Les arts de la table entrent en scène à l'Espace à Hanoi

Pour moderniser et faire évoluer l’image un peu pompeuse des arts de la table, les fabricants français ont fait appel aux plus remarquables designers et producteurs français pour mettre en scène une exposition des plus originales à l'Institut français de Hanoi.
Pour moderniser etfaire évoluer l’image un peu pompeuse des arts de la table, lesfabricants français ont fait appel aux plus remarquables designers etproducteurs français pour mettre en scène une exposition des plusoriginales à l'Institut français de Hanoi. L’exposition«Tableaux-Tables : les arts de la table, design et savoir-fairetraditionnel», qui se poursuit jusqu’au 2 août, s’inscrit dans le cadredes activités de l’Année France-Vietnam 2013. Elle met le couvert dansune approche esthétique, une vision contemporaine, une idéologieprogressiste. Une dizaine de tables dressées évoquentdifférents repas, petit-déjeuner ou brunch, déjeuner ou pique-nique,souper délicat ou déjeuner d’affaire, en mêlant tradition et design,savoir-faire et création dans les divers accessoires de vaisselle,cristallerie ou coutellerie qui constituent la table. «L’idéeest de montrer des éléments très différents des arts de la table àpartir de diverses thématiques : le pique-nique, le petit-déjeuner, lesethnies, le noir et blanc, etc., de faire connaître les tendancesactuelles du design à la française, et plus généralement les aspectsculturels typiquement français», a déclaré Elizabeth Couturier,commissaire de l'exposition, qui est aussi critique d’art et productriced’émissions sur les arts visuels. Cependant, à y regarderde plus près, ces tables ont pris ça et là diverses influences qui leurconfèrent leurs spécificités. Notamment «La table Écolo», dessinée parune créatrice d’origine vietnamienne. Née à Hô Chi Minh-Ville, cettedernière a étudié aux États-Unis, puis est venue en France où elle s'estmariée. Elle a combiné la tradition de l’art du bambou vietnamien avecla vie moderne française.
Les arts de la table entrent en scène à l'Espace à Hanoi ảnh 1
L’art de disposition de la table à la française est apprécié pour son approche esthétique et sa vision contemporaine.
L’exposition est égalementl’occasion de valoriser les collaborations les plus remarquables entredesigners et producteurs made-in-France. Ainsi, "des plus célèbres auxplus jeunes, les meilleurs talents ont été approchés par les grandesmarques de vaissellerie, de coutellerie ou de cristallerie françaises,dans un esprit de renouvellement et de modernisation des grammes",a-t-elle conclut. «C'est bien intéressant ! En France, lamise en place du couvert est très codée quand on reçoit des amis àdîner, et ces tables la mettent bien en valeur. Il faut mettre lafourchette d'un certain côté, le couteau de l’autre. Il faut mettreplusieurs verres. On mange régulièrement des œufs. Ça fait partie de laculture française», a constaté Nguyên Thi Thuy, venue en curieuse lorsde l'inauguration de l'évènement. - VNA

Voir plus

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Les habitants de Binh Lu deviennent des « ambassadeurs du tourisme numérique »

Avec ses paysages spectaculaires et son riche patrimoine culturel, la commune montagneuse de Binh Lu, dans la province de Lai Chau, mise sur le numérique pour promouvoir le tourisme. Les autorités locales et les habitants utilisent désormais les plateformes en ligne pour faire connaître leur région à un public plus large et contribuer au développement de l’économie locale.

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.