Les berges du lac Hoàn Kiêm, un fitness à ciel ouvert

Matin et soir, les alentours du lac Hoàn Kiêm sont assaillis par des hordes de sportifs. Des adeptes de tai chi, de course à pied, de danse à deux ou de musculation se mélangent dans un joyeux capharnaüm.

Matin et soir, les alentours du lac Hoàn Kiêm sont assaillis par deshordes de sportifs. Des adeptes de tai chi, de course à pied, de danse àdeux ou de musculation se mélangent dans un joyeux capharnaüm.

Qu’ils sont courageux les habitants de Hanoi! Le chant du coq n’a pasencore retenti que déjà, ils se pressent aux abords des plans d’eau dela capitale, en particulier sur les rives du lac Hoàn Kiêm. Pour admirerle lever du soleil ? Pas du tout. Pour transpirer. Et il ne s’agit paslà de quelques téméraires. Non, des hordes de sportifs se pressent surle lac du centre de la capitale, lui donnant des apparences de fitness àciel ouvert.

Majoritaires, il y a d’abord les adeptes detai chi. Une gymnastique de santé, une voie spirituelle qu’ilspratiquent en solitaire, en petit comité ou carrément en grand groupe.Les premiers s’égrainent tout au long du lac. Assis, ils se tapotent lescuisses, les avant-bras. Debout, ils effectuent des mouvements debalancier énergiques avec leurs jambes, tournent sur eux-mêmes tels devéritables toupies.

Positions acrobatiques

Certains utilisent des objets pour accompagner leurs mouvements. Commeces deux femmes, d’un certain âge déjà, qui ont en main des élastiquesmétalliques décorés de tissus jaune et rouge. Très élégant.

La plupart des groupes exécutent leurs mouvements au rythme d’unemusique émise par des haut-parleurs, souvent de médiocre qualité. Çagrésille. «Môt, hai, ba, môt, hai, ba…», répète inlassablement unefemme. Ses consœurs, disciplinées, l’imitent. Leurs mouvements sontlents, amples, précis. Elles se tournent face au lac, lèvent les bras auciel, bougent la tête, les poignets, les chevilles, toujours dans lecalme. Le spectacle emplit les alentours d’un sentiment de sérénité, unecésure dans le tumulte de la capitale.

Sur l’esplanadebondée qui s’étend devant la statue de Ly Thai Tô, l’ambiance estbeaucoup plus dynamique et la moyenne d’âge moins élevée. D’imposantescolonnes hurlent une musique aux accents techno. Un groupe composé d’unetrentaine de personnes enchaînent des pas rapides. La séance prend desallures de cours d’aérobic. Rien qu’à les observer, on se sent revigoré.Comme si on prenait une claque d’énergie en pleine figure. Plus loin,une dizaine de sportifs se déhanchent sur des airs latino. Et hop, unpetit pas de salsa. La célèbre Macarena est même mise à l’honneur, toutcomme la Schlager allemande! La variété des sons ne s’arrête pas là.Valse, cha-cha-cha, tango et rock sont diffusés pour le plus grandbonheur des amateurs de danse à deux. Un spectacle hétéroclite, quiprend des airs de joyeux capharnaüm.

Puis, il y a ceuxqui veulent développer leurs pectoraux. Sur la rive ouest du lac, sesuccède le matériel nécessaire à la pratique de leurs exercices favoris :pompes, altères, barres parallèles, abdominaux. D’autres préfèrent lemobilier urbain, ou les arbres, pour accomplir leurs mouvements. Lesbancs en particulier, qu’ils utilisent avec beaucoup d’ingéniosité, seretrouvant parfois dans des positions acrobatiques. Les pieds en l’air,la tête en bas.

Tradition vivante

Finalement, il y a les amateurs de course à pied, qui tournent en rond.Tous à un rythme différent. Le souffle court, l’un d’entre eux amorceune accélération. Sa silhouette disparaît rapidement. Déjà, d’autrescoureurs à la cadence plus lente lui succèdent, suivis par un groupe defemmes emmitouflées jusqu’aux oreilles, qui pratiquent elles la marcherapide. Cette ronde infernale se déroule sous l’œil curieux de plusieursgroupes de touristes, qui attendent leur bus pour partir en excursion,un appareil photo à la main. Pas sûr d’ailleurs qu’ils en feraient demême!

Vers 07h30, les sportifs se dispersentprogressivement. Une deuxième journée commence pour eux. Mais le repossera de courte durée. Dès 20h00, le fitness ouvre à nouveau ses porteset les athlètes reprennent rapidement leur droit. Même si à cetteheure-ci de la journée, ils doivent se faufiler entre de jeunes mariésparés de leurs plus beaux atours, qui posent pour être immortalisés parles photographes. Qu’importe, le spectacle se poursuit inlassablement,au fil des jours et des saisons. Comme une tradition vivante perpétuéepar les habitants de la capitale vietnamienne. -CVN/VNA

Voir plus

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

La sérénité imprègne chaque ruelle de la vieille ville, alors que les échoppes n’ont pas encore ouvert leurs portes. (Photo : Thanh Phong/Vietnam+)

Aux premières lueurs du jour, Hoi An révèle sa beauté intemporelle et sereine

Aux premières lueurs de l’aube, loin de l’agitation touristique, Hoi An révèle une beauté mélancolique et d’une sérénité rare. La vieille ville, joyau classé au patrimoine mondial, semble alors exister hors du temps. Les rues pavées désertes, les façades ocre doucement éclairées et la brume légère sur la rivière créent une atmosphère intemporelle et apaisante. 

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial. Photo : VNA

Tam Chuc, joyau spirituel de Ninh Binh, reconnu Vestige national spécial

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la Patrie de Ninh Binh viennent d'organiser la cérémonie solennelle de réception du certificat classant le complexe paysager et archéologique de Tam Chuc en Vestige national spécial.

La conférence de presse sur la Journée de la poésie. Photo: qdnd.vn

Quang Ninh accueillera la Journée de la poésie vietnamienne 2026

Les festivités auront lieu dans les quartiers de Bai Chay et Ha Long, le jour de la pleine lune du premier mois lunaire. La Nuit de la Poésie sera le point d’orgue de cette édition. Le public pourra découvrir des œuvres sur la mer écrites par plusieurs générations de poètes vietnamiens, et écouter des lectures de poèmes accompagnées de performances musicales inspirées de textes poétiques.

Dans la peinture populaire Dong Ho « Vinh Quy Bai To » (Le retour au foyer dans la gloire), le cheval magnifiquement décoré ramène chez lui le lettré qui a réussi.

Le cheval, muse artistique de l'art populaire à l'art moderne

Depuis des siècles, l’image du cheval constitue une source d’inspiration majeure dans l’art vietnamien. Présent aussi bien dans l’art populaire que dans les arts appliqués, il traverse aujourd’hui encore les formes d’expression visuelle modernes et contemporaines.