Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê

Au fil du temps, le tuông royal de Huê a progressivement disparu. Heureusement, les artistes du Théâtre d’art traditionnel royal de Huê se sont efforcés de faire revivre et préserver cet art unique.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 1Des artistes participent à un spectacle de rue pour promouvoir le tuông royal de Huê. Photo : VNP

Hanoi (VNA) – Au fil du temps, le tuông royal de Huê (théâtre classique vietnamien) a progressivement disparu. Heureusement, les artistes du Théâtre d’art traditionnel royal de Huê se sont efforcés de faire revivre et préserver cet art unique.
Tuông, également connu sous le nom de«hat bô» ou «hat bôi», est un célèbre théâtre classique avec chants et gestes.Selon les annales historiques, le tuông remonte à la dynastie des Nguyên (19e siècle).
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 2Des touristes et des habitants de Huê admirent la beauté du tuông royal dans la rue. Photo : VNP

Tuông est une combinaison de nombreux éléments tels que  chant,  danse, musique, beaux-arts, littérature... Les rôles des personnages sont très conventionnels. Ils sont habillés et maquillés de manière élaborée et impressionnante. Le contenu des pièces a souvent une dimension majestueuse tel que défendre le patriotisme, l’esprit de sacrifice pour la grande cause, la façon de se comporter selon les normes éthiques confucéennes traditionnelles. Par conséquent, à l’époque féodale, en particulier sous la dynastie des Nguyên, le tuông était aimé et respecté par l’intelligentsia, les aristocrates, en particulier au sein du palais royal.
Selon les archives historiques, leroi Thành Thai (règne de 1889 à 1907) était si passionné de tuông qu’il nonseulement récompensait avec de l’argent les artistes, mais donnaitégalement  des titres à de nombreuxmaîtres. Il est même connu comme le seul empereur de la dynastie des Nguyên àavoir jamais joué sur scène. Il était également un joueur de tambourtalentueux.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 3Un cortège de plus de 200 musiciens et artistes font promouvoir le tuông royal de Huê. Photo : VNP

Sous le règne de Minh Mang (1820-1841), le roi fit construire le théâtre Duyêt Thi Duong, le premier théâtre construit dans le palais au service du roi, des mandarins et de la famille royale. Sous le règne du roi Tu Duc (de 1847 à 1883), l’art du tuông a prospéré lorsque le roi a ordonné la construction du théâtre Minh Khiem Duong.
Cet endroit rassembla de bons musiciens et chanteurs pour s’entraîner et interpréter des pièces. Particulièrement, il y eut un comité spécialisé dans la composition de pièces.
On peut dire que le tuông royal deHuê reflète clairement la vision du monde de la société féodale sous les Nguyên,est un représentant exemplaire de l’école de théâtre classique et constitue lepatrimoine artistique de la nation.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 4Le cortège passe par la porte Hien Nhon pour entrer dans la Citadelle. Photo : VNP

Au fil du temps, sa gloire s’est estompée. Mais les artistes du Théâtre d’art traditionnel royal de Huê se sont efforcés de faire vivre ce précieux trésor du passé malgré les nombreuses difficultés.
Bien qu’elle ne soit plus dans sonâge d’or, la scène est toujours éclairée pour accueillir le public et lestouristes, leur offrant des performances passionnantes d’une forme d’art quiétait autrefois considérée comme l’art théâtral par excellence du Vietnam.
Les artistes donnent une seconde jeunesse au tuông royal de Huê ảnh 5Des spectateurs lors d’un spectacle à Nghinh Luong Dinh. Photo : VNP

Le Théâtre d’art traditionnel royalde Huê nourrit actuellement de nombreux grands projets pour faire revivre cetart unique. Récemment, de nombreuses pièces et extraits typiques ont ainsi étérestaurés et joués en public.
De nombreux bons extraits sont égalementsavamment mis en scène et intégrés dans de nombreux programmes artistiques desFestivals de Huê tels que nuit royale, fête du Nouvel An, spectacles de rue…afin que l’art du tuông royal aille au plus près du grand public et des touristesde passage dans la ville. – VNP/VNA

Voir plus

Les délégués posent devant le nouveau plan de visite du Temple de la Littérature, à Hanoi, le 3 novembre. Photo: VNA

Le Temple de la Littérature s’offre un nouveau parcours de visite pour les 950 ans du Quôc Tu Giam

Conçus par une équipe d’architectes et de docteurs formés en France, aujourd’hui enseignants à l’Université d’architecture de Hanoi, ces outils allient recherche historique, analyse architecturale et techniques modernes de valorisation du patrimoine, visant à enrichir l’expérience des visiteurs tout en posant les bases d’une coopération durable pour la conservation et la promotion de ce patrimoine.

L'exposition photographique présente 100 œuvres sur 30 sites reconnus par l'UNESCO. Photo: VNA

La culture vietnamienne entre préservation des traditions et nouvelles formes d’expression

Pour répondre à la Journée de la culture vietnamienne 2026, les localités prévoient d'organiser des expositions, des programmes artistiques dans les espaces publics, des projections de films et des activités de promotion de la lecture. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu une réunion le 30 octobre pour faire le point sur l'avancement des préparatifs.

La prestation de la chorale Que Huong. Photo: VNA

Paris célèbre la diversité culturelle à travers les traditions vietnamiennes

Ao dai, costumes traditionnels et chansons célébrant le Vietnam ont apporté une touche vietnamienne à la deuxième Journée d’échanges culturels des associations, organisée le 31 octobre à la mairie du 16e arrondissement de Paris, avec la participation de 20 associations vietnamiennes, cambodgiennes, lao et françaises.

Des délégués à l'exposition nationale de photographie d’art "Fiers de nos frontières". Photo: VNA

Le concours photographique "La fierté de nos frontières" récompense les regards sur la vie frontalière

L'édition 2026 a rassemblé près de 16 000 œuvres réalisées par 4 221 auteurs issus de 34 provinces et villes, soit une participation cinq fois supérieure à celle de la première édition. La diversité des participants, allant des photographes professionnels aux soldats, enseignants et étudiants, a permis d'offrir des regards authentiques et vivants sur la vie frontalière.

Le festival de démonstration et d'introduction de la cuisine du thé réunit plus de 30 artisans, cuisiniers et restaurants venus de nombreuses villes et provinces du pays. Photo: VNA

Festival international du thé de Thai Nguyen 2026 : Intégrer les feuilles de thé dans la création culinaire

Le point culminant de ce rendez-vous a été la préparation et la présentation de 30 plats utilisant des produits issus des théiers de Thai Nguyen. De nombreux plats avec des combinaisons créatives ont vu le jour grâce au talent des chefs, telles que le veau rôti au thé vert, l'anguille roulée au thé vert, le thon fumé au thé vert ou la salade de crevettes aux feuilles de thé.

Le président du Comité populaire de la province de Thai Nguyen, Nguyen The Manh, s'entretient avec les conjoints des ambassadeurs et des chefs de représentations étrangères au Vietnam à bord du train du patrimoine Hanoï-Thai Nguyen. Photo : VNA

Inauguration du train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen

Une immersion ferroviaire inédite au cœur des traditions : la province de Thai Nguyen (Nord) a inauguré, le 30 octobre, le train patrimonial Hanoï - Thai Nguyen. À cette occasion, une délégation de conjoints d’ambassadeurs, de chefs de missions diplomatiques étrangères au Vietnam et de nombreux touristes ont embarqué pour ce voyage d'exception, célébrant conjointement le 195e anniversaire de la création de la province (4 novembre 1831 - 2026) et le lancement du Festival international du thé 2026.

Des groupes villageois de percussionnistes et de joueurs de gongs participent au festival culturel des minorités ethniques de la province de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai vibre au rythme des gongs et des fleurs

Du 30 octobre au 8 novembre, Gia Lai célèbre les traditions culturelles locales et la saison des fleurs de tournesol mexicain à travers une série d’activités autour du volcan Chu Dang Ya.