Les prix des services médicaux ne seront pas ajustés si l'IPC connaît une forte hausse cette année

Le ministère de la Santé a publié une circulaire guidant la tarification des services sur demande dans les établissements de santé publics.
Les prix des services médicaux ne seront pas ajustés si l'IPC connaît une forte hausse cette année ảnh 1Photo: Vietnamplus

Hanoï (VNA) - Pour répondre aux demandes de consultation et de traitement médicaux des habitants, le ministère de la Santé a publié une circulaire guidant la tarification des services sur demande dans les établissements de santé publics.

Selon la feuille de route définie par le ministère de la Santé, cette année, les prix des services médicaux seront ajustés selon le nouveau salaire de base qui est actuellement de 1,49 million de dongs (64 dollars), et les frais de gestion des établissements médicaux.

Cependant, il est important de tenir compte de l’Indice des prix à la consommation (IPC) et des conditions socio-économiques en 2019, a déclaré Nguyen Nam Lien, chef du Département de la planification financière du ministère de la Santé.

Lors d’une conférence de presse tenue le 4 juin, Nguyen Nam Lien a informé des résultats obtenus lors des cinq ans de mise en œuvre d’une campagne visant à améliorer la satisfaction des patients. Il a également présenté les réalisations obtenues dans le cadre des programmes lancés pour améliorer la qualité des hôpitaux et des services médicaux, accélérer la réforme des mécanismes financier et de l’assurance maladie.

A cette occasion, Nguyen Nam Lien a indiqué que le ministère de la Santé élaborerait un tarif des services médicaux en se basant sur les coûts.

Actuellement, les prix des services médicaux sont calculés sur la base du salaire mensuel de base et des coûts directs de la consultation et du traitement médicaux. Cette année, le salaire mensuel de base est passé de 1,39 million de dongs (59 dollars) à 1,49 million de dongs (64 dollars). Et les prix des services médicaux devront ainsi être ajustés selon ce nouveau salaire de base et les coûts de gestion.

Toutefois, il faut tenir compte de l’Indice des prix à la consommation (IPC) et des conditions socio-économiques.

Si les conditions sont défavorables cette année, le ministère de la Santé fera un rapport et le soumettra au Premier ministre et au Comité de direction de la gestion des prix en vue d’une décision en 2020. Les frais d’amortissement seront également ajoutés aux prix des services médicaux en 2021, a-t-il déclaré.

Nguyen Nam Lien a indiqué que pour répondre à la demande des habitants, dont des personnes à revenu élevé, le ministère de la Santé avait élaboré une circulaire guidant la tarification des services médicaux dans les établissements de santé publics.

La circulaire régit les méthodes de calcul des prix des services médicaux, en tenant compte de tous les coûts de consultation et de traitement, ainsi que d’un montant raisonnable au service du réinvestissement par les hôpitaux. Les responsables des établissements de santé fournissant des services sur demande sont chargés de déterminer le tarif de ces services et de les présenter publiquement selon la loi.

Dans les établissements de santé équipés d’infrastructures et équipements financés par l'État pour fournir des services sur demande, leurs responsables sont autorisés à décider le tarif de ces services qui ne devra pas toutefois dépasser le niveau maximal fixé par le ministère de la Santé.

Un représentant du ministère de la Santé a déclaré qu'en 2018, son ministère avait effectué un sondage sur la satisfaction des patients dans 53 hôpitaux centraux, universitaires et provinciaux. Les résultats montrent que l'indice de satisfaction des patients (PSI) de ces 53 hôpitaux a atteint 83%.

Les résultats d'une autre enquête téléphonique, également réalisée l’année dernière, indiquent que le PSI de 60 hôpitaux dans 23 villes et provinces a atteint près de 81%, un taux supérieur à celui de l’année 2017, selon Luong Ngoc Khue, directeur du Département de gestion des services médicaux du ministère de la Santé.

Notamment, la propreté des hôpitaux a connu une amélioration. Le pourcentage d'hôpitaux ayant obtenu de très bonnes et de bonnes notes a atteint 95% et aucun hôpital n'a été jugé mauvais.

Cette amélioration est due à l’application de nombreuses mesures, dont la publication par le ministère de la Santé de sept circulaires concernant la réforme du processus de consultation et du traitement médicaux pour diminuer le temps d’attente, l’attitude et le comportement du personnel des hôpitaux, la réforme financière…

Pour améliorer l’attitude du personnel et la qualité des hôpitaux, assurer la satisfaction des patients, le ministère de la Santé enverra régulièrement des groupes d’inspection imprévue dans les hôpitaux./. (Vietnam+)

Voir plus

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.

Yasushi Ogura lors du 10e anniversaire du café Cực Bắc, en août 2025. Photo : Zingnews

Yasushi Ogura, un Japonais bien tranquille au village de Lô Lô Chai

Depuis près de trois décennies,Yasushi Ogura s’est rendu plus de cent fois à Hà Giang (aujourd’hui province de Tuyên Quang). Plutôt que de lancer des circuits ou de construire des complexes hôteliers, il a choisi un chemin plus modeste : rénover une maison, ouvrir un café et convaincre les habitants de développer le tourisme selon leurs propres traditions.

Des jeunes participent à une performance collective lors du Festival de la jeunesse de Ho Chi Minh-Ville 2026. Photo : VNA

Résolution 80 : construire une jeunesse vietnamienne pleinement développée

La Résolution 80-NQ/TW met particulièrement l’accent sur la jeunesse, en plaçant la formation de la personnalité au cœur des orientations en matière de culture, d’éducation et de science, en vue de développer l’individu de manière globale sur les plans moral, intellectuel, physique et esthétique.

Pour la période 2026-2030, le gouvernement vise à ce que 100 % des établissements d’enseignement général soient dotés de solutions de cybersécurité. Photo: VNA

Le Vietnam renforce la protection et l'épanouissement des enfants dans l'espace numérique

Le programme sur la protection et le soutien au développement des enfants dans l’environnement numérique pour la période 2026-2030 vise un "double objectif" : renforcer la protection des enfants, soutenir et favoriser leur épanouissement sain et proactif, ainsi qu’améliorer leurs compétences numériques dans le contexte de la transformation numérique nationale, en vue de former une nouvelle génération de "citoyens numériques".