Les prix des services médicaux ne seront pas ajustés si l'IPC connaît une forte hausse cette année

Le ministère de la Santé a publié une circulaire guidant la tarification des services sur demande dans les établissements de santé publics.
Les prix des services médicaux ne seront pas ajustés si l'IPC connaît une forte hausse cette année ảnh 1Photo: Vietnamplus

Hanoï (VNA) - Pour répondre aux demandes de consultation et de traitement médicaux des habitants, le ministère de la Santé a publié une circulaire guidant la tarification des services sur demande dans les établissements de santé publics.

Selon la feuille de route définie par le ministère de la Santé, cette année, les prix des services médicaux seront ajustés selon le nouveau salaire de base qui est actuellement de 1,49 million de dongs (64 dollars), et les frais de gestion des établissements médicaux.

Cependant, il est important de tenir compte de l’Indice des prix à la consommation (IPC) et des conditions socio-économiques en 2019, a déclaré Nguyen Nam Lien, chef du Département de la planification financière du ministère de la Santé.

Lors d’une conférence de presse tenue le 4 juin, Nguyen Nam Lien a informé des résultats obtenus lors des cinq ans de mise en œuvre d’une campagne visant à améliorer la satisfaction des patients. Il a également présenté les réalisations obtenues dans le cadre des programmes lancés pour améliorer la qualité des hôpitaux et des services médicaux, accélérer la réforme des mécanismes financier et de l’assurance maladie.

A cette occasion, Nguyen Nam Lien a indiqué que le ministère de la Santé élaborerait un tarif des services médicaux en se basant sur les coûts.

Actuellement, les prix des services médicaux sont calculés sur la base du salaire mensuel de base et des coûts directs de la consultation et du traitement médicaux. Cette année, le salaire mensuel de base est passé de 1,39 million de dongs (59 dollars) à 1,49 million de dongs (64 dollars). Et les prix des services médicaux devront ainsi être ajustés selon ce nouveau salaire de base et les coûts de gestion.

Toutefois, il faut tenir compte de l’Indice des prix à la consommation (IPC) et des conditions socio-économiques.

Si les conditions sont défavorables cette année, le ministère de la Santé fera un rapport et le soumettra au Premier ministre et au Comité de direction de la gestion des prix en vue d’une décision en 2020. Les frais d’amortissement seront également ajoutés aux prix des services médicaux en 2021, a-t-il déclaré.

Nguyen Nam Lien a indiqué que pour répondre à la demande des habitants, dont des personnes à revenu élevé, le ministère de la Santé avait élaboré une circulaire guidant la tarification des services médicaux dans les établissements de santé publics.

La circulaire régit les méthodes de calcul des prix des services médicaux, en tenant compte de tous les coûts de consultation et de traitement, ainsi que d’un montant raisonnable au service du réinvestissement par les hôpitaux. Les responsables des établissements de santé fournissant des services sur demande sont chargés de déterminer le tarif de ces services et de les présenter publiquement selon la loi.

Dans les établissements de santé équipés d’infrastructures et équipements financés par l'État pour fournir des services sur demande, leurs responsables sont autorisés à décider le tarif de ces services qui ne devra pas toutefois dépasser le niveau maximal fixé par le ministère de la Santé.

Un représentant du ministère de la Santé a déclaré qu'en 2018, son ministère avait effectué un sondage sur la satisfaction des patients dans 53 hôpitaux centraux, universitaires et provinciaux. Les résultats montrent que l'indice de satisfaction des patients (PSI) de ces 53 hôpitaux a atteint 83%.

Les résultats d'une autre enquête téléphonique, également réalisée l’année dernière, indiquent que le PSI de 60 hôpitaux dans 23 villes et provinces a atteint près de 81%, un taux supérieur à celui de l’année 2017, selon Luong Ngoc Khue, directeur du Département de gestion des services médicaux du ministère de la Santé.

Notamment, la propreté des hôpitaux a connu une amélioration. Le pourcentage d'hôpitaux ayant obtenu de très bonnes et de bonnes notes a atteint 95% et aucun hôpital n'a été jugé mauvais.

Cette amélioration est due à l’application de nombreuses mesures, dont la publication par le ministère de la Santé de sept circulaires concernant la réforme du processus de consultation et du traitement médicaux pour diminuer le temps d’attente, l’attitude et le comportement du personnel des hôpitaux, la réforme financière…

Pour améliorer l’attitude du personnel et la qualité des hôpitaux, assurer la satisfaction des patients, le ministère de la Santé enverra régulièrement des groupes d’inspection imprévue dans les hôpitaux./. (Vietnam+)

Voir plus

Trân Luu Quang (2e à partir de la droite), membre du Bureau politique et secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, et Nguyên Duc Hai (3e à partir de la gauche), vice-président de l'Assemblée nationale, remettent les décisions de reconnaissance aux membres du Conseil populaire municipal. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville restructure son administration pour le mandat 2026-2031

Le Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville du XIe mandat (pour la période 2026-2031) a tenu, le 30 mars, sa première session. Avec 98,37 % des voix, Nguyen Van Duoc, membre du Comité central du Parti et vice-secrétaire du Comité municipal du Parti, a été élu président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. De son côté, Vo Van Minh, également membre du Comité central du Parti et secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti, a été réélu président du Conseil populaire de la ville pour le mandat 2026-2031, avec 100 % des suffrages.

Hanoï propose une feuille de route pour convertir l'intégralité de sa flotte de bus aux énergies propres d'ici 2030. Photo: VNA

Hanoï vise des bus 100 % propres d’ici 2030

Ce plan vise à assurer une transformation progressive des bus à l’intérieur des périphériques n° 1, n° 2 et n° 3. L’objectif est que, d’ici le 1er juillet 2026, l’ensemble des bus circulant à l’intérieur du périphérique n° 1 fonctionnent à l’électricité ou au gaz naturel.

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Objectifs spécifiques de développement de la capitale Hanoï

Le 17 mars 2026, le secrétaire général To Lam a signé et promulgué la Résolution n° 02-NQ/TW du Bureau politique relative à la « Construction et au développement de la capitale Hanoï dans la nouvelle ère ». Cette Résolution fixe des objectifs précis pour chaque étape. Concrètement, pour la période 2026-2030, le taux de croissance annuel moyen du PIB régional est supérieur à 11 % ; d’ici 2030, le PIB régional atteindra plus de 113 milliards de dollars américains et le revenu par habitant au moins 12 000 dollars américains.

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

La cérémonie de signature de protocoles d’accord de coopération (deuxième phase) avec plusieurs organisations non gouvernementales étrangères. Photo: VNA

Da Nang mobilise près de 70 milliards de dôngs d’aides de six organisations internationales

L’Union des organisations d’amitié de la ville de Da Nang mobilise 2,79 millions de dollars d’aides de six organisations internationales. Les financements seront orientés vers des secteurs essentiels, notamment l’accès à l’eau potable et à l’assainissement, le logement, l’éducation, la santé, le soutien aux handicapés, le développement des moyens de subsistance, le renforcement des capacités de prévention des catastrophes naturelles, ainsi que la mobilisation d’experts et de volontaires internationaux.

Sur les deux lignes de métro Cat Linh - Hà Dông et Nhôn - Gare de Hanoï, la satisfaction des usagers est au rendez-vous. Photo: VNA

Métro, bus et véhicules électriques ont la cote auprès des habitants de Hanoi

Le nombre de passagers dans les métros et les bus a augmenté suite aux ajustements du prix du carburant début mars. La fréquentation moyenne du métro a atteint environ 71.000 passagers par jour, soit une hausse de 5,3% par rapport à la période précédant les changements de prix du carburant, tandis que le nombre de passagers munis d’un billet unique dans les bus a augmenté d’environ 1,2%.

Le pont Long Biên au coucher du soleil. Photo: VNA

Hanoi ferme le pont Long Biên pour 60 jours pour travaux de réparation

Pendant la fermeture, la circulation des motos, des vélos et des autres véhicules routiers sera interdite sur le pont. Les usagers sont invités à emprunter d’autres voies, comme le pont Chuong Duong, où la circulation a été aménagée pour permettre aux vélos de circuler dans les deux sens sur des voies partagées.

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.