Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam

Dans la culture vietnamienne, les bâtonnets d’encens sont considérés comme un lien entre le monde des vivants et celui des esprits.

Quelques villages artisanaux renommés pour la fabrication d'encens traditionnel au Vietnam".

Dans la culture vietnamienne, les bâtonnets d'encens sont considérés comme un lien entre le monde des vivants et celui des esprits. Ainsi, les villages traditionnels de fabrication d'encens contribuent à préserver cette spécificité culturelle.

Le village de Quang Phu Câu (à Hanoï)

Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam ảnh 1

Quang Phu Cau est l'un des villages de fabrication d'encens les plus célèbres de Hanoï. L'artisanat de fabrication de l'encens est pratiqué à Quang Phu Cau depuis plus d'un siècle. Photo: VietnamPlus

Le village de fabrication d'encens de Quang Phu Cau, dans le district d'Ung Hoa, à Hanoï est l'un des villages d'encens les plus célèbres du Vietnam. De nombreuses familles du village ont conservé l'artisanat de fabrication de l'encens pendant plus d'un siècle.

Auparavant, la production d'encens de ce village était considérée comme un travail secondaire des agriculteurs pendant leur temps libre. Cependant, la fabrication de l'encens est aujourd'hui devenue l'activité principale de bon nombre d'entre eux et fournit même des emplois à de nombreuses autres personnes dans la région.

Le village de Cao Thôn (à Hung Yên)

Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge, le village de Cao Thon (commune de Bao Khe, province septentrionale de Hung Yen) est un village paisible, qui vit donc de la fabrication des bâtonnets d'encens depuis plus de deux siècles. Cet endroit est considéré comme le berceau de l'artisanat de fabrication traditionnelle d'encens au Vietnam.

Il y a peu de foyers qui fabriquent des encens de manière artisanale à Cao Thon. La plupart d'entre eux utilisent des machines pour améliorer la productivité. Cependant, la qualité de l'encens reste inchangée, suivant toujours les préceptes d'un savoir-faire transmis de génération en génération.

Les bâtonnets d'encens du village Cao Thon ont un parfum spécial, particulièrement propice à la détente et à la relaxation. Il faut dire que la pâte est fabriquée à base de plantes médicinales.

Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam ảnh 2

Sur les routes du village, des milliers de bâtonnets d'encens sont exposés au soleil, embaumant l'atmosphère. Photo : VNA

Le village de Hoang Xa (à Hai Duong)

Le village de Hoang Xa (commune de Nam Chinh, district de Nam Sach, province septentrionale de Hai Duong) est connu depuis longtemps comme un village traditionnel de fabrication d'encens, transmis de père en fils.

La réputation de l'encens Hoang Xa vient de la matière première, un mélange d'herbes traditionnelles. En raison de la sélection pointilleuse des ingrédients, lorsqu'il est allumé, l'encens Hoang Xa émet un léger arôme d'herbes.

Si d'autres villages d'encens appliquent la technologie des fours pour le séchage, Hoang Xa persiste toujours à faire sécher l'encens au soleil par des méthodes manuelles, de sorte que l'encens soit naturellement parfumé.

Le village de Phia Thap (à Cao Bang)

Phia Thap est un ancien village de fabrication d'encens de la commune de Phuc Sen, district de Quang Hoa, province septentrionale de Cao Bang.

Le village d'encens de Phia Thap est célèbre pour la production de parfums traditionnels de l'ethnie Nung. Le parfum de l'encens est dû aux herbes soigneusement sélectionnées, et toutes les étapes de fabrication sont encore réalisées à la main.

Le village de Quy Chau (à Nghe An)

Le village de Quy Chau, dans la province de Nghe An (Centre) est célèbre pour ses produits d'encens de calambac.

Le métier de fabrication de l'encens à Quy Chau est assez récent puisqu'il existe depuis près de 40 ans. Aujourd'hui, environ 200 foyers du village y sont impliqués.

Le village de Bao An (à Ha Tinh)

Bien que le village de Bao An (commune de Thach My, district de Loc Ha, province centrale de Ha Tinh) n'ait pas une longue histoire dans la fabrication de l'encens, la qualité de ses produits n'est pas inférieure à celle de n'importe quel autre village artisanal célèbre. Les principales matières premières de l'encens de Bao An sont des herbes naturelles pour créer un arôme caractéristique lorsqu'il est brûlé.

Le village de Thuy Xuân (à Thua Thiên-Huê)

Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam ảnh 3

À environ 7 km au Sud-Ouest de la ville de Huê, le village traditionnel d'encens Thuy Xuân se situe aujourd'hui au bord de la rue Huyên Trân Công Chua. Photo: VietnamPlus

À environ 7 km au sud-ouest de la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre), le village traditionnel d'encens Thuy Xuân est célèbre pour la fabrication d'encens depuis des centaines d'années.

En se rendant au village de Thuy Xuân, la première image qui frappe est la présence de bouquets de "fleurs" d'encens aux couleurs vives.

Le village de Thuy Xuân est devenu ces dernières années l'une des destinations prisées par les voyageurs qui apprécient les produits traditionnels fabriqués par les mains habiles des artisans de l'ancienne capitale.

Thuy Xuân offre une variété d'arômes d'encens tels que la cannelle, la citronnelle, le jasmin, et les bourgeons de bois d'agar, notamment. C'est d'ailleurs ce dernier qui a donné le nom du village qui utilisait à ses débuts deux ingrédients principaux : de la poudre de bois d'agar et de la colle de l'écorce du Litsea glusinosa.

Le village de Quan Huong (à Quang Nam)

Situé le long de la route nationale 1A, le village de Quan Huong dans la province de Quang Nam (Centre) est célèbre depuis des centaines d'années pour son artisanat de fabrication d'encens.

Pour produire un bon produit, les artisans accordent une attention particulière à la sélection de matières premières dont la cannelle à Tra My, les tiges de bambou La Ngà... -VietnamPlus

Voir plus

La musique de la cour royale reste toujours la première des réjouissances des touristes chaque fois qu’ils viennent à Huê. Photo: VNA

La musique de la cour royale de Huê marque les esprits en Suisse

Dans le cadre de la campagne de promotion du tourisme vietnamien, organisée par l'Office national du tourisme vietnamien en partenariat avec d'autres institutions, un événement a eu lieu le 7 mai à Genève, en Suisse, où le ” Nha Nhac” (la musique de la cour royale de Huê) a particulièrement impressionné le public.

Des tableaus brodés sur des feuilles de Bodhi. Photo: NDEL

À Ninh Binh, les tableaux aux feuilles de Bodhi brodés au fil de la tradition

L’arbre Bodhi, considéré comme un symbole sacré du bouddhisme, est largement planté dans la province de Ninh Binh, le long des chemins et dans des sites historiques ou touristiques spirituels. Des habitants de la commune de Gia Sinh, dans le district de Gia Viên, ont transformé des feuilles de l’arbre Bodhi en œuvres artistiques imprégnées de spiritualité.

L’ambassadeur du Vietnam au Venezuela, Vu Trung My, offre un cadeau au ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo. Photo : gracieuseté de l’ambassade du Vietnam au Venezuela

L’art martial traditionnel vietnamien vovinam sera enseigné au Venezuela

Le ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo, a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam dans le domaine du sport, notamment en introduisant le vovinam dans les programmes d’entraînement officiels au Venezuela, faisant ainsi de ce pays le premier d’Amérique latine à se doter d’une école d’arts martiaux de vovinam.

Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA

Des fouilles archéologiques seront menées dans le complexe de temples de My Son.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng couvre 113 hectare, dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, province de Binh Phuoc (Sud). Photo: VNA

Préservation du patrimoine culturel des S’tiêng à Bom Bo

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, est une destination touristique réputée de la province de Binh Phuoc (Sud), pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté.

Les Journées de la littérature européenne regorgent d'activités et d'ateliers intéressants à Hô Chi Minh-Ville, Huê et Hanoi. Photo : Institut Goethe

Les Journées de la littérature européenne partagent des mots à travers trois villes

Sur le thème « Racines et itinéraires : histoires de la diaspora vietnamienne européenne », les Journées de la littérature européenne ont débuté le 5 mai à Hô Chi Minh-Ville et se terminera le 12 mai à Hanoi, mettant en valeur les contributions significatives des écrivains d’origine vietnamienne à la littérature européenne contemporaine.