L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés

Les députés se sont réunis les 2 et 3 novembre en séance plénière pour donner leurs avis sur les résultats du développement socio-économique en 2015 et les prévisions de celui-ci en 2016.
L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés ảnh 1La séance plénière des 2 et 3 novembre a été animée grâce aux avis très riches des députés. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Poursuivant la 3e semaine de travail de la 10e session de l’Assemblée nationale (XIIIe législature), les députés se sont réunis les 2 et 3 novembre en séance plénière pour donner leurs avis sur les résultats du développement socio-économique en 2015 et les prévisions de celui-ci en 2016.

La majorité des élus ont abouti à un consensus élevé sur la situation socio-économique et les résultats de 2015 comme sur le plan pour 2016 présentés par le gouvernement lors de la séance d’ouverture du 20 octobre dernier.

Selon le gouvernement, en 2015, le PIB national pourrait dépasser l’objectif fixé de 6,2% pour atteindre 6,5%. L’inflation est maîtrisée. Les indices macroéconomiques sont stables. Les réserves nationales de devises ont augmenté. Le bien-être social est garanti et les conditions de vie de la population se sont nettement améliorées, le taux de pauvreté ayant été ramené à 4,5%. Dans le secteur de la production, les industries de la transformation et de la mécanique sont en plein essor, et le secteur agricole a réussi à dépasser ses difficultés pour maintenir sa croissance.

Le député Nguyên Ngoc Hoà, de Hô Chi Minh-Ville, a souligné les deux grands succès de cette année. Il s’agit d’une croissance économique estimée atteindre 6,5%, au-delà de celle de 2014, et de l’accélération de l’intégration internationale avec l’achèvement de négociations et la signature de plusieurs accords de libre-échange bilatéraux ou multilatéraux. «Ces accords de libre-échange auxquels le Vietnam est partie ouvriront de nouvelles opportunités à l’économie nationale», a-t-il insisté.

Plusieurs problématiques pour l’économie

Saluant les réalisations obtenues, les députés ont aussi fait état des faiblesses, des défis et des risques pour l’économie vietnamienne. Ils se sont préoccupés du déficit budgétaire, de l’inefficacité de l’investissement public, d’une productivité et d’une compétitivité jugées encore faibles de l’économie nationale, notamment dans l’agriculture, du traitement lent des créances douteuses, du taux de chômage, des qualifications insuffisantes des ressources humaines, etc.

Impressionnés par la croissance économique du pays, certains députés ont néanmoins exprimé leur inquiétude au regard de l’augmentation de la dette publique qui a atteint 61,3% du PIB national cette année, un niveau très proche du plafond de 65% fixé par l’Assemblée nationale. Pour 2016 et les années à suivre, le pays devrait, selon eux, prendre des mesures effectives de remboursement des dettes afin de garantir la stabilité de l’économie nationale.

L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés ảnh 2La plupart des députés ont proposé au gouvernement de bien gérer l’investissement public pour élever l’efficacité des capitaux employés. Photo: VNA

«Mon constat est que le déficit budgétaire et l’endettement de l’État sont lourds malgré les efforts du gouvernement de diminution des dépenses publiques, a souligné le député Hà Sy Dông, de la province de Quang Tri (Centre). Je pense que la meilleure solution est d'accélérer la privatisation des entreprises publiques, ce qui permettra de dégager des fonds au service du règlement des dettes venant à échéance».

Partageant cette idée, le député Trân Xuân Vinh, de la province de Quang Nam (Centre), a proposé que le gouvernement continue de surveiller rigoureusement l’investissement public pour éviter la corruption comme les gaspillages, ainsi que pour améliorer l'efficacité de l’emploi des fonds publics.

Dynamiser l’agriculture, une nécessité

Préoccupés par l’agriculture et le développement rural, beaucoup de députés ont livré des analyses profondes de la situation de l’agriculture vietnamienne qui «reste encore de trop petite envergure et faiblement concurrentielle». Ils ont proposé également des mesures pour dynamiser ce secteur. «Je suis d’accord avec la restructuration du secteur de l’agriculture comme l’a indiqué le rapport du gouvernement. L’une des solutions pour mener à bien ce processus est de faciliter et d’encourager les entreprises de toutes les composantes économiques à investir dans ce secteur», a proposé le député Nguyên Van Canh, de la province de Binh Dinh (Centre).

L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés ảnh 3L’agriculture est l’un des secteurs qui nécessitent de forts investissements de l’État. Photo: VNA

La députée Khuc Thi Duyên, de la province de Thai Binh (Nord), s’est déclarée «inquiète» de l'accomplissement de plusieurs objectifs du Programme d’édification de la Nouvelle ruralité. «La restructuration agricole qui va de pair avec l’édification d’une Nouvelle ruralité est une politique juste de l’État, saluée par la population. Mais je trouve qu’avec la démarche actuellement mise en œuvre, nous aurons de la peine à atteindre en 2020 plusieurs objectifs dont 65%-70% des travailleurs du secteur agricole bénéficiaires d’une formation». Elle considère par ailleurs que les investissements de l’État dans la riziculture sont encore «modestes». Selon elle, le gouvernement devrait appeler les entreprises à investir dans l’agriculture «de A à Z», et encourager les riziculteurs à développer de grandes exploitations.

D’après la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, la séance plénière des 2 et 3 novembre a été animée grâce aux avis très riches des députés qui ont abordé des questions majeures pour l’économie nationale. -CVN/VNA​

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

La cérémonie d'annonce de la mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux – un événement historique

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté ce lundi 30 juin à la cérémonie pour annoncer la résolution et la décision des autorités centrales et locales sur la fusion des unités administratives provinciales et communales ; la fin du fonctionnement des unités administratives de district, la création d'organisations du Parti, la nomination des Comités du Parti, des Conseils populaires, des Comités populaires et des Comités du Front de la Patrie du Vietnam des villes, communes, quartiers et zones économiques spéciales de la ville de Hai Phong (Nord).

Un coin de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

📝 Édito: Réorganisation des unités administratives provinciales et force de la solidarité : une vision du Parti en phase avec la volonté du peuple

À compter du 1er juillet 2025, les 34 nouvelles unités administratives de niveau provincial entrent officiellement en fonction, marquant une réduction de 29 unités par rapport à l'organisation précédente. Cette vaste réorganisation des unités administratives a reçu le large soutien des différentes couches de la population, constituant ainsi un préalable essentiel au succès de cette réforme.

Le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc (gauche) et le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la coopération avec la Finlande et l’Espagne

ans le cadre de sa participation à la quatrième Conférence internationale sur le financement du développement (FfD4) et de ses activités de travail à Séville, en Espagne, le vice-Premier ministre Ho Duc Phoc a rencontré, le 30 juin, le ministre finlandais du Commerce extérieur et du Développement, Ville Tavio, et le Premier ministre espagnol, Pedro Sanchez.

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le 110e anniversaire de la naissance de Nguyên Van Linh, l’un des principaux architectes du Renouveau au Vietnam

Le secrétaire général du Parti, Nguyên Van Linh, né le 1er juillet 1915 à Hanoï, a été un éminent disciple du Président Hô Chi Minh. Membre loyal, courageux et dévoué du Parti, il a consacré toute sa vie à l'idéal de l'indépendance nationale, du socialisme et au bonheur du peuple. Nguyên Van Linh a été un dirigeant de grande envergure, respecté aussi bien au sein du Parti, de l’armée que par l’ensemble du peuple. Il a également été un ami fidèle et digne de confiance sur la scène internationale.