Les Nùng An tiennent leur culture 35 ans après leur déménagement à Dak Lak

Les Nùng An tiennent leur culture plus de 35 ans après leur déménagement à Dak Lak

Dans ce village de Quang Hoa, les maisons sur pilotis conservent encore l’architecture et la décoration traditionnelles de l’ethnie Nùng de Cao Bang, une province montagneuse du Nord-Est.

Dak Lak (VNA) - Quang Hoà est un village rattaché au hameau de Tam Diên, de la commune d’Ea Tam, dans la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre. Il abrite une communauté de Nùng An, originaire de la province septentrionale de Cao Bang, qui s’y est massivement déplacée en 1986. Plus de 35 ans plus tard, le niveau de vie des villageois s’est nettement amélioré. Les Nùng An préservent encore à ce jour les traits culturels typiques de leur ethnie.

Les Nùng An tiennent leur culture plus de 35 ans après leur déménagement à Dak Lak ảnh 1Ces maisons conservent l’architecture et la décoration traditionnelles de l’ethnie Nùng. Photo: VOV

Niché au cœur d’une vallée, le village de Quang Hoa est entouré de vastes plantations de caoutchouc et de café verdoyantes. Dans ce village, les maisons sur pilotis conservent encore l’architecture et la décoration traditionnelles de l’ethnie Nùng de Cao Bang, une province montagneuse du Nord-Est. Doté d’un climat propice à la culture de nombreuses variétés d’arbres, cet endroit a su attirer une importante population de Nùng An de Cao Bang qui y a déménagé pour tenter sa chance.

“Depuis que nous nous sommes installés sur ces terrains, notre vie s’est considérablement améliorée. Bien que nous vivions loin de notre province natale, nous continuons de préserver les coutumes des Nùng An pour les transmettre aux jeunes générations. Nous portons encore nos chapeaux, nos costumes traditionnels et vivons dans des maisons sur pilotis typiques de notre ethnie”, a fait savoir Nông Van Minh qui s’est installé à Quang Hoà en 1987.

Parmi 60 ménages que compte le village de Quang Hoà, 58 vivent dans des maisons traditionnelles sur pilotis. Ces maisons sont construites par les villageois eux-mêmes, selon l’architecture traditionnelle des Nùng An. Chacune dispose de cinq travées et d’un escalier en bois. Selon le concept des Nùng, le nombre de marches de l’escalier menant vers la maison doit absolument être impair afin de porter chance et prospérité à la famille.

Les Nùng considèrent le foyer comme le génie de la chance, il doit donc être placé dans la travée principale de la maison, comme l’indique Hoàng Dinh Tân, secrétaire du comité du Parti du hameau de Tam Diên. “Jusqu’à présent, les gens conservent leur culture et leur identité nationale, qui s’expriment notamment au travers de rites de mariage et de funérailles. Des échanges culturels et artistiques sont également organisés régulièrement. Aujourd’hui, tous les jeunes villageois savent parler la langue de leur ethnie. Les Nùng de Quang Hòa ont toujours l’habitude de vivre dans des maisons sur pilotis”, a-t-il souligné.

La commune d’Ea Tam compte 19 ethnies qui cohabitent en parfaite harmonie, dont les Tày et les Nùng sont le plus nombreux. Depuis plusieurs années, elle s’emploie à accélérer son développement socioéconomique, tout en veillant à une meilleure préservation et valorisation des identités culturelles des ethnies. À ce jour, en plus des maisons sur pilotis, Quang Hoà est parvenu à promouvoir le tissage des étoffes en indigo, un métier traditionnel des femmes Nùng.

Le village s’applique aujourd’hui également à restaurer et à valoriser les arts folklorique typique des ethnies Tày et Nùng dont les chants Then et les chants alternés, le but étant de créer un espace culturel traditionnel unique au service du développement du tourisme communautaire.

À Ea Tam, les gens s’activent dans le développement économique et l’instauration de la nouvelle ruralité. Ils cultivent essentiellement du café et de nombreux arbres fruitiers de haute valeur ajoutée tels que le durian, la noix de macadamia et l’avocat, notamment.

Modernisation et intégration obligent mais les habitants sont déterminés à perpétuer les belles traditions culturelles de leur ethnie, comme l’a souligné La Bê Thuy Trang, vice-présidente du comité populaire communal. “À Quang Hoà, les villageois s’entraident pour sortir de la pauvreté, contribuant ainsi au développement économique local. À ce jour, le niveau de vie des habitants s'est considérablement amélioré”, a-t-elle fait savoir.

La maison sur pilotis est comme un musée miniature qui présente toutes les pratiques culturelles traditionnelles des Nùng. Qu’on se rassure, où qu’ils soient, les Nùng n’abandonneront jamais leurs valeurs traditionnelles! – VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh remet le remis le prix Kovalevskaïa 2025 à la professeure-Docteure Trân Thi Viêt Nga, directrice de l’Institut de haute technologie Vietnam-Japon et professeure à l’Université de construction de Hanoi. Photo: VNA

Le PM propose de créer un prix "Femmes talentueuses, créatives et dévouées"

À l’occasion du 116e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars) et de la commémoration du 1986e anniversaire de l’insurrection des sœurs Trung, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu vendredi 6 mars une rencontre avec des femmes dirigeantes et gestionnaires d’agences centrales, au cours de laquelle il a remis le prix Kovalevskaïa 2025.

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Des accusés. Photo : congan.com.vn

Procès de 19 accusés pour transfert illégal de fonds et blanchiment d’argent

Le Tribunal populaire d'Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 5 mars le procès en première instance de 19 accusés de transport illégal de devises à travers la frontière et de blanchiment d'argent dans une affaire d'une ampleur exceptionnelle impliquant des réseaux clandestins de transfert de fonds entre le Vietnam et le Cambodge.

Les garde-côtes de la Région 2 s'efforcent de sensibiliser les pêcheurs au respect de la réglementation dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo : VNA

Lutte contre la pêche INN : Les garde-côtes de la Région 2 engagés dans les efforts pour lever le « carton jaune »

Depuis sa création en 2004, le Commandement de la Région 2 des garde-côtes du Vietnam s’affirme comme une force clé dans la protection de la souveraineté maritime, la lutte contre la criminalité en mer et l’accompagnement des pêcheurs, contribuant activement aux efforts du pays pour lever le « carton jaune » de la Commission européenne sur la pêche INN.

L'estuaire de Song Doc, l'un des plus grands estuaires du delta du Mékong. Photo : Huynh Anh - VNA

Ho Chi Minh-Ville renforce la lutte contre la pêche INN dans ses ports

Le vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Hoang Nguyen Dinh, a inspecté le 5 mars les activités de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) dans deux ports de pêche, soulignant l’importance du contrôle des navires et de la traçabilité des produits de la mer.

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

Renforcement de la coopération entre le Vietnam et Samsung Vietnam dans la formation des cadres dirigeants

L’Académie politique nationale Hô Chi Minh et Samsung Vietnam ont réaffirmé, le 4 mars à Hanoï, leur volonté d’approfondir leur coopération, notamment à travers des programmes de formation et de perfectionnement destinés aux hauts responsables. Les deux parties ont également évoqué l’organisation prochaine d’un séminaire consacré à l’intelligence artificielle et à la transformation numérique.

Un avion gros-porteur utilisé par Vietnam Airlines pour ses vols vers l'Europe. Photo d'illustration : PV/Vietnam+

Conflit au Moyen-Orient : le Vietnam évite le survol des zones à risque

Le ministère de la Construction a demandé aux compagnies aériennes de suivre régulièrement les informations publiées par les autorités compétentes, l’Autorité de l’aviation civile du Vietnam, l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) ainsi que les autorités aéronautiques des pays concernés, afin d’évaluer la situation et de décider de leurs plans d’exploitation des vols.

La Vieille ville de Prague autour de l'horloge astronomique (Orloj), en République tchèque. Photo: VNA

République tchèque : un regard de plus en plus favorable sur la communauté vietnamienne

L’enquête, menée entre le 16 et le 25 janvier auprès d’un échantillon de plus de 1 000 personnes en République tchèque, révèle que 73 % des sondés accepteraient désormais d’avoir des voisins d’origine vietnamienne. Ce chiffre marque une progression significative par rapport aux données d’il y a trente ans et place les Vietnamiens à un niveau d’acceptation comparable à celui des ressortissants d’Europe de l’Ouest.