Les élections se déroulent sans encombre

A 11h dimanche, les élections se déroulaient bien dans l’ensemble du pays, avec un taux de participation dans la plupart des villes et provinces élevé, selon le Bureau du Conseil électoral national.
Les élections se déroulent sans encombre ảnh 1Des électeurs Muong aux urnes dans la circonscription N°2 de la commune de Cuc Phuong, district de Nho Quan de la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Les élections se déroulaient bien dans l’ensemble du pays, avec un taux de participation dans la plupart des villes et provinces déjà assez élevé à 11h00 dimanche, selon le Bureau du Conseil électoral national.

La province central de Quả​ng Nam était la localité au taux de participation le plus élevé (92,6%), suivie des provinces de Yên Bái (91,75%), Quảng Trị, Kon Tum, Sơn La (plus de 90%), Hòa Bình (89%), Quảng Ngãi (88,48%), Hậu Giang (84,12%), Nghệ An (80%), Cao Bằng (81,51%), Đắk Lắk (80%), Vĩnh Phúc (77%), Thanh Hóa (78,8%), Quảng Bình (78,15%), Dà Nẵng (77,65%), Phú Yên (76,92%), Sóc Trăng (78,98%), Cần Thơ (70%)…

Toujours selon ce conseil, plusieurs circonscriptions électorales affichaient d'ores et déjà un taux de participation de 100%. Cependant, il était encore inférieur à 50% dans certaines localités comme Binh Duong (Sud), avec 44,76%.

Les élections se déroulent sans encombre ảnh 2Photo : vnexpresse.vn

Selon les rapports des villes et provinces, le beau temps a été favorable aux élections, et le trafic a été très fluide. Les informations et communications sont toujours transparentes. Concernant la sécurité et l’ordre public, aucun problème n’a été signalé.

Cependant, dans des circonscriptions de la province de Ca Mau (extrême-Sud), la circulation en mer est difficile. Un grave accident de la route s’est produit à Binh Thuân, ​faisant 13 morts.

Dans la matinée du 22 mai, tous les bureaux de vote dans les 63 villes et provinces du pays ont entamé les élections des députés de la 14e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Plus de 69 millions d'électeurs sont invités à choisir un total de 500 députés de la 14e législature de l’AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons.- VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.