Les villageois de Duong Lâm, de l’amour pour la terre natale à l’espoir de la conserver

Des milliers de villageois de Duong Lâm, de génération en génération, restent attachés à leur village natal, malgré les changements de temps et la destruction de la guerre.
Les villageois de Duong Lâm, de l’amour pour la terre natale à l’espoir de la conserver ảnh 1Les villageois de Duong Lâm, de l’amour pour la terre natale à l’espoir de la conserver. Photo: NDEL

Hanoï, 22 novembre (VNA) - Des milliers de villageois de Duong Lâm (en banlieue de la capitale Hanoi), de génération en génération, restent attachés à leur village natal, malgré les changements de temps et la destruction de la guerre. Ils aiment ce village et souhaitent conserver et valoriser les héritages de leurs ancêtres. C’est pour cette raison que Duong Lâm garde jusqu’à maintenant les charmes ancestraux de village rural typique du delta du fleuve Rouge.

À 50 km environ à l’ouest de la capitale Hanoi, le village de Duong Lâm est localisé dans le bassin du fleuve Rouge, région où la riziculture est l’activité dominante depuis des siècles.

A l’entrée du village, se trouvent une porte, un banian, et quelques kiosques. Ce sont des images habituelles des villages vietnamiens d’autrefois.

Nguyên Thi Thoa, 80 ans, est propriétaire d’un kiosque d’eau et de souvenirs. Sous l’ombre du vieux banian, la vieille dame affiche un sourire typique avec ses dents noires et ses longs cheveux enroulés dans une écharpe noire. Elle ne cache pas son amour et ses sentiments pour sa terre natale : « L’agriculture est l’activité principale de notre village. Nous cultivons du riz, de la cacahuète, du soja, du sésame, etc. Nous produisons également des bonbons et de la sauce de soja. L’agriculture nous fournit la nourriture et un paysage paisible. C’est pour cette raison que nous aimons bien ce village ».
Les villageois de Duong Lâm, de l’amour pour la terre natale à l’espoir de la conserver ảnh 2Nguyên Thi Thoa. Photo: NDEL

La nature a doté Duong Lâm de conditions favorables. Situé dans une région de plaines parsemée de collines, entouré de rizières et de plans d’eau, ce village n'a jamais été inondé et la température convient aux activités agricoles, explique Hà Huu Thê, un villageois et producteur de sauce soja.

Une architecture remarquable

Duong Lâm est connu pour le cachet exceptionnel de son architecture. Ses maisons les plus anciennes, qui datent de plusieurs siècles, ont pu été conservées en l’état par les villageois y compris pendant les périodes de guerre. Les bâtiments classés au patrimoine culturel national sont des temples dédiés au culte des héros nationaux, des pagodes et des maisons communales. A ce patrimoine monumental s’ajoutent de nombreuses maisons privées de grande valeur.

Partageant son amour de ce village, Nguyên Van Hung, propriétaire d’une maison vieille de 370 ans, la plus ancienne de Duong Lâm explique que : « En 2008, l’Agence Japonaise de Coopération Internationale a aidés ma famille à la restaurer et qu’en 2013, l’UNESCO nous a attribué un prix du mérite pour la préservation du patrimoine culturel en Asie-Pacifique ». Il s’est aussi exprimé sa joie d’accueillir de plus en plus de touristes vietnamiens et étrangers.
Les villageois de Duong Lâm, de l’amour pour la terre natale à l’espoir de la conserver ảnh 3Un coin de l’ancienne maison de Nguyên Van Hung. Photo : DH/NDEL.

Un autre atout spécifique à Duong Lâm est sa gastronomie. Dans le passé, la région de Duong Lâm était connue pour la culture de la canne à sucre et la fabrication de bonbons en forme de saucisse à base de miel et de bonbons aux cacahuètes qui sont encore produits sur place de nos jours.

Cao Van Hiên, propriétaire de la marque de bonbon Hiên Bao, est très fier de son village, à tel point qu’il a mis sur ses paquets de bonbons une photo de la porte d'entrée de Duong Lâm ! Il espère que ses trois filles, qui sont étudiantes dans les universités de Hanoi, appliqueront leurs connaissances dans la technologie et la communication pour améliorer la qualité de ses produits et élargir leur marché.

L’ancien village de Duong Lâm est considéré comme un musée à ciel ouvert de la vie rurale vietnamienne. L’authenticité qui se dégage de ce village, avec notamment le banian, le puits, les maisons anciennes en latérite et la vie simple de ses habitants, en fait une destination incontournable. Duong Lâm a été le premier village à être classé, en 2006, « vestige historique et culturel national ».

Le village de Duong Lâm est mentionné dans les « Annales complètes du Dai Viêt » (ancien nom du Vietnam) dès l’année 1117 sous son appellation ancienne de « Cam Gia ». Les mots « Cam Gia » (en vietnamien ancien) ou « Mia » désignent la canne à sucre dont la culture était très développée sur ce site, et qui a donc donnée son nom au lieu.

Il est le seul endroit au Vietnam où sont nés deux Rois : Phùng Hung (761-802) et Ngô Quyên (897-944). Les deux hommes ont mené des guerres de résistance contre l’invasion des chinois et après avoir remporté l’indépendance nationale, ont été couronnés rois. Après leur décès, la population locale a construit des temples en leur honneur. - NDEL/VNA



source

Voir plus

Les délégués visitent un stand au festival. Photo : VNA

Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025 : Connecter le patrimoine à la créativité

Dans la soirée du 19 décembre, le Département de la Culture et des Sports de Hanoï a inauguré, au parc Thong Nhat, le Festival de la culture culinaire de Hanoï 2025, placé sous le thème « Hanoï – Un voyage culinaire, au carrefour de la créativité ». Prévu jusqu’au 21 décembre, l’événement ambitionne de mettre à l’honneur les valeurs gastronomiques de la capitale et de promouvoir l’image d’une ville élégante, raffinée et créative.

Le quatuor composé de Nguyen Huy Hoang, Vo Thi My Tien, Nguyen Kha Nhi et Mai Tran Tuan Anh. Photo : VNA

SEA Games 33 : le Vietnam décroche sa 87ᵉ médaille d’or

Lors de la matinée du 20 décembre, dernière journée de compétition des SEA Games 33, l’équipe vietnamienne de natation a une nouvelle fois marqué les esprits en remportant la 87ᵉ médaille d’or de la délégation vietnamienne, dans l’épreuve du relais mixte 4 × 1 500 m en eau libre.

Une femme Ba Na du village de Xi Thoai tisse du brocart traditionnel. Photo : VNA.

Valoriser la culture du gong et l’art du tissage brocart des Ba Na

À la fin de chaque mois de janvier, le Comité populaire du district de Đong Xuan (ancienne province de Phu Yen), organise le festival « Doubles tambours, trois « gongs », cinq « chiêng » » au village de Xi Thoai (désormais rattaché à la commune de Xuan Lanh, province de Dak Lak).

Vue d’ensemble de la cérémonie de lancement de la 55e édition du concours, à l’École secondaire Chu Van An, à Hanoi, le 19 décembre. Photo : VGP

Le 55e Concours épistolaire de l’UPU sensibilise aux relations humaines à l’ère du numérique

Le thème de cette année est «Écris une lettre à un ami pour lui expliquer pourquoi les relations humaines sont importantes à l’ère du numérique». Dans un monde de plus en plus façonné par la technologie – des robots aux multiples outils de communication digitale, le concours invite les jeunes à réfléchir à la manière dont des liens authentiques soutiennent le bien-être, l’empathie et l’inclusion.

Joueurs d'échecs vietnamiens aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : qdnd.vn

33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est : Le Vietnam brille et remporte 84 médailles d'or

L'après-midi du 19 décembre a été marquée par la belle performance de la délégation sportive vietnamienne aux 33èmes Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Dans des disciplines phares comme la lutte, la boxe, la gymnastique aérobique et les échecs, le Vietnam a décroché l'or, portant son total à 84 médailles.

Le chef de délégation, Nguyên Hôngg Minh (assis au centre), et ses deux adjoints président la réunion. Photo : VNA

33es SEA Games : la délégation sportive du Vietnam a rempli ses objectifs majeurs

Lors d'une rencontre avec la presse tenue le 19 décembre à Bangkok, Nguyên Hông Minh, chef de la délégation vietnamienne aux 33es SEA Games (Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est), a annoncé que le Vietnam avait atteint ses objectifs essentiels. Aux côtés de ses adjoints, il a mis en avant trois réussites majeures : le maintien du rang régional, une percée significative dans les sports olympiques et la promotion d'une image nationale exemplaire.

Le Festival de Yên Tu 2025 s’ouvre sur le thème «Itinéraire du patrimoine – Quintessence du monde », à Quang Ninh, le 18 décembre. Photo : VNA

Le Festival de Yên Tu 2025 débute dans la province de Quang Ninh

Véritable trait d’union entre passé, présent et futur, le Festival de Yên Tu 2025 propose un programme d’activités variées, dont une exposition présentant des artefacts, des documents anciens et des supports numériques 3D modernes liés à l’école zen Truc Lâm.

Célébration de la victoire de l'équipe U22, dans la rue Hai Ba Trung. Photo : VNA

SEA Games 33 : La victoire spectaculaire des U22 vietnamiens fait sensation dans la région

La victoire palpitante (3-2) de l'équipe masculine de football des moins de 22 ans (U22) du Vietnam face à la Thaïlande, pays hôte, en finale du football masculin des 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), tenue le 18 décembre au soir, leur a permis de décrocher la précieuse médaille d'or et a suscité de vives réactions dans les médias régionaux et internationaux. En décrochant cette médaille d'or, le Vietnam marque son grand retour au sommet du football régional.

L'équipe féminine vietnamienne de bateau-dragon remporte la médaille d'or de la course de 200 m à 10 personnes aux SEA Games 33. Photo : The thao Viet Nam

SEA Games 33 : le Vietnam rafle l’or en duathlon et garde son bel élan

Le trio vietnamien composé de Nguyên Lê Hoàng Vu, Nguyên Anh Tri et Pham Tiên San a dominé ses redoutables adversaires régionaux dans une course très disputée. Chaque athlète a parcouru 2 km de course à pied, 8 km de cyclisme et 1 km de course à pied avant de passer le relais à un coéquipier.

Les footballeuses vietnamiennes. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre salue la combativité et la résilience de l'équipe féminine de football médaillée d'argent

Dans la soirée du 17 décembre, immédiatement après la finale du tournoi de football féminin des 33es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le Premier ministre Pham Minh Chinh a adressé une lettre de félicitations et d’encouragements au staff technique et aux joueuses de l’équipe nationale du Vietnam, saluant l’obtention de la médaille d’argent.

La 13e Soirée de la musique latino-américaine fait valser les têtes. Photo : kinhtedothi.vn

À Hanoi, la Soirée de la musique latino-américaine met les cœurs au diapason

Avec des mélodies et des danses entraînantes et captivantes, empreintes d’une touche typiquement latino-américaine, la 13e Soirée de la musique latino-américaine a contribué à renforcer la solidarité, l’amitié et la compréhension mutuelle entre les habitants de la capitale et les peuples des pays d’Amérique latine.