l’Artiste émérite Nguyên Tiên Dung,
Hanoi (VNA) – Dans une ambiance chaleureuse et festive, la Foire d’Automne 2025 à Hanoi a été le théâtre d’une célébration vibrante de la marionnette vietnamienne. Entre exposition et performances, le Théâtre national des marionnettes du Vietnam a mis en lumière l’un des arts traditionnels les plus singuliers du pays.
Un art populaire entre tradition et innovation
Des marionnettes sur l’eau du delta du fleuve Rouge aux figures sculptées du théâtre de marionnettes terrestre, chaque personnage, façonné à la main, témoigne d’un savoir-faire ancestral transmis de génération en génération. L’espace d’exposition, très fréquenté, n’était pas qu’un simple lieu de contemplation : il offrait une immersion dans l’univers des matières, bois, eau, lumière, et des gestes précis qui font vivre ces figures de bois, incarnations miniatures d’un imaginaire vietnamien riche et profondément ancré.
« Chaque marionnette raconte une histoire du Vietnam, de ses rizières aux villages animés, de ses légendes à ses réalités contemporaines », explique un artiste présent sur place.
Les visiteurs, petits et grands, étaient invités à découvrir les secrets de fabrication, à s’essayer à la manipulation des marionnettes ou à créer leurs propres figures miniatures avec l’aide d’artisans passionnés. Une manière vivante de transmettre, au-delà du spectacle, l’essence même de cet art populaire.
Un spectacle total : tradition revisitée et émotion partagée
Le 25 octobre, les artistes du Théâtre national ont offert une série de représentations captivantes, mêlant théâtre d’eau traditionnel et effets visuels contemporains. Tambours rituels, éclaboussures chorégraphiées et jeux d’ombre et de lumière ont donné corps à une fresque poétique qui a ému un public venu en nombre, y compris de l’étranger.
Au-delà de la beauté plastique des tableaux, chaque scène portait un message, une mémoire : l’amour du pays natal, la fidélité aux racines, la transmission des valeurs culturelles.
Des œuvres littéraires classiques ont également été transposées en scènes de marionnettes, témoignant de la capacité de cet art à dialoguer avec d'autres formes narratives.
Un engagement artistique et institutionnel pour la sauvegarde du patrimoine
Dans un contexte marqué par de nombreuses obligations scéniques et des déplacements à l’étranger, les artistes du Théâtre ont su, par leur engagement, concevoir un espace à la hauteur des attentes du public.
Le directeur du Théâtre, l’Artiste émérite Nguyên Tiên Dung, s’est exprimé avec émotion : « Participer à des événements culturels d’envergure nationale ou internationale est pour nous un honneur autant qu’une responsabilité. C’est une opportunité précieuse de faire rayonner l’art des marionnettes vietnamiennes. »
Tout au long de l’événement, les artistes ont œuvré dans un esprit de solidarité et de créativité. Certains restaient pour organiser l’espace d’exposition, d’autres, en tournée, participaient à distance à la scénographie et aux ajustements.
Une affluence inattendue et un intérêt renouvelé
La surprise fut grande devant l’enthousiasme du public, notamment des jeunes et des visiteurs internationaux, pour cet art souvent perçu comme patrimonial. Beaucoup découvraient un visage nouveau de la marionnette vietnamienne : plus contemporaine, mais toujours empreinte de sens et d’humanité.
Loin du seul folklore, les représentations ont intégré techniques de lumière, effets sonores, mécaniques de mouvement et technologies de projection, offrant une expérience sensorielle immersive qui n’a laissé personne indifférent.
Et pourtant, au cœur de cette modernisation, les fondamentaux restent intacts : sculptures artisanales, gestes précis, expressivité stylisée et poésie populaire. Une fusion harmonieuse entre héritage et innovation qui permet à la marionnette vietnamienne de se réinventer sans se trahir.
Ce renouveau témoigne d’une dynamique culturelle lucide et volontariste : préserver en transformant, transmettre en recréant. Dans un monde globalisé où les traditions peuvent s’effacer, l’exemple vietnamien illustre comment un art local peut trouver une résonance universelle.
La marionnette vietnamienne devient ainsi, dans les mains de ses artistes, un outil vivant de dialogue entre les cultures, un lien entre générations et un pont entre hier et demain. – NDEL/VNA
