Les Mong de Yen Bai célèbre la fête de la forêt

Les membres de l'ethnie Mong de la commune de Na Hâu, district de Van Yên de la province montagneuse de Yên Bai (Nord), se rassemblent dans leurs zones forestières sacrées afin de célébrer le culte du Dieu des forêts.

Les membres de l'ethnieMong de la commune de Na Hâu, district de Van Yên de la provincemontagneuse de Yên Bai (Nord), se rassemblent dans leurs zonesforestières sacrées afin de célébrer le culte du Dieu des forêts.

Cette fête annuelle du Dieu des forêts est le plus important événementspirituel pour les Mong durant laquelle ils le prient de leurs accorderun temps clément, d'abondantes récoltes, une bonne santé et le bonheur.

Selon la tradition, pendant cet évènement qui duregénéralement de la dernière journée du premier mois lunaire au troisièmejour du 2e mois lunaire, personne n'est autorisée à aller dans la forêtpour une raison quelconque. Même la cueillette d'une feuille estinterdite.

Le Dieu de la forêt reçoit plusieurs offrandescomme un coq aux plumes blanches, une poule aux plumes noires, uncochon noir, de l'alcool de riz et des papiers votifs, qui sont toutesdisposées sur une table de pierre placée sous le plus grand arbre de laforêt.

Après cette cérémonie, les Mong célèbrent une grande fête.

Depuis ces dernières années, la fête du Dieu de la forêt est aussiconsidérée comme une réunion pour faire le bilan de chaque hameau enmatière de protection de la forêt durant l'année passée, laquelle voitla participation de toutes les personnes de la commune, des responsablescommunaux et des gardes forestiers.

Ils discutent ausside la situation du développement et de la production économique, delutte contre la pauvreté, ainsi que de sécurité et d'ordre public ausein des hameaux.

La commune de Na Hâu est située dansla Réserve naturelle éponyme d'une superficie de plus de 43.230 ha, dont30.528 ha de forêts. La commune de Na Hâu dispose d'une superficie de5.640 ha, dont 4.700 ha de forêts primitives. En dépit de terresagricoles limitées et d'un faible niveau de vie de la population locale,les forêts demeurent protégées grâce à ce très ancien culte du Dieu dela forêt. -AVI

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.