Les Vietnamiens de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Quang Hiêu a eu une séance de travail avec la communauté vietnamienne de ce pays. C’est aussi sa première rencontre avec des Viêt kiêu en France.
Paris (VNA) – Dans lecadre d’une visite de travail en France, dans la soirée du 5 avril à Paris, levice-ministre des Affaires étrangères (AE) Pham Quang Hiêu a eu une séance detravail avec la communauté vietnamienne de ce pays. C’est aussi sa premièrerencontre avec des Viêt kiêu en France, dans la peau du président du Comité d’Étatchargé des Vietnamiens d’outre-mer.
Les Vietnamiens de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 1Le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Hiêu prend la parole devant les Vietnamiens résidant en France. Photo : CVN


Un grand nombre de représentants d’associations telles que l’Union générale desVietnamiens de France (UGVF), l’Union des étudiants vietnamiens en France(UEVF), l’Association du Business des Vietnamiens de France (ABVietFrance) etle Club des entrepreneurs Vietnam Cambodge Laos (VCL - France Business Club), l’Associationdes scientifiques et experts vietnamiens (AVSE Global) et d’autresorganisations ont participé à l’événement.

S’exprimant à la rencontre, l’ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toàn Thanga présenté le processus de fondation et de développement de la communauté vietnamienneen France. Cette dernière, construite par l’Oncle Hô, a traversé plus de 100ans de vicissitudes. Jusqu’à présent, les associations et organisations desVietnamiens en France se sont développées de manière riche et diversifiée.Outre les plus anciennes et les plus actives comme l’UGVF, il existe égalementdes organisations jeunes mais puissantes comme l’AVSE Global. La communautédispose des composantes très divers, des générations de Vietnamiens qui sontvenus en France depuis des années 1954 et 1975, à celles qui étudient et viventen France depuis quelques années. Son champ d’activité est également trèsouvert, non seulement dans le domaine économique, culturel, mais aussi dans l’éducation,la science, la santé, la politique...

Selon l’ambassadeur, les autorités et le peuple français apprécient hautementla communauté vietnamienne en France pour son intégration, ainsi que sescontributions au pays d’accueil et aux relations entre les deux pays. Le Partiet l’État, quant à eux, apprécient également les contributions considérables etefficaces des Viêt kiêu en France à la Patrie, leur sentiment envers le pays,ainsi que leurs efforts pour maintenir l’identité nationale. Surtout cesderniers temps, alors que le pays devait faire face à de nombreuses difficultésdues à l’épidémie de Covid-19, la communauté des Viêt kiêu en France lui a apportédes aides pratiques telles que la campagne "10.000 doses de vaccins",les dons de respirateurs, les offres des matériels médicaux, les conseils etrecommandations des experts sur la prévention et la lutte contre le Covid...

Cependant, outre les avantages et les succès, la communauté des Viêt kiêu enFrance se confronte aussi à de nombreux défis. Les associations, à travers letemps, ont connu des changements tant en quantité, qu’en qualité, qui obligentles générations de leadership de chercher des modes de fonctionnement plusefficace et dynamique, de trouver de nouvelles directions pour rassembler lesgens.

L’enseignement duvietnamien, une tâche principale

Au cours de la rencontre, les participants ont exprimé les sentiments des Viêtkiêu en France, partagé leurs aspirations et proposé de nombreuses idées etrecommandations pour renforcer le lien entre le pays natal et ses expatriés, etélever la position et le rôle des Vietnamiens en France.
Les Vietnamiens de France souhaitent promouvoir la langue vietnamienne ảnh 2 Au nom de l'UGVF, l'ancienne présidente Thérèse Nguyên Van Ky prend la parole. Photo : CVN

Au nom de l’UGVF, l’ancienne présidente Thérèse Nguyên Van Ky a affirmé qu’entant que la plus grande et plus ancienne organisation de Vietnamiens en France,l’UGVF a connu des hauts et des bas dans son parcours de développement, maiselle maintient toujours sa tradition patriotique depuis plus d’un siècle. Lafemme patriarche de l’UGVF a souhaité que le Comité d’État chargé desVietnamiens d’outre-mer valorise son rôle de passerelle dans les activités de"retour à la source" pour des générations d’enfants Viêt kiêu, créeun mécanisme de soutien aux organisations et associations et aide à ladiversification des activités des Vietnamiens à l’étranger en général et enFrance en particulier.

"L’introduction depolitiques d’État envers les Vietnamiens d’outre-mer, telles que la loi sur lanationalité ou celle sur l’immigration, a contribué de favoriser les formalitésadministratives et le retour aux pays natal des Vietnamiens d’outre-mer. Ilreste cependant des cas spéciaux et difficiles, nous espérons que l’Étatvietnamien les examinera et les réglera de manière satisfaisante",a souligné Mme Thérèse Nguyên Van Ky, sans oublier d’exprimer son souhait derecevoir le soutien de l’État du Vietnam dans l’organisation d’activitéscommunautaires lors des grandes fêtes telles que le Têt et la Mi-Automne.

En ce qui concerne la question de l’enseignement du vietnamien, les Viêt kiêuâgés ont exprimé leurs préoccupations au stagnation du projet de l’enseignementdu vietnamien pour les Viêt kiêu, en particulier les 3e et 4e générations,ainsi que pour les français. Ils ont souhaité que l’État favorise la mise enœuvre de ces activités dans le but de préserver la langue nationale chez lajeune Viêt kiêu.

Si les seniors sont soucieux de préserver la langue vietnamienne à l’étranger,les jeunes de l’AVSE Global et de l’UEVF souhaitent valoriser le potentielintellectuel des Vietnamiens expatriés, rassemblant des ressources de matièregrise au service de la Patrie. Les représentants de l’ABVietFrance et VCL -France Business Club ont, pour leur part, exprimé leur volonté d’agir comme desponts reliant les échanges commerciaux entre la France et le Vietnam. Lesparticipants ont proposé de nombreuses idées pour accroître l’efficacité desactivités communautaires telles que : organiser les voyages à la source pourles jeunes générations de Viêt kiêu, renforcer la participation des Vietnamiensd’outre-mer aux activités du Comité d’État chargé les Vietnamiens d’outre-mer,coordonner dans l’organisation d’activités culturelles et sportives, afin deconsolider la communauté, maintenir et promouvoir l’identité des Vietnamiens deFrance.

Après avoir écouté les opinions des Viêt kiêu en France, le vice-ministre desAE Pham Quang Hiêu, président du Comité d’État pour les Vietnamiens d’outre-mer,a salué l’UGVF, en tant que noyau des mouvements et centre la de solidarité,avoir apporté de nombreuses contributions au pays et à la communauté. Il aaccusé sa réception des idées et recommandations des Viêt kiêu, ainsi que sespropositions sur les politiques pour les Vietnamiens d’outre-mer. Il a déclarédeux axes majeurs à suivre dans les temps à venir qui sont la valorisation dela force active des associations, et le renforcement de l’enseignement et de l’apprentissagede la langue vietnamienne. Il a affirmé que les dirigeants du Parti et de l’Étatprêtent toujours attention au travail des Vietnamiens à l’étranger, qui amaintenant atteint 5,3 millions de personnes, le considérant comme une partieintégrante de la nation.

Le vice-ministre des AE est convaincu que dans les temps à venir, il seraitnécessaire de "faire des efforts pour trouver et proposer des solutionsplus fondamentales et méthodiques pour attirer des ressources et préserver etpromouvoir l’identité culturelle nationale chez les Viêt kiêu". Il aexprimé sa conviction que la communauté vietnamienne en France continuera à sedévelopper, à s’unir, à contribuer à la construction et au développement dupays natal ainsi qu’à renforcer les relations Vietnam-France. – CVN/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la réunion. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à éradiquer les maisons précaires d’ici fin 2025

Lors de la 4e réunion du Comité de pilotage central pour la mise en œuvre du programme d’éradication des maisons précaires et délabrées à l’échelle nationale, tenue dans la matinée du 11 mai, le Premier ministre Pham Minh Chinh, également président du Comité, a souligné que chaque maison illustre la responsabilité, l’esprit de solidarité nationale, la fraternité et le partage de toute la communauté.

Un professeur de l'Université d'Industrie de Ho Chi Minh-Ville enseigne à des étudiants au laboratoire IoT et IA. Photo : VNA

Les universités vietnamiennes misent sur la recherche et l’esprit entrepreneurial

La recherche scientifique au sein des établissements d’enseignement supérieur joue un rôle clé dans l’amélioration de la qualité de l’enseignement et la production de nouvelles connaissances, contribuant ainsi au développement durable du pays. Ces dernières années, les activités de recherche universitaire au Vietnam ont connu un essor significatif.

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

Des gens participent au don de sang volontaire. Photo: VNA

Solidarité et compassion : Hô Chi Minh-Ville lance le Mois humanitaire 2025

Le 8 mai, à l'occasion du 50ᵉ anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, de la Journée mondiale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, ainsi que du 135ᵉ anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh (19 mai), la Croix-Rouge vietnamienne, en coordination avec le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, a lancé le "Mois humanitaire" national 2025, sous le thème : "Parcours humanitaire - Répandre l'amour".

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh s’exprime en clôture de la 20e Journée du Vesak des Nations Unies, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 mai. Photo : VNA

Le Vesak 2025 au Vietnam se conclut par une déclaration historique

Soulignant la réponse du bouddhisme aux défis mondiaux urgents, cette déclaration aborde, entre autres, la solidarité et la tolérance pour la dignité humaine, le développement de la paix intérieure pour la paix mondiale, la guérison par la pleine conscience et la réconciliation, et la promotion de la solidarité et de la coopération pour l’harmonie mondiale.

Rapatriement des restes de 16 soldats tombés au Laos. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 16 soldats tombés au Laos

Les restes de 16 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Laos ont été remis le 7 juin aux représentants des autorités de la province de Kon Tum (Hauts Plateaux du Centre), lors d’une cérémonie solennelle tenue dans la province lao de Champassak.