Les Hanoïens privilégient leur propre ville pour les vacances de fin d’année

La crise du coronavirus n’épargne pas le secteur touristique, qui tourne au ralenti et conduit de plus en plus de personnes à profiter des vacances de fin d’année pour rester près de chez eux
Hanoi (VNA) - La crise du coronavirus n’épargne pas le secteur touristique, qui tourne au ralenti et conduit de plus en plus de personnes à profiter des vacances de fin d’année pour rester près de chez eux afin d’apprécier leur lieu de vie et leur ville sous un nouvel angle.
Les Hanoïens privilégient leur propre ville pour les vacances de fin d’année ảnh 1Des vacances sans la mer, la plage ou les enregistrements à l’aéroport sont toujours possibles. Photo : afamily

Explorer le paysage environnant autrement, re-découvrir les spécificités de son quartier, de sa ville, et apprécier à quel point il peut être agréable de voyager tout en restant près de chez soi… ce phénomène prend encore plus de sens à l’heure où l’année 2021 se termine comme elle a commencé, sous le signe du Covid-19.

Les voyages internationaux ne sont tout simplement pas envisageables pour le moment. À la place, les vacanciers pourraient effectuer des voyages courts, faciles à organiser et peu coûteux près de chez eux pour se ressourcer et redécouvrir leur propre région.

Cette tendance séduit de plus en plus de Hanoiens adeptes des destinations en banlieue ou près de la capitale et fait le bonheur des résidences de tourisme, des villages de vacances, des gîtes ruraux et des maisons d’hôtes locaux.
Les Hanoïens privilégient leur propre ville pour les vacances de fin d’année ảnh 2L’ancien village de Duong Lâm avec son architecture originale constituée de maisons centenaires en pierres latérites est l’endroit idéal à découvrir. Photo : VNA

Celles et ceux qui effectuent des voyages locaux se montreront probablement plus inventifs lorsqu’il s’agira de trouver les meilleures adresses locales pour manger, boire ou flâner.

Les vols en parapente à Dôi Bu, dans la commune de Nam Phuong Tiên, district de Chuong My ou encore le voyage de Vietfootravel de découverte dans les environs de Hanoi et des provinces voisines constituent des options attrayantes.

Toutes les maisons d’accueil ont été réservées il y a un mois, a fait savoir Nguyên Thu An, gérante de Moonlight Homestay dans la commune de Minh Phu, district de Soc Son, ajoutant que les vacanciers ont réservé tôt compte tenu des perspectives incertaines qui planent sur les voyages internationaux.
Les Hanoïens privilégient leur propre ville pour les vacances de fin d’année ảnh 3Contempler la floraison jaune écarlate des da quy ou tournesols sauvages au Parc national de Ba Vi du haut d’une montgolfière. Photo: VNA

Dans les conditions épidémiques actuelles, tous les clients séjournant ici doivent présenter la preuve d’avoir reçu la totalité des doses prescrites et le résultat négatif d’un test de dépistage du Covid-19, a-t-elle indiqué.

Afin que les activités touristiques s’adaptent en toute sécurité à l’épidémie, en plus de se conformer à des réglementations strictes en matière d’accueil de touristes, de nombreux établissements et agences de voyages ont actuellement construit des programmes de visites adaptés.

Dans le contexte de l’évolution imprévisible de l’épidémie, le Département du tourisme de Hanoi applique strictement des mesures de prévention et de contrôle dans la nouvelle situation, en se concentrant sur la garantie d’un accueil des touristes en toute sécurité, la mise en place des produits de voyage sûrs. – VNA

Voir plus

Le Vietnam enregistre un record d’arrivées touristiques internationales en 2025. Photo: VNA

Le Vietnam enregistre un record d’arrivées touristiques internationales en 2025

En 2025, le tourisme vietnamien a atteint un niveau historique avec près de 21,2 millions de visiteurs internationaux, en hausse de plus de 20 %. Cette performance exceptionnelle, portée par la reprise vigoureuse du secteur des services, des politiques de visas plus ouvertes et une stratégie de promotion efficace, positionne le Vietnam parmi les destinations connaissant la plus forte croissance touristique au monde et ouvre la voie à l’objectif ambitieux de 25 millions de visiteurs en 2026.

Des touristes dégustent du « bánh mì ». Photo: VNA

La cuisine de rue de Hanoï séduit des visiteurs internationaux

Classée récemment deuxième meilleure destination asiatique pour la cuisine de rue par le magazine britannique Time Out, Hanoï séduit les visiteurs internationaux par une gastronomie qui va bien au-delà des saveurs. Entre espaces de dégustation typiques, modes de consommation singuliers et fusion vivante entre tradition et modernité, la cuisine de rue reflète le rythme quotidien et l’identité culturelle de la capitale vietnamienne, tout en faisant aujourd’hui l’objet d’une réflexion visant à concilier préservation du patrimoine et développement urbain durable.

Les touristes à Dien Bien. Photo: VNA

Signaux positifs du tourisme de Dien Bien en ce début de 2026

Porté par une stratégie claire, des infrastructures en amélioration et l’engagement conjoint des autorités, des entreprises et des habitants, le tourisme de Dien Bien entame l’année 2026 sur une dynamique positive, affirmant son ambition de devenir un pôle attractif, durable et riche en identité au Nord-Ouest du Vietnam.

Des touristes internationaux au sommet de Hang Múa, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Début prometteur pour le tourisme pendant les vacances du Nouvel An

Le tourisme vietnamien affiche un dynamisme prometteur dès l'entame de l'année. L'accueil simultané des premiers flux de visiteurs dans plusieurs provinces clés confirme la relance du secteur et augure des perspectives de croissance robustes pour l'année à venir.

Le pont couvert japonais (Chùa Cầu), joyau architectural emblématique du site du patrimoine culturel mondial de la vieille ville de Hoi An, à Da Nang. Photo : VNA

De fortes attentes pour une percée du tourisme vietnamien en 2026

Portée par un congé prolongé et des conditions météorologiques favorables, l’activité touristique a connu un net regain dès les premiers jours de 2026 à travers l’ensemble du pays, avec une forte hausse du nombre de visiteurs et des recettes, ouvrant des perspectives prometteuses pour une percée du tourisme vietnamien cette année.

Ta Xua, une destination émergente du tourisme au Vietnam, offre des paysages époustouflants et une atmosphère paisible, idéale pour les amateurs de nature. Photo: NDEL

Tà Xùa figure au top des destinations hors des sentiers battus en 2026

Classé 10e parmi les plus hautes montagnes du Vietnam, situées dans les hauts plateaux de Bac Yên, dans la province de Son La, Tà Xùa, souvent surnommé le "paradis des nuages", est le seul représentant vietnamien dans la liste des destinations recommandées par NDTV Lifestyle pour 2026.

Lô Lô Chai : Le joyau caché des cimes de Tuyen Quang

Lô Lô Chai : Le joyau caché des cimes de Tuyen Quang

Situé au pied du mont Rông, à seulement deux kilomètres de la tour du drapeau de Lung Cu – point le plus septentrional du Vietnam –, le village de Lô Lô Chai, dans la province de Tuyen Quang, s’apparente à une fresque féerique nichée au cœur des montagnes karstiques. Ce joyau du plateau de Dông Van a été officiellement distingué comme l’un des « Best Tourism Villages 2025 » par l'ONU Tourisme.

Hô Chi Minh-Ville présente la culture vietnamienne aux visiteurs étrangers. Photo : VNA

Tourisme à Hô Chi Minh-Ville : cap sur une croissance de qualité

En 2026, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville opère un tournant stratégique vers une croissance axée sur la qualité, en valorisant l’expérience des visiteurs, l’identité culturelle urbaine ainsi que l’innovation et la transformation numérique comme principaux leviers de développement.

Des touristes visitent le site écotouristique de Tràng An au premier jour de l’An 2026. Photo : VNA

Ninh Binh, une destination en pleine ascension internationale

Fort de ses paysages karstiques spectaculaires et de son riche patrimoine culturel et naturel, le tourisme de Ninh Binh enregistre une croissance soutenue, multiplie les distinctions internationales et affirme son ambition de devenir une destination de premier plan sur la scène mondiale.

Ces dernières années, de nombreux villages de métiers traditionnels se sont imposés comme des destinations emblématiques du tourisme vietnamien. Photo : VNA

Tourisme des villages de métiers : préserver l’« âme du savoir-faire » pour un développement durable

Dans un contexte où les visiteurs privilégient de plus en plus les expériences culturelles authentiques, le tourisme des villages de métiers traditionnels s’impose comme une orientation prometteuse du tourisme vietnamien. La valorisation du patrimoine artisanal, associée à la participation active des communautés locales, constitue un levier essentiel pour concilier préservation culturelle et développement durable.

Des touristes prennent des photos dans l’espace « Bếp xưa », recréant la cuisine traditionnelle des habitants du Sud du Vietnam. Photo : VNA

Vinh Long dynamise son tourisme en ce début d’année

Grâce à un espace de développement élargi et à un potentiel touristique diversifié, la province de Vinh Long (Sud) impulse une nouvelle dynamique à son secteur touristique en ce début d’année, avec l’ambition de s’affirmer comme une destination verte, durable et attractive du delta du Mékong.

Des délégués assistant à la cérémonie de lancement du « Système d'enregistrement numérique et de points de fidélité » de l'Association touristique de la commune de Dong Van. Photo : VNA

Dông Van entre dans l’ère du tourisme intelligent

Au cœur du Géoparc mondial du plateau karstique de Dông Van, la commune de Dông Van amorce une transition vers un tourisme intelligent, intégrant les technologies numériques afin d’améliorer l’expérience des visiteurs, de mieux gérer les flux touristiques et de promouvoir un développement durable, tout en préservant les valeurs culturelles et naturelles du territoire.

Cérémonie d'ouverture du Festival du khèn Mông – Fête de la fleur To Day 2026. Photo : VNA

Faire de Mu Cang Chai une destination touristique emblématique du Nord-Ouest

Le Festival du khèn Mông – Fête de la fleur To Day 2026, inauguré le 3 janvier à Mu Cang Chai (province de Lao Cai), met en valeur les atouts naturels et culturels de cette région montagneuse, contribuant à faire de Mu Cang Chai une destination touristique emblématique du Nord-Ouest du Vietnam.