Les nouilles de riz (Hu tiêu) de My Tho

Les nouilles de My Tho (province de Tien Giang), connues depuis des dizaines d’années, sont fabriquées et distribuées par une coopérative du hameau de Hoi Gia (district de My Phong, My Tho, province de Tien Giang).
Les nouilles de My Tho(province de Tien Giang), connues depuis des dizaines d’années, sontfabriquées et distribuées par une coopérative du hameau de Hoi Gia(district de My Phong, My Tho, province de Tien Giang).

Les habitants de ce hameau commencent leur travail à 4 heures du matin.Cependant, ils ont dû macérer du riz la veille. Ensuite, ils moulent leriz macéré jusqu’à obtenir une pâte. On y ajoute aussi de la farine etde la poudre de riz afin que de la pâte soit liante. Ce mélange est cuitpendant 2-3 minutes puis mis dans des moules.

Sur letapis roulant, les moules se succèdent et sont exposés sur des grillesen bambou. On les fait sécher en plein air ou on utilise la sécheusequand il fait mauvais temps. Une fois séchés, on les coupe. Les nouillessont contrôlées minutieusement et emballées.

Nguyen VanHai, un producteur expérimenté: « On touche les nouilles pour examinerleur qualité. Si elles sont trop sèches ou trop mouillées, elles ne sontpas bonnes. Il faut une expérience de plusieurs d’années pour pouvoirbien juger ».

La sélection du riz doit être bien faite.Les producteurs de nouilles de riz à My Tho utilisent toujours du rizlocal Go Cat ou du riz Cuu Long, Cai Lay, Cho Gao…Ce sont des variétésqui font le prestige des nouilles de riz de My Tho.

Actuellement, la coopérative compte 15 foyers producteurs. Nguyen VanHai est le propriétaire du plus grand atelier : 4000 m2 et 10 ouvriers.Chaque jour, il produit 8 tonnes de nouilles au prix de 14000 dongs/kg.Ce produit est commercialisé dans les régions alentours notamment dansla ville de My Tho.

Les nouilles de riz de lacoopérative de My Tho sont prisées dans les restaurants, supermarchés deHo Chi Minh-Ville, Binh Duong, Vung Tau, Da Lat… En 2009, leDépartement de propriété intellectuelle du Vietnam a délivré un label àce produit. En juillet 2013, l’union des associations des sciences ettechniques du Vietnam et la revue Label du Vietnam a décerné la Couped’or 2013 aux nouilles de riz de My Tho.

Selon TruongVan Thuan, chef de la coopérative, avec ses collègues, il est en traind’élargir l’envergure de production et participer à une formation surl’hygiène alimentaire, la conservation organisée par la province de TienGiang. De plus, cette coopérative met l’accent sur la promotion et lapublicité pour exporter à l’étranger. - VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.