Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes

Dimanche, la population dans l'ensemble du pays est allée en masse aux urnes pour accomplir leur droit et aussi leur devoir de citoyen.

Hanoi (VNA) - Dimanche, la population dans l'ensemble du pays est allée en masse aux urnes pour accomplir leur droit et aussi leur devoir de citoyen.  

De concert avec plus de 69 millions d'électeurs de toutes les localités du pays, les hauts dirigeants du Parti communiste du Vietnam (PCV), de l’État, du gouvernement, de l’Assemblée nationale (AN), du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) sont allés aux urnes de bonne heure, dès l'inauguration des bureaux de vote.  

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 1Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong au bureau de scrutin N°3 dans le quartier de Nguyen Du, arrondissement de Hai Ba Trung, Hanoi. Photo: VNA

Dimanche matin à 7h pile, le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, qui est aussi secrétaire de la Commission militaire centrale, était le premier votant au bureau de scrutin N°3 dans le quartier de Nguyen Du, arrondissement de Hai Ba Trung, Hanoi.

S'adressant rapidement à des correspondants vietnamiens et étrangers, le leader du PCV a exprimé son souhait - qui est également l’aspiration des électeurs de tous les pays ​- de voir les députés de la XIVe législature de l’AN et les membres des Conseils populaires de tous échelons servir de tout leur cœur le peuple et le pays, réaliser complètement la responsabilité et les devoirs stipulés par la Constitution et conformément à la loi. Ce​s devoirs sont d’être absolument fidèle à la Patrie et au peuple, d​'assumer complètement la responsabilité de députés de l’AN et de membres des Conseils populaires de divers échelons afin d’être dignes ​de représenter le peuple pour participer à la gouvernance du pays et de la société.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a également affirmé que ces 14es élections générales sont les élections de la plus grande envergure dans tout le pays jusqu’ici, avec plus de 69 millions d'électeurs qui choisiront 500 députés de la XIVe législature de l’AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Nguyen Phu Trong a espéré qu'"Avec la haute responsabilité, la population choisira les meilleurs candidats". 

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 2Le président Tran Dai Quang au bureau de vote N°8 du quartier de Nhan Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuan, Hanoi. Photo: VNA

Pour sa part, le président Tran Dai Quang a voté au bureau de vote N°8 du quartier de Nhan Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuan, Hanoi.

A cette occasion, il a exprimé sa joie et sa fierté de remplir son devoir de citoyen, tout en insistant sur la signification et l'importance de cet évènement important du pays.  

Il a exprimé sa conviction que les électeurs, avec leur haute responsabilité, éliront des personnes talentueuses, intègres, capables de refléter la volonté, les souhaits et le droit de maître du peuple.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et des électeurs de la ville de Hai Phong. Photo: VNA

Dans la ville portuaire de Hai Phong (Nord), qui compte plus de 1,46 million d'électeurs, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'est rendu au bureau de vote N°8 de la rue de Dong Thai du bourg de Vinh Bao, district de Vinh Bao. 

Il a exprimé le souhait de voir les élus faire de leur mieux, notamment dans la supervision, la décision, la proposition des solutions, préconisations, politiques ainsi que dans l’élaboration de lois, s’orientant vers l’objectif d’édifier et de perfectionner un État de droit, et d’accélérer l’œuvre d’industrialisation, de modernisation, d’édification et de défense de la Patrie socialiste.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 4La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan au bureau de scrutin N°4 du quartier de Vinh Phuc de l’arrondissement de Ba Dinh, Hanoi. Photo: VNA

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a voté au bureau de scrutin N°4 du quartier de Vinh Phuc de l’arrondissement de Ba Dinh, Hanoi.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 5Le président du Comité central du FPV, Nguyen Thien Nhan au bureau de vote N°97 du quartier 15 de l’arrondissement 10 de Ho Chi Minh-Ville. Photo: Internet

A Ho Chi Minh-Ville, le président du Comité central du FPV, Nguyen Thien Nhan, s'est rendu au bureau de vote N°97 du quartier 15 de l’arrondissement 10 pour accomplir son droit et son devoir de citoyen. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.