Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes

Dimanche, la population dans l'ensemble du pays est allée en masse aux urnes pour accomplir leur droit et aussi leur devoir de citoyen.

Hanoi (VNA) - Dimanche, la population dans l'ensemble du pays est allée en masse aux urnes pour accomplir leur droit et aussi leur devoir de citoyen.  

De concert avec plus de 69 millions d'électeurs de toutes les localités du pays, les hauts dirigeants du Parti communiste du Vietnam (PCV), de l’État, du gouvernement, de l’Assemblée nationale (AN), du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) sont allés aux urnes de bonne heure, dès l'inauguration des bureaux de vote.  

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 1Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong au bureau de scrutin N°3 dans le quartier de Nguyen Du, arrondissement de Hai Ba Trung, Hanoi. Photo: VNA

Dimanche matin à 7h pile, le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, qui est aussi secrétaire de la Commission militaire centrale, était le premier votant au bureau de scrutin N°3 dans le quartier de Nguyen Du, arrondissement de Hai Ba Trung, Hanoi.

S'adressant rapidement à des correspondants vietnamiens et étrangers, le leader du PCV a exprimé son souhait - qui est également l’aspiration des électeurs de tous les pays ​- de voir les députés de la XIVe législature de l’AN et les membres des Conseils populaires de tous échelons servir de tout leur cœur le peuple et le pays, réaliser complètement la responsabilité et les devoirs stipulés par la Constitution et conformément à la loi. Ce​s devoirs sont d’être absolument fidèle à la Patrie et au peuple, d​'assumer complètement la responsabilité de députés de l’AN et de membres des Conseils populaires de divers échelons afin d’être dignes ​de représenter le peuple pour participer à la gouvernance du pays et de la société.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a également affirmé que ces 14es élections générales sont les élections de la plus grande envergure dans tout le pays jusqu’ici, avec plus de 69 millions d'électeurs qui choisiront 500 députés de la XIVe législature de l’AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Nguyen Phu Trong a espéré qu'"Avec la haute responsabilité, la population choisira les meilleurs candidats". 

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 2Le président Tran Dai Quang au bureau de vote N°8 du quartier de Nhan Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuan, Hanoi. Photo: VNA

Pour sa part, le président Tran Dai Quang a voté au bureau de vote N°8 du quartier de Nhan Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuan, Hanoi.

A cette occasion, il a exprimé sa joie et sa fierté de remplir son devoir de citoyen, tout en insistant sur la signification et l'importance de cet évènement important du pays.  

Il a exprimé sa conviction que les électeurs, avec leur haute responsabilité, éliront des personnes talentueuses, intègres, capables de refléter la volonté, les souhaits et le droit de maître du peuple.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et des électeurs de la ville de Hai Phong. Photo: VNA

Dans la ville portuaire de Hai Phong (Nord), qui compte plus de 1,46 million d'électeurs, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'est rendu au bureau de vote N°8 de la rue de Dong Thai du bourg de Vinh Bao, district de Vinh Bao. 

Il a exprimé le souhait de voir les élus faire de leur mieux, notamment dans la supervision, la décision, la proposition des solutions, préconisations, politiques ainsi que dans l’élaboration de lois, s’orientant vers l’objectif d’édifier et de perfectionner un État de droit, et d’accélérer l’œuvre d’industrialisation, de modernisation, d’édification et de défense de la Patrie socialiste.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 4La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan au bureau de scrutin N°4 du quartier de Vinh Phuc de l’arrondissement de Ba Dinh, Hanoi. Photo: VNA

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a voté au bureau de scrutin N°4 du quartier de Vinh Phuc de l’arrondissement de Ba Dinh, Hanoi.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 5Le président du Comité central du FPV, Nguyen Thien Nhan au bureau de vote N°97 du quartier 15 de l’arrondissement 10 de Ho Chi Minh-Ville. Photo: Internet

A Ho Chi Minh-Ville, le président du Comité central du FPV, Nguyen Thien Nhan, s'est rendu au bureau de vote N°97 du quartier 15 de l’arrondissement 10 pour accomplir son droit et son devoir de citoyen. -VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man prend la parole lors de la séance de clôture de la 3e réunion du Comité permanent de l'Assemblée nationale. Photo : VNA

Clôture de la 3e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a achevé le 23 juin l’ensemble du programme de sa 3e réunion. Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a insisté sur l’exigence de qualité dans l’élaboration des textes législatifs et a appelé à accélérer les préparatifs d’une session extraordinaire prévue début août 2026.

Le directeur adjoint permanent de l’Académie nationale de politique Ho Chi Minh, Le Hai Binh, offre un cadeau à l’ambassadrice d’Irlande au Vietnam, Deirdre Ní Fhallúin. Photo: VNA

Vietnam-Irlande : vers une coopération de recherche d'envergure mondiale

Le professeur associé Le Hai Binh a exprimé le souhait de l’Académie nationale de politique Ho Chi Minh d'intensifier les programmes de recherche communs de niveau mondial avec des partenaires irlandais et de bénéficier de bourses et de formations de courte durée pour les cadres stratégiques du Parti et de l’État vietnamien.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, reçoit à Hanoï l’ambassadeur de Palestine, Saadi Salama, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de sa mission au Vietnam. Photo : VNA

Renforcer les relations traditionnelles et la coopération amicale Vietnam-Palestine

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a reçu le 23 juin à Hanoï l’ambassadeur de Palestine, Saadi Salama, venu lui faire ses adieux à l’occasion de la fin de son mandat. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider les relations d’amitié traditionnelles et d’élargir la coopération entre le Vietnam et la Palestine.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang et le co-ministre australien des Affaires étrangères et du Commerce, Matt Thistlethwaite. Photo : VNA

Renforcer la coopération Vietnam-Australie en vue du succès de l’APEC 2027

À l’occasion de sa visite de travail en Australie les 22 et 23 juin, la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a tenu plusieurs rencontres avec de hauts responsables australiens. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de renforcer le Partenariat stratégique global Vietnam-Australie et de coopérer étroitement pour assurer le succès de l’Année de l’APEC 2027, dont le Vietnam assurera la présidence.

Le général d’armée Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense (droite), reçoit l’ambassadeur du Canada au Vietnam, James Nickel. Photo: nhandan.vn

Vietnam et Canada approfondissent leur coopération de défense

Le Vietnam et le Canada souhaitent approfondir leur coopération en matière de défense, notamment dans la formation, les opérations de maintien de la paix des Nations unies, l’industrie de défense et la sécurité maritime, dans le cadre du développement positif de leur partenariat global.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung (gauche) et le Premier ministre cubain Manuel Marrero Cruz. Photo: VNA

Vietnam et Cuba réaffirment leur solidarité historique et leur coopération stratégique

En visite à Cuba en qualité d’envoyé spécial du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoai Trung a réaffirmé la détermination des deux pays à approfondir leur partenariat fraternel et à promouvoir une coopération plus étroite dans les domaines politique, économique et social.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors du Forum d'affaires ASEAN-Russie. Photo: VNA

Le Vietnam, clé de l'équilibre régional, selon un expert russe

Le Vietnam joue un rôle clé dans le maintien de l'équilibre en Asie du Sud-Est grâce à sa stabilité politique, sa diplomatie équilibrée et son engagement en faveur du multilatéralisme, a estimé l'expert russe des relations internationales Grigory Trofimchuk dans un entretien accordé à la VNA à Moscou.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam (droite) et le sous-secrétaire à la Marine des États-Unis, Hung Cao. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam reçoit le sous-secrétaire à la Marine des États-Unis, Hung Cao

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a reçu le 22 juin à Hanoï le sous-secrétaire à la Marine des États-Unis, Hung Cao, réaffirmant la volonté des deux pays de renforcer leur partenariat stratégique global, notamment dans les domaines de la défense, de la sécurité maritime et de la coopération humanitaire.

La flottille de la marine indienne, composée des frégates INS Udaygiri et INS Taragiri, a accosté à Hô Chi Minh-Ville pour une visite d’amitié de trois jours. Photo: VNA

Visite d’amitié d’une flottille de la marine indienne à Hô Chi Minh-Ville

La flottille de la marine indienne, composée des frégates INS Udaygiri et INS Taragiri, a accosté à Hô Chi Minh-Ville pour une visite d’amitié de trois jours. Cette escale vise à renforcer l’amitié traditionnelle et le Partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l’Inde, notamment dans le domaine de la défense.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam s'exprime lors de la cérémonie. Photo : VNA

Constituer un personnel de sécurité répondant aux exigences de la nouvelle ère

Lors de la cérémonie marquant le 80ᵉ anniversaire de l’Académie de sécurité populaire, le secrétaire général du Parti et président, To Lam, a appelé l’établissement à devenir un centre national de premier plan et de niveau international en matière de formation et de recherche, afin de préparer des cadres capables de relever les défis sécuritaires de l’ère numérique.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, et le chef de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, Trinh Van Quyet, remettent les prix A aux auteurs et groupes d’auteurs lors de la cérémonie de remise du 20e Prix national de la presse. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale appelle la presse à innover pour mieux servir la Patrie et le peuple

À l’occasion de la cérémonie de remise du 20e Prix national de la presse 2025, organisée le 21 juin à Hai Phong à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a salué les contributions des journalistes au développement du pays et les a appelés à continuer d’innover, à défendre les valeurs fondamentales du journalisme révolutionnaire et à mettre leur plume au service de la Patrie et du peuple.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, visite le stand de l’Association des journalistes lors de la Fête nationale de la presse 2026. Photo: VNA

Le président de l’Assemblée nationale visite la Fête nationale de la presse 2026

À l’occasion de la Fête nationale de la presse 2026 organisée à Hai Phong, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a visité plusieurs stands d’organes de presse. Cette manifestation, tenue à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne, met en lumière les réalisations du secteur, son engagement dans la transformation numérique et son rôle dans la nouvelle ère de développement du pays.