Des fouilles archéologiques seront menées dans le complexe de temples de My Son.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.

Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA
Le site comprend environ 70 ouvrages architecturaux en briques et pierres situés au coeur d'une vallée verdoyante dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Le vice-ministre vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoang Dao Cuong, vient de signer la décision n°1263/QD-BVHTTDL sur l’autorisation des fouilles archéologiques dans le complexe de temples de My Son, dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyên, province de Quang Nam (Centre).

Selon cette décision, le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son est autorisé à collaborer avec l’Institut de conservation des monuments, l’Institut d’archéologie du Vietnam et la Fondation C.M. Lerici (Italie) pour mener des fouilles archéologiques au niveau du groupe de tours L, situé dans le complexe de temples de My Son.

La période des fouilles est fixée du 9 mai au 30 juillet 2025.

La surface autorisée pour les fouilles est de 150 m² (10 m x 15 m pour chaque tranchée), sous la direction de Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam.

Selon la décision, durant les fouilles, les organismes agréés doivent veiller à protéger la stratigraphie du site ; à sensibiliser la population locale à la protection du patrimoine culturel ; à ne pas publier de conclusions officielles sans l'accord de l'autorité compétente et du Département du patrimoine culturel.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son et le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Quang Nam sont chargés de conserver les artefacts collectés au cours des fouilles archéologiques, en évitant toute détérioration ou perte.

Ces entités devront soumettre au ministère un plan de conservation et de valorisation desdits artefacts.

À l’issue des fouilles archéologiques, le Conseil de gestion du patrimoine culturel de My Son, l'Institut de conservation des monuments et l'Institut d'archéologie devront rédiger un rapport préliminaire et proposer un plan de gestion et de protection de la zone fouillée, à soumettre au ministère dans un délai maximum d’un mois.

Un rapport scientifique complet devra être remis dans un délai maximal d’un an.

Avant toute publication des résultats des fouilles archéologiques au Vietnam, en Italie ou à l’international, les organismes agréés devront se concerter avec le Département du patrimoine culturel.

Le Comité de gestion du patrimoine culturel de My Son, l'Institut de conservation des monuments et l'Institut d'archéologie du Vietnam seront responsables de la publication des résultats des fouilles, tant au niveau national qu’international, conformément aux dispositions légales en vigueur. – NDEL/VNA

source

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam au Venezuela, Vu Trung My, offre un cadeau au ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo. Photo : gracieuseté de l’ambassade du Vietnam au Venezuela

L’art martial traditionnel vietnamien vovinam sera enseigné au Venezuela

Le ministre vénézuélien des Sports, Franklin Cardillo, a exprimé sa volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam dans le domaine du sport, notamment en introduisant le vovinam dans les programmes d’entraînement officiels au Venezuela, faisant ainsi de ce pays le premier d’Amérique latine à se doter d’une école d’arts martiaux de vovinam.

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng couvre 113 hectare, dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, province de Binh Phuoc (Sud). Photo: VNA

Préservation du patrimoine culturel des S’tiêng à Bom Bo

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans le hameau de Bom Bo, commune de Binh Minh, district de Bu Dang, est une destination touristique réputée de la province de Binh Phuoc (Sud), pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté.

Les Journées de la littérature européenne regorgent d'activités et d'ateliers intéressants à Hô Chi Minh-Ville, Huê et Hanoi. Photo : Institut Goethe

Les Journées de la littérature européenne partagent des mots à travers trois villes

Sur le thème « Racines et itinéraires : histoires de la diaspora vietnamienne européenne », les Journées de la littérature européenne ont débuté le 5 mai à Hô Chi Minh-Ville et se terminera le 12 mai à Hanoi, mettant en valeur les contributions significatives des écrivains d’origine vietnamienne à la littérature européenne contemporaine.

Concert d'amitié Vietnam-Kazakhstan. Photo: VNA

Le chef du Parti assiste à un concert d'amitié Vietnam-Kazakhstan

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse Ngô Phuong Ly, et le président kazakh, Kassym-Jomart Tokaïev, ont assisté, le 6 mai à Astana, à un concert d’amitié Vietnam-Kazakhstan, dans le cadre de la visite d’État du dirigeant vietnamien au Kazakhstan.

Une cérémonie annuelle d'offrande d'encens pour commémorer le prince Lang Liêu, le septième roi Hùng, aura lieu le 7 mai dans la ville de Viêt Tri, dans la province de Phu Tho (Nord). Photo : Comité d'organisation

À Phu Tho, un hommage au septième roi Hùng en forme de record

Phu Tho commémorera le 7 mai le prince Lang Liêu, septième roi Hùng, par une cérémonie spéciale d’offrande d’encens. Les organisateurs reconstitueront le rituel des offrandes tel qu’il se pratiquait à l’époque des rois Hùng, offrant ainsi aux participants l’occasion de découvrir la culture traditionnelle et les cultes anciens.

À l’occasion de la Journée du Vesak 2025 des Nations Unies qui débute à Hô Chi Minh-Ville (Sud), la Sangha bouddhiste du Vietnam organise une exposition présentant la culture bouddhiste vietnamienne. Photo: VTC

Trésors du bouddhisme : les splendeurs du Vietnam sacré

Pour la toute première fois, 87 trésors nationaux liés au bouddhisme sont exposés à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la Journée du Vesak 2025 des Nations Unies, offrant aux fidèles bouddhistes et au public une occasion rare d’admirer ces reliques sacrées.