Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam

Dans la culture vietnamienne, les bâtonnets d’encens sont considérés comme un lien entre le monde des vivants et celui des esprits.

Quelques villages artisanaux renommés pour la fabrication d'encens traditionnel au Vietnam".

Dans la culture vietnamienne, les bâtonnets d'encens sont considérés comme un lien entre le monde des vivants et celui des esprits. Ainsi, les villages traditionnels de fabrication d'encens contribuent à préserver cette spécificité culturelle.

Le village de Quang Phu Câu (à Hanoï)

Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam ảnh 1

Quang Phu Cau est l'un des villages de fabrication d'encens les plus célèbres de Hanoï. L'artisanat de fabrication de l'encens est pratiqué à Quang Phu Cau depuis plus d'un siècle. Photo: VietnamPlus

Le village de fabrication d'encens de Quang Phu Cau, dans le district d'Ung Hoa, à Hanoï est l'un des villages d'encens les plus célèbres du Vietnam. De nombreuses familles du village ont conservé l'artisanat de fabrication de l'encens pendant plus d'un siècle.

Auparavant, la production d'encens de ce village était considérée comme un travail secondaire des agriculteurs pendant leur temps libre. Cependant, la fabrication de l'encens est aujourd'hui devenue l'activité principale de bon nombre d'entre eux et fournit même des emplois à de nombreuses autres personnes dans la région.

Le village de Cao Thôn (à Hung Yên)

Situé sur la rive gauche du fleuve Rouge, le village de Cao Thon (commune de Bao Khe, province septentrionale de Hung Yen) est un village paisible, qui vit donc de la fabrication des bâtonnets d'encens depuis plus de deux siècles. Cet endroit est considéré comme le berceau de l'artisanat de fabrication traditionnelle d'encens au Vietnam.

Il y a peu de foyers qui fabriquent des encens de manière artisanale à Cao Thon. La plupart d'entre eux utilisent des machines pour améliorer la productivité. Cependant, la qualité de l'encens reste inchangée, suivant toujours les préceptes d'un savoir-faire transmis de génération en génération.

Les bâtonnets d'encens du village Cao Thon ont un parfum spécial, particulièrement propice à la détente et à la relaxation. Il faut dire que la pâte est fabriquée à base de plantes médicinales.

Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam ảnh 2

Sur les routes du village, des milliers de bâtonnets d'encens sont exposés au soleil, embaumant l'atmosphère. Photo : VNA

Le village de Hoang Xa (à Hai Duong)

Le village de Hoang Xa (commune de Nam Chinh, district de Nam Sach, province septentrionale de Hai Duong) est connu depuis longtemps comme un village traditionnel de fabrication d'encens, transmis de père en fils.

La réputation de l'encens Hoang Xa vient de la matière première, un mélange d'herbes traditionnelles. En raison de la sélection pointilleuse des ingrédients, lorsqu'il est allumé, l'encens Hoang Xa émet un léger arôme d'herbes.

Si d'autres villages d'encens appliquent la technologie des fours pour le séchage, Hoang Xa persiste toujours à faire sécher l'encens au soleil par des méthodes manuelles, de sorte que l'encens soit naturellement parfumé.

Le village de Phia Thap (à Cao Bang)

Phia Thap est un ancien village de fabrication d'encens de la commune de Phuc Sen, district de Quang Hoa, province septentrionale de Cao Bang.

Le village d'encens de Phia Thap est célèbre pour la production de parfums traditionnels de l'ethnie Nung. Le parfum de l'encens est dû aux herbes soigneusement sélectionnées, et toutes les étapes de fabrication sont encore réalisées à la main.

Le village de Quy Chau (à Nghe An)

Le village de Quy Chau, dans la province de Nghe An (Centre) est célèbre pour ses produits d'encens de calambac.

Le métier de fabrication de l'encens à Quy Chau est assez récent puisqu'il existe depuis près de 40 ans. Aujourd'hui, environ 200 foyers du village y sont impliqués.

Le village de Bao An (à Ha Tinh)

Bien que le village de Bao An (commune de Thach My, district de Loc Ha, province centrale de Ha Tinh) n'ait pas une longue histoire dans la fabrication de l'encens, la qualité de ses produits n'est pas inférieure à celle de n'importe quel autre village artisanal célèbre. Les principales matières premières de l'encens de Bao An sont des herbes naturelles pour créer un arôme caractéristique lorsqu'il est brûlé.

Le village de Thuy Xuân (à Thua Thiên-Huê)

Les célèbres villages de fabrication d'encens traditionnels du Vietnam ảnh 3

À environ 7 km au Sud-Ouest de la ville de Huê, le village traditionnel d'encens Thuy Xuân se situe aujourd'hui au bord de la rue Huyên Trân Công Chua. Photo: VietnamPlus

À environ 7 km au sud-ouest de la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê (Centre), le village traditionnel d'encens Thuy Xuân est célèbre pour la fabrication d'encens depuis des centaines d'années.

En se rendant au village de Thuy Xuân, la première image qui frappe est la présence de bouquets de "fleurs" d'encens aux couleurs vives.

Le village de Thuy Xuân est devenu ces dernières années l'une des destinations prisées par les voyageurs qui apprécient les produits traditionnels fabriqués par les mains habiles des artisans de l'ancienne capitale.

Thuy Xuân offre une variété d'arômes d'encens tels que la cannelle, la citronnelle, le jasmin, et les bourgeons de bois d'agar, notamment. C'est d'ailleurs ce dernier qui a donné le nom du village qui utilisait à ses débuts deux ingrédients principaux : de la poudre de bois d'agar et de la colle de l'écorce du Litsea glusinosa.

Le village de Quan Huong (à Quang Nam)

Situé le long de la route nationale 1A, le village de Quan Huong dans la province de Quang Nam (Centre) est célèbre depuis des centaines d'années pour son artisanat de fabrication d'encens.

Pour produire un bon produit, les artisans accordent une attention particulière à la sélection de matières premières dont la cannelle à Tra My, les tiges de bambou La Ngà... -VietnamPlus

Voir plus

Une oeuvre exposée lors de l'exposition. Photo: VNA

Une exposition met en lumière les étapes historiques du Parti

Plus de 150 documents, objets et photos sont exposés du 16 janvier au 16 mars au Musée national d’histoire du Vietnam dans le cadre d’une exposition visant à célébrer le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam (PCV) (3 février) et à s’orienter vers son 14e Congrès national.

"Hôi làng" (Fête du village) par les artisans Nguyên Dang Chê et Trân Nhât Tân. Photo: baobacninh.com.vn

Dông Hô, des estampes populaires et des anges gardiens

Dans le petit village de Dông Hô (district de Thuân Thành, province de Bac Ninh) quelques artisans passionnés mènent un combat acharné pour maintenir vivante une forme d’art séculaire: les estampes populaires qui ont fait la renommée de leur terroir.

Le Musée d'Histoire militaire du Vietnam attire un grand nombre de visiteurs. Photo: nhandan.vn

Les musées se réinventent plus modernes et plus vivants

Grâce à leur créativité proactive dans leurs activités et leur constante modernisation, de nombreux musées à travers le pays ont récemment fait forte impression auprès du public national et international, devenant des destinations culturelles et touristiques remarquables.

Plus de 10.000 coureurs au marathon de Hô Chi Minh-Ville. Photo: qdnd.vn

Plus de 10.000 coureurs au marathon de Hô Chi Minh-Ville

Le 12e marathon de Hô Chi Minh-Ville a eu lieu le 12 janvier, rassemblant plus de 10.000 participants, dont des athlètes de 66 pays et territoires. Cet événement a marqué le début des célébrations du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (1975-2025) ainsi que des festivités du Nouvel An lunaire 2025.

Des artistes chantent Hoa Ca (Chant du feu) en ouvrant le concert. Photo : CTV

Le concert "Appellez-moi par le feu" comme si vous y étiez

Sous une température de 15°C, des dizaines de milliers de fans se sont rassemblés dans la province de Hung Yên (Nord) pour assister au concert "Anh trai vuot ngàn chông gai" (Appellez-moi par le feu). Pendant cinq heures, chants, danses et émotions ont rythmé une soirée mémorable, marquée par des moments d’euphorie collective.

Siège de l’Agence vietnamienne d’information, à Hanoi.

Le Journal hebdomadaire fait ses adieux

Chers spectateurs et spectatrices, en raison des exigences et des tâches de la nouvelle situation, à partir de 2025, le Journal hebdomadaire changera son modèle opérationnel vers une nouvelle unité, à l’instar de la chaîne Vnews.

Les Dao attachent une grande importance à l'habillement. Les costumes des femmes se composent d'une chemise, d'un foulard, d'un pantalon, d'une ceinture, de jambières et de bijoux en argent. Photo : VNA

Les costumes Dao Tien de Thanh Hoa : une ode à la beauté et à la tradition

L'ethnie Dao, avec une population d’environ 900.000 personnes, est l’une des ethnies minoritaires du Vietnam. Les Dao vivent principalement le long des frontières avec la Chine et le Laos, ainsi que dans certaines provinces du Centre et du Nord. Ils forment des groupes tels que Dao Do, Dao Tien, Dao Thanh Y... Les costumes des Dao Tien, particulièrement ceux de Muong Lat, dans la province de Thanh Hoa (Centre), se distinguent par leur esthétique et leur symbolisme uniques.