La violoniste américaine Simone Porter sur le fil d’un archet à Hanoi

Simone Porter est largement reconnue pour son intensité, son intelligence et sa sensibilité poétique. Considérée comme une véritable artiste de sa génération, elle apporte une nouvelle voix à la "Fantaisie écossaise".

La violoniste américaine Simone Porter se produira l’Opéra Hô Guom, à Hanoi. Photo: Comité d'organisation
La violoniste américaine Simone Porter se produira l’Opéra Hô Guom, à Hanoi. Photo: Comité d'organisation

Hanoi (VNA) – La violoniste américaine Simone Porter se produira vendredi 9 mai pour la première fois en concert à l’Opéra Hô Guom, à Hanoi.

Simone Porter est largement reconnue pour son intensité, son intelligence et sa sensibilité poétique. Considérée comme une véritable artiste de sa génération, elle apporte une nouvelle voix à la "Fantaisie écossaise".

Cette œuvre du compositeur allemand Max Bruch est l’une des plus poétiques du répertoire pour violon. Composée en 1880, elle fait le lien entre la musique de concert romantique et la tradition populaire, mêlant virtuosité et expression sincère.

Simone Porter est reconnue comme une artiste émergente à l’énergie passionnée et à l’intégrité interprétative remarquable. Ces dernières années, elle a fait ses débuts avec l’Orchestre philharmonique de New York, l’Orchestre de Philadelphie, l’Orchestre philharmonique de Los Angeles et avec plusieurs chefs d’orchestre renommés, dont Stéphane Denève, Gustavo Dudamel, Yannick Nézet-Séguin et Nicholas McGegan.

Le concert sera un voyage à travers les riches univers sonores vietnamiens, écossais et finlandais.

violiniste-simone-porter-photo-elisha-knight.png
La violoniste américaine Simone Porter. Photo: Elisha Knight

Les "Quatre tableaux symphoniques" du compositeur vietnamien Dang Huu Phuc ouvriront le concert. Composée comme une suite de vignettes orchestrales, cette œuvre peut être considérée comme une "galerie" musicale, où chaque mouvement constitue un tableau indépendant.

Certains mouvements évoquent de vastes paysages naturels, d’autres rendent hommage à la vie populaire vietnamienne, aux rituels religieux ou à des états d’émotion poétiques.

Dang Huu Phuc, l’un des compositeurs les plus éminents du Vietnam, ne propose pas de programme littéral, mais invite l’auditeur à interpréter l’œuvre à travers ses propres images et sentiments intérieurs.

Célèbre pour ses musiques de film, il maîtrise également l’art d’intégrer les sonorités de la musique traditionnelle vietnamienne au langage classique occidental. Son œuvre explore souvent la rencontre entre héritage et innovation, entre mémoire et imagination, créant une musique à la fois profondément enracinée et résolument moderne.

Le concert se clôturera par la "Symphonie n°1" de Jean Sibelius, pierre angulaire de la littérature symphonique du début du XXe siècle et déclaration d’identité artistique saisissante.

La "Symphonie n°1" représente la première œuvre où Sibelius se dégage d’une inspiration aux couleurs nationales (qui est le modèle de toute la musique de la fin du XIXe siècle, des Russes aux Tchèques ou même à Wagner et aux musiciens français…), après les topismes des frimas nordiques, après Kullervo ou Finlandia, pour viser à une structure musicale abstraite, sans aucun recours programmatique.

Elle scelle aussi l’amorce d’une grande ambition : la forme symphonique, projet de toute une vie créatrice et part essentielle du compositeur, avec sept symphonies (et une Huitième laissée en suspens) qui le consacrent comme l’un des grands symphonistes de l’Histoire de la musique. – VNA

source

Voir plus

La légende française du patinage artistique Surya Bonaly échange avec de jeunes patineurs vietnamiens. Photo: VNA

La légende du patinage Surya Bonaly sur la glace vietnamienne

À Hanoï, la légende française du patinage artistique Surya Bonaly a encadré et échangé avec de jeunes patineurs vietnamiens, contribuant à élever leur niveau technique et à stimuler le développement d’une discipline encore émergente au Vietnam.

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.