Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê

Au fil du temps, le tuông royal de Huê a progressivement disparu. Heureusement, les artistes du Théâtre d’art traditionnel royal de Huê se sont efforcés de faire revivre et préserver cet art unique.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 1Des artistes participent à un spectacle de rue pour promouvoir le tuông royal de Huê. Photo : VNP

Hanoi (VNA) – Au fil du temps, le tuông royal de Huê (théâtre classique vietnamien) a progressivement disparu. Heureusement, les artistes du Théâtre d’art traditionnel royal de Huê se sont efforcés de faire revivre et préserver cet art unique.
Tuông, également connu sous le nom de«hat bô» ou «hat bôi», est un célèbre théâtre classique avec chants et gestes.Selon les annales historiques, le tuông remonte à la dynastie des Nguyên (19e siècle).
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 2Des touristes et des habitants de Huê admirent la beauté du tuông royal dans la rue. Photo : VNP

Tuông est une combinaison de nombreux éléments tels que  chant,  danse, musique, beaux-arts, littérature... Les rôles des personnages sont très conventionnels. Ils sont habillés et maquillés de manière élaborée et impressionnante. Le contenu des pièces a souvent une dimension majestueuse tel que défendre le patriotisme, l’esprit de sacrifice pour la grande cause, la façon de se comporter selon les normes éthiques confucéennes traditionnelles. Par conséquent, à l’époque féodale, en particulier sous la dynastie des Nguyên, le tuông était aimé et respecté par l’intelligentsia, les aristocrates, en particulier au sein du palais royal.
Selon les archives historiques, leroi Thành Thai (règne de 1889 à 1907) était si passionné de tuông qu’il nonseulement récompensait avec de l’argent les artistes, mais donnaitégalement  des titres à de nombreuxmaîtres. Il est même connu comme le seul empereur de la dynastie des Nguyên àavoir jamais joué sur scène. Il était également un joueur de tambourtalentueux.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 3Un cortège de plus de 200 musiciens et artistes font promouvoir le tuông royal de Huê. Photo : VNP

Sous le règne de Minh Mang (1820-1841), le roi fit construire le théâtre Duyêt Thi Duong, le premier théâtre construit dans le palais au service du roi, des mandarins et de la famille royale. Sous le règne du roi Tu Duc (de 1847 à 1883), l’art du tuông a prospéré lorsque le roi a ordonné la construction du théâtre Minh Khiem Duong.
Cet endroit rassembla de bons musiciens et chanteurs pour s’entraîner et interpréter des pièces. Particulièrement, il y eut un comité spécialisé dans la composition de pièces.
On peut dire que le tuông royal deHuê reflète clairement la vision du monde de la société féodale sous les Nguyên,est un représentant exemplaire de l’école de théâtre classique et constitue lepatrimoine artistique de la nation.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 4Le cortège passe par la porte Hien Nhon pour entrer dans la Citadelle. Photo : VNP

Au fil du temps, sa gloire s’est estompée. Mais les artistes du Théâtre d’art traditionnel royal de Huê se sont efforcés de faire vivre ce précieux trésor du passé malgré les nombreuses difficultés.
Bien qu’elle ne soit plus dans sonâge d’or, la scène est toujours éclairée pour accueillir le public et lestouristes, leur offrant des performances passionnantes d’une forme d’art quiétait autrefois considérée comme l’art théâtral par excellence du Vietnam.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 5Des spectateurs lors d’un spectacle à Nghinh Luong Dinh. Photo : VNP

Le Théâtre d’art traditionnel royalde Huê nourrit actuellement de nombreux grands projets pour faire revivre cetart unique. Récemment, de nombreuses pièces et extraits typiques ont ainsi étérestaurés et joués en public.
De nombreux bons extraits sont égalementsavamment mis en scène et intégrés dans de nombreux programmes artistiques desFestivals de Huê tels que nuit royale, fête du Nouvel An, spectacles de rue…afin que l’art du tuông royal aille au plus près du grand public et des touristesde passage dans la ville. – VNP/VNA

Voir plus

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

À Hanoï, une exposition dévoile les secrets du palais Kinh Thiên

Le 29 septembre 2026, au cœur du site historique de la citadelle impériale de Thăng Long, à Hanoï, l’exposition consacrée à la reconstitution du palais Kinh Thiên officiellement ouvert ses portes au public.
À travers des documents, des vestiges et les résultats de recherches scientifiques, l’exposition permet aux visiteurs de mieux comprendre l’évolution de l’architecture et de l’apparence du palais au fil de l’histoire, tout en mettant en lumière les enjeux liés à sa conservation et à sa reconstitution.

Les visiteurs à la 11e Foire du livre de Hanoï. Photo: VNA

La 11e Foire du livre de Hanoï met la technologie au service du savoir

Organisée du 1er au 4 octobre 2026 dans l’espace piétonnier autour du lac Hoan Kiem, la 11e Foire du livre de Hanoï réunit 31 maisons d’édition et entreprises de diffusion du livre du pays, qui présentent des milliers d’ouvrages couvrant notamment la littérature, l’éducation, l’histoire, la culture, les sciences, les technologies et le savoir-faire.

Cérémonie de lancement d'une série d’activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026. Photo: VNA

Hanoï donne le coup d’envoi de la première "Journée de la culture vietnamienne"

Placées sous le thème "Thang Long - Hanoï, mille ans de civilisation - Les multiples couleurs du Vietnam", les activités en écho à la "Journée de la culture vietnamienne" 2026 visent à honorer les traditions séculaires de la capitale tout en mettant en valeur la richesse et la diversité culturelles des différentes ethnies du pays.

Des spectacles d'art traditionnel vietnamien sont présentés dans l'espace du festival. Photo : VNA

À Hanoï, "Les Cinq Continents" font dialoguer les musiques du monde

À travers la série de concerts "Les Cinq Continents", la musique est allée à la rencontre du public, permettant aux habitants comme aux visiteurs d’assister aux spectacles, d’échanger avec les artistes et de découvrir la richesse des traditions musicales du Vietnam et d’autres pays.

En marge du Dialogue Asie-Pacifique sur le patrimoine et l’authenticité, le 1er octobre 2026, la délégation de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a effectué une visite de terrain au complexe paysager de Trang An, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Vietnam-UNESCO : cinq décennies de coopération exemplaire et une nouvelle ambition

À l’occasion du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNESCO, le vice-ministre des Affaires étrangères Ngo Le Van a souligné les résultats obtenus au cours des cinq dernières décennies et présenté les principales orientations de Hanoi pour renforcer son rôle et sa contribution à l’UNESCO, notamment dans la mise en œuvre de la Décennie internationale de la culture pour le développement durable 2027-2036.

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris. Photo: VNA

"Vietnam en Scène" : le théâtre vietnamien s’invite à Paris

La première Semaine du théâtre vietnamien en France, "Vietnam en Scène", se tiendra du 24 au 31 octobre à Paris, avec des spectacles de marionnettes sur l’eau, de théâtre, de danse contemporaine et de théâtre traditionnel. L’événement vise à faire découvrir la diversité de la scène vietnamienne et à renforcer les échanges culturels entre le Vietnam et la France.