Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes

Dimanche, la population dans l'ensemble du pays est allée en masse aux urnes pour accomplir leur droit et aussi leur devoir de citoyen.

Hanoi (VNA) - Dimanche, la population dans l'ensemble du pays est allée en masse aux urnes pour accomplir leur droit et aussi leur devoir de citoyen.  

De concert avec plus de 69 millions d'électeurs de toutes les localités du pays, les hauts dirigeants du Parti communiste du Vietnam (PCV), de l’État, du gouvernement, de l’Assemblée nationale (AN), du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) sont allés aux urnes de bonne heure, dès l'inauguration des bureaux de vote.  

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 1Le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong au bureau de scrutin N°3 dans le quartier de Nguyen Du, arrondissement de Hai Ba Trung, Hanoi. Photo: VNA

Dimanche matin à 7h pile, le secrétaire général du PCV Nguyen Phu Trong, qui est aussi secrétaire de la Commission militaire centrale, était le premier votant au bureau de scrutin N°3 dans le quartier de Nguyen Du, arrondissement de Hai Ba Trung, Hanoi.

S'adressant rapidement à des correspondants vietnamiens et étrangers, le leader du PCV a exprimé son souhait - qui est également l’aspiration des électeurs de tous les pays ​- de voir les députés de la XIVe législature de l’AN et les membres des Conseils populaires de tous échelons servir de tout leur cœur le peuple et le pays, réaliser complètement la responsabilité et les devoirs stipulés par la Constitution et conformément à la loi. Ce​s devoirs sont d’être absolument fidèle à la Patrie et au peuple, d​'assumer complètement la responsabilité de députés de l’AN et de membres des Conseils populaires de divers échelons afin d’être dignes ​de représenter le peuple pour participer à la gouvernance du pays et de la société.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a également affirmé que ces 14es élections générales sont les élections de la plus grande envergure dans tout le pays jusqu’ici, avec plus de 69 millions d'électeurs qui choisiront 500 députés de la XIVe législature de l’AN et 322.966 membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2016-2021.

Nguyen Phu Trong a espéré qu'"Avec la haute responsabilité, la population choisira les meilleurs candidats". 

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 2Le président Tran Dai Quang au bureau de vote N°8 du quartier de Nhan Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuan, Hanoi. Photo: VNA

Pour sa part, le président Tran Dai Quang a voté au bureau de vote N°8 du quartier de Nhan Chinh de l'arrondissement de Thanh Xuan, Hanoi.

A cette occasion, il a exprimé sa joie et sa fierté de remplir son devoir de citoyen, tout en insistant sur la signification et l'importance de cet évènement important du pays.  

Il a exprimé sa conviction que les électeurs, avec leur haute responsabilité, éliront des personnes talentueuses, intègres, capables de refléter la volonté, les souhaits et le droit de maître du peuple.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 3Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc et des électeurs de la ville de Hai Phong. Photo: VNA

Dans la ville portuaire de Hai Phong (Nord), qui compte plus de 1,46 million d'électeurs, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'est rendu au bureau de vote N°8 de la rue de Dong Thai du bourg de Vinh Bao, district de Vinh Bao. 

Il a exprimé le souhait de voir les élus faire de leur mieux, notamment dans la supervision, la décision, la proposition des solutions, préconisations, politiques ainsi que dans l’élaboration de lois, s’orientant vers l’objectif d’édifier et de perfectionner un État de droit, et d’accélérer l’œuvre d’industrialisation, de modernisation, d’édification et de défense de la Patrie socialiste.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 4La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan au bureau de scrutin N°4 du quartier de Vinh Phuc de l’arrondissement de Ba Dinh, Hanoi. Photo: VNA

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a voté au bureau de scrutin N°4 du quartier de Vinh Phuc de l’arrondissement de Ba Dinh, Hanoi.

Les dirigeants du Parti, de l’Etat, du gouvernement, de l’AN et du Front de la Patrie vont aux urnes ảnh 5Le président du Comité central du FPV, Nguyen Thien Nhan au bureau de vote N°97 du quartier 15 de l’arrondissement 10 de Ho Chi Minh-Ville. Photo: Internet

A Ho Chi Minh-Ville, le président du Comité central du FPV, Nguyen Thien Nhan, s'est rendu au bureau de vote N°97 du quartier 15 de l’arrondissement 10 pour accomplir son droit et son devoir de citoyen. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung. Photo: VGP

Concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour le développement de l’IA dans la nouvelle phase

Le Vietnam entend accélérer le développement de l’intelligence artificielle en misant sur un écosystème coordonné entre l’État, la recherche, la formation et les entreprises. Lors d’un forum tenu le 17 juillet à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a appelé à concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour faire de l’IA un levier majeur de la transformation numérique et du développement socio-économique du pays.

La délégation vietnamienne visite le musée de la Révolution de Hongyanmusée de la Révolution de Hongyan. Photo: VNA

Sur les traces du Président Hô Chi Minh, le Vietnam et Chongqing renforcent leur amitié

En visite de travail à Chongqing, en Chine, une délégation du Parti communiste du Vietnam conduite par Le Minh Tri s’est rendue au musée de la Révolution de Hongyan, où sont conservés des vestiges liés aux activités révolutionnaires du Président Ho Chi Minh. Cette visite a également été marquée par des échanges avec les autorités de Chongqing visant à renforcer la coopération décentralisée et l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays. Photo: VNA

La recherche et l’identification des martyrs sont une responsabilité sacrée envers la Patrie

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à poursuivre avec une détermination accrue la recherche, le rapatriement et l’identification des soldats morts pour la Patrie. En visite sur un site de fouilles à Ho Chi Minh-Ville, il a souligné que cette mission constituait l’expression de la gratitude du Vietnam envers ceux qui se sont sacrifiés pour la nation.

Les autorités de la province de Dông Thap procèdent à l’enregistrement des informations relatives aux tombes et aux échantillons des dépouilles de martyrs, en vue de la numérisation des données. Photo : VNA

Hanoï accélère l’identification des martyrs par analyse ADN

Plus d’un demi-siècle après la réunification du Vietnam, Hanoï intensifie ses efforts pour identifier les martyrs dont l’identité demeure inconnue. Dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », les autorités misent sur les technologies d’analyse ADN afin d’accélérer les recherches et de répondre à l’attente de nombreuses familles.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Actualité de la semaine : Le leader Tô Lâm demande d’unifier la perception pour une sécurité proactive

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a demandé le 11 juillet à la Force de sécurité populaire d’unifier la perception sur la pensée de sécurité nationale et la protection de la sécurité nationale et de promouvoir son rôle essentiel dans le conseil et l’organisation de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité nationale dans la nouvelle situation.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (droite) reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: baochinhphu

Le vice-Premier ministre Phan Van Giang reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien

Le Vietnam et la Mauritanie souhaitent renforcer leur coopération politique et économique, notamment dans les domaines du commerce, de la pêche, de l'énergie et de la gouvernance numérique, ont affirmé mercredi à Hanoï le vice-Premier ministre Phan Van Giang et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine une réforme de dix lois pour alléger les procédures dans l’agriculture et l’environnement

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 16 juillet à Hanoï, un projet de loi modifiant dix textes législatifs afin de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’investissement et d’affaires dans les secteurs de l’agriculture et de l’environnement, tout en renforçant la décentralisation et les mécanismes de contrôle a posteriori.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères (droite) et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains

Réaffirmant que le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains, dont la Mauritanie, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a proposé de renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, et de mettre en place un mécanisme de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Les forces compétentes procèdent au prélèvement d'échantillons ADN au cimetière des martyrs de la commune de Y Yên, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Campagne des ‘’500 jours et nuits’’: redonner un nom à ceux qui sont tombés pour la Patrie

Grâce aux avancées scientifiques et à la campagne des « 500 jours et nuits », le Vietnam redouble d'efforts pour retrouver, rapatrier et identifier les martyrs encore inconnus. Au-delà d'une mission technique, cette démarche traduit la volonté du pays de rendre leur nom aux disparus, d'apaiser la douleur des familles et de perpétuer la tradition vietnamienne de reconnaissance envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La, à Son La, le 16 juillet. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm appelle à faire de Son La un pôle agricole et tourisque

Travaillant avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti, de la résolution du 16e Congrès provincial du Parti pour le mandat 2025-2030, le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté à faire de la province un centre d’agriculture bio, de transformation agricole et de tourisme.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'est rendu, dans la matinée du 16 juillet, au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, afin de rendre visite aux pensionnaires et de leur remettre des cadeaux. Photo : VNA

Gratitude éternelle envers ceux qui ont servi la Patrie

S'exprimant lors de sa visite au Centre de soins pour invalides de guerre de Kim Bang, dans la province de Ninh Binh, le Premier ministre Le Minh Hung a adressé ses salutations chaleureuses et sa profonde gratitude aux invalides du centre ainsi qu'à l'ensemble des personnes méritantes du pays.

L’ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam. Photo : Délégation de l’UE auprès de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est

L’UE compte sur le Vietnam pour pousser le partenariat stratégique avec l’ASEAN

Selon l'ambassadeur de l’UE auprès de l’ASEAN, Sujiro Seam, la solidité des relations UE-Vietnam se reflète dans l’Accord de libre-échange UE-Vietnam (EVFTA), ainsi que dans l’élévation des relations bilatérales au rang de partenariat stratégique global lors de la visite du président du Conseil européen, António Costa, au Vietnam en janvier 2026.

Lors de la rencontre. Photo / VNA

Vietnam-Grèce : Patras au cœur d'une coopération renforcée

Lors de sa visite de travail à Patras, l'ambassadrice du Vietnam en Grèce, Pham Thi Thu Huong a rencontré le maire de Patras, les responsables de la Chambre de commerce locale ainsi que les représentants de la communauté vietnamienne dans ce pays.

L'ambassade du Vietnam au Timor-Leste a inauguré, le 15 juillet à Dili, son nouveau siège. Photo : VNA

Le Vietnam ouvre un nouveau chapitre diplomatique au Timor-Leste

L'inauguration du nouveau siège ambassade du Vietnam au Timor-Leste, le 15 juillet à Dili répond non seulement aux besoins opérationnels de l'ambassade, mais témoigne également de l'engagement durable du Vietnam à renforcer l'amitié et la coopération avec le Timor-Leste.

Des étudiants présents à la cérémonie. Photo: VNA

Le Vietnam et les Philippines renforcent leur amitié

Une cérémonie organisée le 15 juillet à Cân Tho pour célébrer le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Philippines a mis en lumière les acquis d’un demi-siècle de coopération et réaffirmé la volonté des deux pays de consolider leur partenariat stratégique renforcé, tout en intensifiant les échanges entre leurs peuples.

L’ambassadeur de l’Inde au Vietnam, Tshering Sherpa (gauche) et le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, le 15 juillet à Hanoi. Photo: VNA

L’amitié indéfectible, socle du développement durable des relations entre le Vietnam et l’Inde

En recevant l’ambassadeur de l’Inde au Vietnam, Tshering Sherpa, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, a réaffirmé que l’amitié profonde entre les deux peuples constitue le fondement du développement durable du Partenariat stratégique global renforcé Vietnam-Inde, tout en saluant la coopération étroite entre les deux pays à la suite du récent accident maritime survenu dans la province d’An Giang.