Les clubs de préservation culturelle de Sin Hô

Sin Hô est un district montagneux de la province septentrionale de Lai Châu. Il abrite 14 communautés ethniques.
 Les clubs de préservation culturelle de Sin Hô ảnh 1La troupe du village de Tân Phong Photo: Journal de Lai Chau

Hanoï, 4 février (VNA) - Sin Hô est un district montagneux de la province septentrionale de Lai Châu. Il abrite 14 communautés ethniques qui se distinguent chacune par des mœurs et des coutumes qui leur sont propres. Pour préserver ces traditions, l’union locale des femmes a créé quatre clubs.

Tân San Chiêm est membre du club de préservation culturelle des Dao de la commune de Ta Phin. Avec les autres membres, toutes des femmes, elle apprend à mieux connaître les traditions Dao. Mais les membres du club s’apprennent aussi les unes aux autres à chanter, à danser, à broder, nous dit Tân San Chiêm.

«Les chansons traditionnelles Dao résultent du sens de l’improvisation de notre communauté, mais nous les femmes Dao sommes très timides, et très peu d’entre nous osent chanter en public. Maintenant, les jeunes ne chantent plus les airs anciens et c’est bien dommage», déplore-t-elle. «Lors de nos réunions, nous amenons nos enfants et apportons de la brocatelle. Les mères apprennent à chanter et les enfants aussi et tout en chantant, nous brodons sur la brocatelle pour faire des habits».

Le club de préservation culturelle des Dao de la commune de Ta Phin comprend 100 membres. Sa présidente est une certaine Tân My Chai.

«Nous, les femmes Dao tenons beaucoup à nos traditions, c’est pourquoi les premières membres du club sont des femmes, qui ont d’ailleurs participé à des concours et ont remporté des prix. Mais prochainement, nous allons admettre de nouveaux membres, des hommes, des enfants et des seniors qui sont prêts à transmettre leurs savoirs », indique-t-elle. «Nous espérons obtenir un soutien financier des autorités pour pouvoir ouvrir des classes de langue Dao».

Les quatre clubs de préservation culturelle du district de Sin Hô se trouvent dans les communes de Sa Dê Phin, Nam Tam, Ta Phin et au bourg de Sin Hô, où habitent de nombreux Dao, Mông et Thai. C’est l’union des femmes du district qui a créé ces clubs et qui décide de leur orientation, comme nous l’explique Cheo Thi Hà, sa présidente.

«Lors de leurs réunions, les femmes chantent, brodent ensemble et partagent leur savoir-faire. C’est très important de sensibiliser les jeunes aux valeurs des costumes traditionnels mais aussi à la langue de leurs ethnies respectives. Voilà des choses primordiales pour la préservation des traditions culturelles», nous dit-elle.

Grâce aux clubs de l’union des femmes de Sin Hô, les traditions des communautés ethniques locales ont encore de beaux jours devant elles. -VOV/VNA




source

Voir plus

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.

Le 7 février, à Tokyo, l’ambassade du Vietnam au Japon, en coordination avec les organisations vietnamiennes locales, a organisé la fête communautaire « Xuân quê hương 2026 » (Printemps au Pays natal). Photo: VNA

La culture vietnamienne à l’honneur en Chine et au Japon

À l’approche du printemps Bính Ngọ 2026, l’image du Vietnam, riche de ses traditions culturelles et de sa vitalité contemporaine, s’est largement diffusée à l’étranger à travers une série d’activités diplomatiques et communautaires organisées en Chine et au Japon, contribuant à renforcer les échanges culturels et les liens d’amitié avec les pays partenaires.

Le tireur Pham Quang Huy et ses coéquipiers ont remporté la médaille de bronze pour l'équipe vietnamienne de tir. Photo : thethao.sggp.org.vn

Le Vietnam ajoute le bronze à l’argent aux Championnats d’Asie de tir 2026

Lors de l’épreuve par équipes de pistolet 50 m, le trio vietnamien – Lai Công Minh, Pham Quang Huy et Nguyên Dinh Thành – a totalisé 1.630 points, se classant troisième derrière l’Inde (1.683 point) et l’Ouzbékistan (1.641 points). Aucun tireur vietnamien n’a remporté de médaille en individuel.

Visiteurs au musée de la sculpture Cham. Photo: VOV

Dà Nang ambitionne de faire des industries culturelles un levier de croissance

Entre 2017 et 2023, les industries culturelles ont représenté en moyenne 4,71% du produit régional brut. La résolution du premier Congrès du Parti de la ville de Dà Nang a fixé pour objectif de porter cette contribution à environ 10% d’ici 2030, confirmant le rôle stratégique de ce secteur dans son modèle de développement urbain

Espace dédié à la culture du peuple Tay de Thai Hai à la Fête printanière de l'Année du Cheval 2026. Photo: VNA

Fête printanière de l'Année du Cheval 2026

La Fête printanière de l'Année du Cheval 2026 vise à célébrer le succès du 14e Congrès national du Parti, le 96e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (3 février) et le Nouvel An lunaire.

Des chapeaux coniques du village de Sai Nga deviennent un souvenir unique pour les touristes visitant ce village artisanal. Photo : langngheviet.com.vn.jpg

Phu Tho : Valorisation de la marque des chapeaux coniques du village de Sai Nga

Apparu dans les années 1950, le métier traditionnel de confection des nón lá (chapeaux coniques en feuilles de latanier) du village de Sai Nga a traversé près d’un siècle d’histoire. Aujourd’hui, il constitue le principal moyen de subsistance pour de nombreux foyers locaux et représente environ 40 % de leurs revenus annuels.