Les portes de Hanoi en grand format

Près de 200 documents et images d’archives sur les portes de Hanoi ont été présentés dans l’exposition d’archives sur le thème "Hanoi et ses portes", inaugurée lundi 7 octobre dans la cité impériale de Thang Long, à l’occasion du 70e anniversaire anniversaire de la Libération de la Capitale (10 octobre 1954 - 2024).

Photo: VNA
Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Près de 200 documents et images d’archives sur les portes de Hanoi ont été présentés dans l’exposition d’archives sur le thème "Hanoi et ses portes", inaugurée lundi 7 octobre dans la cité impériale de Thang Long, à l’occasion du 70e anniversaire anniversaire de la Libération de la Capitale (10 octobre 1954 - 2024).

L’exposition est organisée par le Centre national des archives N°1 - Département de gestion des documents et des archives d’État, en collaboration avec le Centre de conservation du patrimoine de Hanoi et le Département de l’intérieur de Hanoï.

L’image des dizaines de milliers de Hanoïens accueillirent par cinq portes les troupes victorieuses le 10 octobre 1954, date de la libération de la capitale, reste gravée dans la mémoire des habitants de la capitale et de tout le pays, a rappelé le vice-président du Comité populaire de Hanoi, Lê Hông Son.

L’exposition «Hanoi et ses portes» présente de précieux documents et images sur l’histoire héroïque de la capitale. Grâce aux images familières des portes étroitement associées à la vie des Hanoïens, elle a donné à voir d’une manière vivante les activités de la vie sociale autour des portes.

Les portes sont une caractéristique unique de Hanoi. C’étaient à l’origine les portes d’entrée et de sortie de la cité impériale de Thang Long, et constituaient également les points limites de la zone urbaine adjacente aux zones environnantes. Ainsi, la plupart des portes font face au fleuve Rouge pour connecter les échanges entre la ville et la campagne.

La Cité capitale de Thang Long comporta 16 portes sous le règne des Lê postérieurs, et 12 sous le règne des Nguyên. Au début du 20e siècle, il exista cinq portes qu’étaient celles de Cho Dua, Dông Mac, Câu Dên, Câu Giây et Quan Chuong. Actuellement, il n’en reste que celle de Quan Chuong (appelée jadis Dông Hà Môn, c'est-à-dire la porte donnant sur le fleuve à l’Est).

Après un millier d’années d’existence, la citadelle royale de Thang Long imposante avec des palais somptueux n’existe plus. Mais il nous reste certains vestiges et objets retraçant en partie la physionomie de l'ancienne citadelle royale de Thang Long qui nous permettant de mieux comprendre l’émergence et le développement de la région du dragon prenant son envol pendant 10 siècles.

L’exposition «Hanoi et ses portes » présente 3 thématiques : Les portes anciennes, les portes de la Victoire et les portes de Hanoi d’aujourd’hui, rendant hommage à une Hanoi où tradition et modernité cohabitent de manière harmonieuse.

Elle offre une vision éblouissante d’une ville belle de ses traditions culturelles, civilisée, moderne et dynamique. Les rues animées, les infrastructures imposantes et les innovations technologiques révèlent une capitale en plein essor, devenue une destination touristique prisée et un centre d’innovation qui progresse à pas de géant. – VNA

source

Voir plus

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.