Les alumnis de l’ENA se rencontrent à Hanoï

Une rencontre amicale entre les alumnis de l’École nationale de l’administration (ENA) de France a été organisée le 14 juin à l’ambassade de France au Vietnam.
Les alumnis de l’ENA se rencontrent à Hanoï ảnh 1Rencontre amicale entre les alumnis de l’École nationale de l’administration (ENA) de France, le 14 juin à Hanoï. Photo : Vân Anh/CVN

Hanoï (VNA) -  Unerencontre amicale entre les alumnis de l’École nationale del’administration (ENA) de France a été organisée le 14 juin àl’ambassade de France au Vietnam. Au programme : les souvenirs partagés,la présentation des nouvelles réformes administratives françaises, etla coopération franco-vietnamienne dans la formation des cadres.

Depuis1950, quelque 150 cadres de haut niveau du Vietnam ont été formés àl’ENA. L’enseignement français leur a permis de comprendre profondémentl’institution et l’administration françaises. "Je me souviens tout de l’ENA, les amis, les salles de classe, les stages", a confié Vu Thanh Huyên, directrice du Département de la coopération internationale du Trésor d’État.Pour Nguyên Manh Thang, directeur du Département de l’Europe, ministèredes Affaires étrangères, il a particulièrement été impressionné par laméthodologie d’enseignement de l’ENA où l’étude est liée strictement àla pratique.

Depuis le 1er janvier 2022, l’ENA est rebaptisée l’Institutnational du service public (INSP). L’institut est le nouvel opérateurpublic français de référence pour le recrutement, la formation initialeet la formation continue des cadres supérieurs et dirigeants de l’État.La création de l’INSP est un des piliers de la réforme de la hautefonction publique voulue par le président de la République de Francepour offrir aux cadres supérieurs de l’État une formation d’excellence reconnue sur la scène internationale.

"La coopération avec le Vietnam tient toute sa place dans l’actioninternationale de l’INSP et ce dans le prolongement des liens solides etanciens qui existaient entre l’ENA et l’administration de votre pays",a affirmé Maryvonne Le Brignonen, directrice de l’INSP. Tout d’abord,l’école a accueilli des élèves vietnamiens dans ses cyclesinternationaux depuis 1950.

"Nous comptons aujourd’hui 48 anciens élèves des cycles de longuedurée et 98 anciens auditeurs des programmes internationaux. Nous nousréjouissons de l’intérêt renouvelé de l’administration vietnamienne pournotre propre formation internationale et nous espérons élargir encoreplus le réseau d’anciens élèves vietnamiens à l’avenir, à commencer pardeux nouvelles élèves qui nous rejoindront prochainement après avoirpassé avec succès la procédure de sélection", a-t-elle exprimé.Plus généralement, la coopération avec le Vietnam, du fait de soncaractère interministériel, permet de renforcer la coopération entre lesministères de deux pays depuis plus de 15 ans.
Les alumnis de l’ENA se rencontrent à Hanoï ảnh 2Quelque 150 cadres de haut niveau du Vietnam ont été formés à l'ENA. Photo : AFP/VNA/CVN

Coopération efficace entre l’ENA et les partenaires vietnamiens

À cetteoccasion, Nicolas Warnery, ambassadeur de France au Vietnam, a soulignéqu’il y avait en ce moment de nombreuses réformes en France dansl’administration, dans la formation des fonctionnaires et dans lesgrands corps de la fonction publique.

"Les différentes réformes en cours ont pour but de moderniserl’administration française, d’améliorer la coopération entre cetteadministration avec les usagés, d’améliorer le fonctionnement del’administration et la carrière des fonctionnaires", a-t-ilinformé. Ces différentes réformes sont exactement ce que les autoritésvietnamiennes ont fixé pour votre propre administration, a-t-il ajouté.

"Ces dernières années, l’ENA a été un partenaire très important duVietnam dans la formation de la haute fonction publique, notamment descadres, des dirigeants, des gestionnaires, contribuant de manière significative "à la réalisation des programmes de réformes administratives et au développement socio-économique du Vietnam", selon Truong Hai Long, vice-ministre vietnamien de l’Intérieur. 

La présence des alumnis de l’ENA aujourd’hui témoigne de la coopération efficace entre elle et les partenaires vietnamiens. "J’espèreque l’INSP poursuivra la tradition de l’ENA dans le renforcement de lacoopération et de l’assistance au Vietnam pour l’aider à édifier unefonction publique professionnelle, responsable, dynamique, transparenteet efficace", a souligné le dirigeant vietnamien. 

Ces dernierstemps, le ministère vietnamien de l’Intérieur, avec le concours del’ambassade de France, a mené plusieurs activités de concert avec despartenaires français dans le domaine des réformes administratives, descollectivités locales, de l’organisation des fonctions publiques ainsique la formation et le recyclage des cadres et des gestionnaires.

Le 31 mars, le ministère vietnamien de l’Intérieur et le ministèrefrançais de la Transformation et de la Fonction publiques ont signé unmémorandum de coopération dans le domaine de la fonction publique et dela modernisation administrative. - CVN/VNA
source

Voir plus

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de la cérémonie d'inauguration la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville lance la ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance

La ligne d'assistance 1022 pour la protection de l'enfance, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 vient d'être mise en service pour permettre de signaler les cas d’enfants victimes de violences, d’abus, de maltraitance ou de travail illégal, ainsi que les situations de femmes victimes de violences ou d’abus nécessitant une aide.

Séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle. Photo: VNA

Propriété intellectuelle : échange d’expertises judiciaires entre le Vietnam et la France

Au cours de la séance d'échanges d'expériences consacrée au règlement des contentieux de propriété intellectuelle, les parties ont abordé les modalités d'indemnisation des préjudices, la prise en charge des honoraires d'avocat ainsi que la prolifération des contrefaçons, tout en explorant des pistes de coopération stratégique et de formation continue destinées à rendre le traitement des litiges plus rapide et efficace.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, prend la parole lors de la rencontre avec des représentants de la communauté vietnamienne en Europe. Photo : VNA

Le dirigeant To Lam appelle la diaspora à contribuer au développement du pays

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 21 octobre à Bruxelles des représentants de la communauté vietnamienne en Europe, soulignant le rôle essentiel de la diaspora dans le développement du pays et appelant à renforcer les liens entre les Vietnamiens de l’étranger et leur Patrie.

Pho Duc Nam (alias Mr Pips). Photo fournie par la police

La justice s’empare de l’affaire Mr Pips en simultané sur trois sites

Les procureurs ont identifié Pho Duc Nam comme étant le cerveau d’un réseau criminel impliquant 188 prévenus, responsable, selon les accusations, de 919 affaires de fraude ayant causé aux victimes un préjudice de près de 1.560 milliards de dôngs (environ 59,5 millions de dollars).

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le vice-Premier ministre Lê Tiên Châu (droite) et le professeur Hongbin Cai, doyen de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (Chine). Photo: VNA

Le Vietnam encourage l’Université de Hong Kong à renforcer sa coopération éducative

​ Le vice-Premier ministre vietnamien Lê Tiên Châu a salué le projet de création d’un établissement de la Faculté de commerce de l’Université de Hong Kong (HKU – Chine) à Hanoï, exprimant le souhait de renforcer la coopération en matière de formation, de recherche scientifique et de développement des ressources humaines de haute qualité.

Au Vietnam, environ 24,1% des professions à dominante féminine sont exposées à l'IA générative, contre 17,8% pour les professions à dominante masculine. Illustration générée par une intelligence artificielle/vneconomy.vn

IA générative : les femmes prennent le pouvoir des algorithmes

Plus exposées que les hommes face à l’essor de l'intelligence artificielle (IA) générative, les femmes se retrouvent en première ligne au Vietnam, soulevant un défi crucial : garantir leur accès équitable aux compétences et aux opportunités de cette révolution technologique.

Deux drapeaux ouvraient la marche du cortège «Le Dragon qui revient» alors qu’il pénétrait dans le Trung Hiêu Duong. Photo : VNA

Vietnam-République de Corée : 800 ans d’histoire pour écrire un avenir durable

L’événement d’échange international « Quy Long » (le Dragon qui revient) a marqué le huitième centenaire du départ d’un prince vietnamien et de sa famille, qui ont quitté leur terre natale — située dans l’actuelle province de Bac Ninh — pour s’installer dans la péninsule coréenne, jetant ainsi les bases d’un lien durable entre les deux peuples.