L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés

Les députés se sont réunis les 2 et 3 novembre en séance plénière pour donner leurs avis sur les résultats du développement socio-économique en 2015 et les prévisions de celui-ci en 2016.
L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés ảnh 1La séance plénière des 2 et 3 novembre a été animée grâce aux avis très riches des députés. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Poursuivant la 3e semaine de travail de la 10e session de l’Assemblée nationale (XIIIe législature), les députés se sont réunis les 2 et 3 novembre en séance plénière pour donner leurs avis sur les résultats du développement socio-économique en 2015 et les prévisions de celui-ci en 2016.

La majorité des élus ont abouti à un consensus élevé sur la situation socio-économique et les résultats de 2015 comme sur le plan pour 2016 présentés par le gouvernement lors de la séance d’ouverture du 20 octobre dernier.

Selon le gouvernement, en 2015, le PIB national pourrait dépasser l’objectif fixé de 6,2% pour atteindre 6,5%. L’inflation est maîtrisée. Les indices macroéconomiques sont stables. Les réserves nationales de devises ont augmenté. Le bien-être social est garanti et les conditions de vie de la population se sont nettement améliorées, le taux de pauvreté ayant été ramené à 4,5%. Dans le secteur de la production, les industries de la transformation et de la mécanique sont en plein essor, et le secteur agricole a réussi à dépasser ses difficultés pour maintenir sa croissance.

Le député Nguyên Ngoc Hoà, de Hô Chi Minh-Ville, a souligné les deux grands succès de cette année. Il s’agit d’une croissance économique estimée atteindre 6,5%, au-delà de celle de 2014, et de l’accélération de l’intégration internationale avec l’achèvement de négociations et la signature de plusieurs accords de libre-échange bilatéraux ou multilatéraux. «Ces accords de libre-échange auxquels le Vietnam est partie ouvriront de nouvelles opportunités à l’économie nationale», a-t-il insisté.

Plusieurs problématiques pour l’économie

Saluant les réalisations obtenues, les députés ont aussi fait état des faiblesses, des défis et des risques pour l’économie vietnamienne. Ils se sont préoccupés du déficit budgétaire, de l’inefficacité de l’investissement public, d’une productivité et d’une compétitivité jugées encore faibles de l’économie nationale, notamment dans l’agriculture, du traitement lent des créances douteuses, du taux de chômage, des qualifications insuffisantes des ressources humaines, etc.

Impressionnés par la croissance économique du pays, certains députés ont néanmoins exprimé leur inquiétude au regard de l’augmentation de la dette publique qui a atteint 61,3% du PIB national cette année, un niveau très proche du plafond de 65% fixé par l’Assemblée nationale. Pour 2016 et les années à suivre, le pays devrait, selon eux, prendre des mesures effectives de remboursement des dettes afin de garantir la stabilité de l’économie nationale.

L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés ảnh 2La plupart des députés ont proposé au gouvernement de bien gérer l’investissement public pour élever l’efficacité des capitaux employés. Photo: VNA

«Mon constat est que le déficit budgétaire et l’endettement de l’État sont lourds malgré les efforts du gouvernement de diminution des dépenses publiques, a souligné le député Hà Sy Dông, de la province de Quang Tri (Centre). Je pense que la meilleure solution est d'accélérer la privatisation des entreprises publiques, ce qui permettra de dégager des fonds au service du règlement des dettes venant à échéance».

Partageant cette idée, le député Trân Xuân Vinh, de la province de Quang Nam (Centre), a proposé que le gouvernement continue de surveiller rigoureusement l’investissement public pour éviter la corruption comme les gaspillages, ainsi que pour améliorer l'efficacité de l’emploi des fonds publics.

Dynamiser l’agriculture, une nécessité

Préoccupés par l’agriculture et le développement rural, beaucoup de députés ont livré des analyses profondes de la situation de l’agriculture vietnamienne qui «reste encore de trop petite envergure et faiblement concurrentielle». Ils ont proposé également des mesures pour dynamiser ce secteur. «Je suis d’accord avec la restructuration du secteur de l’agriculture comme l’a indiqué le rapport du gouvernement. L’une des solutions pour mener à bien ce processus est de faciliter et d’encourager les entreprises de toutes les composantes économiques à investir dans ce secteur», a proposé le député Nguyên Van Canh, de la province de Binh Dinh (Centre).

L'essor socio-économique en 2015 sous la loupe des députés ảnh 3L’agriculture est l’un des secteurs qui nécessitent de forts investissements de l’État. Photo: VNA

La députée Khuc Thi Duyên, de la province de Thai Binh (Nord), s’est déclarée «inquiète» de l'accomplissement de plusieurs objectifs du Programme d’édification de la Nouvelle ruralité. «La restructuration agricole qui va de pair avec l’édification d’une Nouvelle ruralité est une politique juste de l’État, saluée par la population. Mais je trouve qu’avec la démarche actuellement mise en œuvre, nous aurons de la peine à atteindre en 2020 plusieurs objectifs dont 65%-70% des travailleurs du secteur agricole bénéficiaires d’une formation». Elle considère par ailleurs que les investissements de l’État dans la riziculture sont encore «modestes». Selon elle, le gouvernement devrait appeler les entreprises à investir dans l’agriculture «de A à Z», et encourager les riziculteurs à développer de grandes exploitations.

D’après la vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyên Thi Kim Ngân, la séance plénière des 2 et 3 novembre a été animée grâce aux avis très riches des députés qui ont abordé des questions majeures pour l’économie nationale. -CVN/VNA​

Voir plus

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.