Les Nùng An tiennent leur culture 35 ans après leur déménagement à Dak Lak

Les Nùng An tiennent leur culture plus de 35 ans après leur déménagement à Dak Lak

Dans ce village de Quang Hoa, les maisons sur pilotis conservent encore l’architecture et la décoration traditionnelles de l’ethnie Nùng de Cao Bang, une province montagneuse du Nord-Est.

Dak Lak (VNA) - Quang Hoà est un village rattaché au hameau de Tam Diên, de la commune d’Ea Tam, dans la province de Dak Lak, sur les Hauts Plateaux du Centre. Il abrite une communauté de Nùng An, originaire de la province septentrionale de Cao Bang, qui s’y est massivement déplacée en 1986. Plus de 35 ans plus tard, le niveau de vie des villageois s’est nettement amélioré. Les Nùng An préservent encore à ce jour les traits culturels typiques de leur ethnie.

Les Nùng An tiennent leur culture plus de 35 ans après leur déménagement à Dak Lak ảnh 1Ces maisons conservent l’architecture et la décoration traditionnelles de l’ethnie Nùng. Photo: VOV

Niché au cœur d’une vallée, le village de Quang Hoa est entouré de vastes plantations de caoutchouc et de café verdoyantes. Dans ce village, les maisons sur pilotis conservent encore l’architecture et la décoration traditionnelles de l’ethnie Nùng de Cao Bang, une province montagneuse du Nord-Est. Doté d’un climat propice à la culture de nombreuses variétés d’arbres, cet endroit a su attirer une importante population de Nùng An de Cao Bang qui y a déménagé pour tenter sa chance.

“Depuis que nous nous sommes installés sur ces terrains, notre vie s’est considérablement améliorée. Bien que nous vivions loin de notre province natale, nous continuons de préserver les coutumes des Nùng An pour les transmettre aux jeunes générations. Nous portons encore nos chapeaux, nos costumes traditionnels et vivons dans des maisons sur pilotis typiques de notre ethnie”, a fait savoir Nông Van Minh qui s’est installé à Quang Hoà en 1987.

Parmi 60 ménages que compte le village de Quang Hoà, 58 vivent dans des maisons traditionnelles sur pilotis. Ces maisons sont construites par les villageois eux-mêmes, selon l’architecture traditionnelle des Nùng An. Chacune dispose de cinq travées et d’un escalier en bois. Selon le concept des Nùng, le nombre de marches de l’escalier menant vers la maison doit absolument être impair afin de porter chance et prospérité à la famille.

Les Nùng considèrent le foyer comme le génie de la chance, il doit donc être placé dans la travée principale de la maison, comme l’indique Hoàng Dinh Tân, secrétaire du comité du Parti du hameau de Tam Diên. “Jusqu’à présent, les gens conservent leur culture et leur identité nationale, qui s’expriment notamment au travers de rites de mariage et de funérailles. Des échanges culturels et artistiques sont également organisés régulièrement. Aujourd’hui, tous les jeunes villageois savent parler la langue de leur ethnie. Les Nùng de Quang Hòa ont toujours l’habitude de vivre dans des maisons sur pilotis”, a-t-il souligné.

La commune d’Ea Tam compte 19 ethnies qui cohabitent en parfaite harmonie, dont les Tày et les Nùng sont le plus nombreux. Depuis plusieurs années, elle s’emploie à accélérer son développement socioéconomique, tout en veillant à une meilleure préservation et valorisation des identités culturelles des ethnies. À ce jour, en plus des maisons sur pilotis, Quang Hoà est parvenu à promouvoir le tissage des étoffes en indigo, un métier traditionnel des femmes Nùng.

Le village s’applique aujourd’hui également à restaurer et à valoriser les arts folklorique typique des ethnies Tày et Nùng dont les chants Then et les chants alternés, le but étant de créer un espace culturel traditionnel unique au service du développement du tourisme communautaire.

À Ea Tam, les gens s’activent dans le développement économique et l’instauration de la nouvelle ruralité. Ils cultivent essentiellement du café et de nombreux arbres fruitiers de haute valeur ajoutée tels que le durian, la noix de macadamia et l’avocat, notamment.

Modernisation et intégration obligent mais les habitants sont déterminés à perpétuer les belles traditions culturelles de leur ethnie, comme l’a souligné La Bê Thuy Trang, vice-présidente du comité populaire communal. “À Quang Hoà, les villageois s’entraident pour sortir de la pauvreté, contribuant ainsi au développement économique local. À ce jour, le niveau de vie des habitants s'est considérablement amélioré”, a-t-elle fait savoir.

La maison sur pilotis est comme un musée miniature qui présente toutes les pratiques culturelles traditionnelles des Nùng. Qu’on se rassure, où qu’ils soient, les Nùng n’abandonneront jamais leurs valeurs traditionnelles! – VOV/VNA

Voir plus

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet et le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) Julio Fuentes. Photo : VNA

Le Vietnam promeut sa coopération avec la CLATE

Lors d'une rencontre avec l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet, à Buenos Aires, le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) a particulièrement souligné les efforts récents visant à renforcer les liens avec les nations asiatiques, l'une des priorités stratégiques dans un contexte de mondialisation et d’intégration croissante.

Des passagers à l'aéroport international de Dubaï, aux Émirats arabes unis, le 7 mars 2026. Photo : Xinhua/VNA

Moyen-Orient : l’aviation civile vietnamienne alerte sur les restrictions aériennes

Selon les NOTAM en vigueur à Bahreïn, en Iran, au Qatar, aux Émirats arabes unis, en Arabie saoudite, à Oman et en Jordanie, plusieurs régions d’information de vol (FIR) appliquent des restrictions strictes, notamment la fermeture totale ou partielle de l’espace aérien, la limitation des vols en transit, la régulation du trafic aérien, la suspension de certaines routes aériennes, ainsi que l’exigence de renforcer les réserves de carburant et l’évaluation des risques opérationnels.

Nguyen Trong Khien, 100 ans, vote au bureau de vote n°16, dans le groupe résidentiel n°40, quartier de Yen Hoa. Photo: VNA

Élections législatives au Vietnam : vers un renforcement de la diplomatie parlementaire dans la "nouvelle ère"

Quatre piliers stratégiques doivent être privilégiés afin de promouvoir la coopération interparlementaire et d’élever la diplomatie législative au service des objectifs de développement du Vietnam pour le prochain mandat, selon Phan Kien Cuong, arbitre économique en République tchèque, en Slovaquie et à Vienne, et directeur adjoint du Centre de conseil pour le développement économique et commercial du Vietnam (VICENDETI).

Une électrice de l’ethnie Muong, votant pour la première fois, examine attentivement la biographie des candidats. Photo: VNA

Plusieurs localités enregistrent un taux de participation élevé des électeurs

À 9 heures le 15 mars, plusieurs localités du Vietnam affichaient déjà des taux de participation élevés aux élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Des zones urbaines aux régions montagneuses, frontalières et insulaires, les électeurs se sont rendus aux urnes dès l’ouverture du scrutin, dans une atmosphère enthousiaste.