Les alumnis de l’ENA se rencontrent à Hanoï

Une rencontre amicale entre les alumnis de l’École nationale de l’administration (ENA) de France a été organisée le 14 juin à l’ambassade de France au Vietnam.
Les alumnis de l’ENA se rencontrent à Hanoï ảnh 1Rencontre amicale entre les alumnis de l’École nationale de l’administration (ENA) de France, le 14 juin à Hanoï. Photo : Vân Anh/CVN

Hanoï (VNA) -  Unerencontre amicale entre les alumnis de l’École nationale del’administration (ENA) de France a été organisée le 14 juin àl’ambassade de France au Vietnam. Au programme : les souvenirs partagés,la présentation des nouvelles réformes administratives françaises, etla coopération franco-vietnamienne dans la formation des cadres.

Depuis1950, quelque 150 cadres de haut niveau du Vietnam ont été formés àl’ENA. L’enseignement français leur a permis de comprendre profondémentl’institution et l’administration françaises. "Je me souviens tout de l’ENA, les amis, les salles de classe, les stages", a confié Vu Thanh Huyên, directrice du Département de la coopération internationale du Trésor d’État.Pour Nguyên Manh Thang, directeur du Département de l’Europe, ministèredes Affaires étrangères, il a particulièrement été impressionné par laméthodologie d’enseignement de l’ENA où l’étude est liée strictement àla pratique.

Depuis le 1er janvier 2022, l’ENA est rebaptisée l’Institutnational du service public (INSP). L’institut est le nouvel opérateurpublic français de référence pour le recrutement, la formation initialeet la formation continue des cadres supérieurs et dirigeants de l’État.La création de l’INSP est un des piliers de la réforme de la hautefonction publique voulue par le président de la République de Francepour offrir aux cadres supérieurs de l’État une formation d’excellence reconnue sur la scène internationale.

"La coopération avec le Vietnam tient toute sa place dans l’actioninternationale de l’INSP et ce dans le prolongement des liens solides etanciens qui existaient entre l’ENA et l’administration de votre pays",a affirmé Maryvonne Le Brignonen, directrice de l’INSP. Tout d’abord,l’école a accueilli des élèves vietnamiens dans ses cyclesinternationaux depuis 1950.

"Nous comptons aujourd’hui 48 anciens élèves des cycles de longuedurée et 98 anciens auditeurs des programmes internationaux. Nous nousréjouissons de l’intérêt renouvelé de l’administration vietnamienne pournotre propre formation internationale et nous espérons élargir encoreplus le réseau d’anciens élèves vietnamiens à l’avenir, à commencer pardeux nouvelles élèves qui nous rejoindront prochainement après avoirpassé avec succès la procédure de sélection", a-t-elle exprimé.Plus généralement, la coopération avec le Vietnam, du fait de soncaractère interministériel, permet de renforcer la coopération entre lesministères de deux pays depuis plus de 15 ans.
Les alumnis de l’ENA se rencontrent à Hanoï ảnh 2Quelque 150 cadres de haut niveau du Vietnam ont été formés à l'ENA. Photo : AFP/VNA/CVN

Coopération efficace entre l’ENA et les partenaires vietnamiens

À cetteoccasion, Nicolas Warnery, ambassadeur de France au Vietnam, a soulignéqu’il y avait en ce moment de nombreuses réformes en France dansl’administration, dans la formation des fonctionnaires et dans lesgrands corps de la fonction publique.

"Les différentes réformes en cours ont pour but de moderniserl’administration française, d’améliorer la coopération entre cetteadministration avec les usagés, d’améliorer le fonctionnement del’administration et la carrière des fonctionnaires", a-t-ilinformé. Ces différentes réformes sont exactement ce que les autoritésvietnamiennes ont fixé pour votre propre administration, a-t-il ajouté.

"Ces dernières années, l’ENA a été un partenaire très important duVietnam dans la formation de la haute fonction publique, notamment descadres, des dirigeants, des gestionnaires, contribuant de manière significative "à la réalisation des programmes de réformes administratives et au développement socio-économique du Vietnam", selon Truong Hai Long, vice-ministre vietnamien de l’Intérieur. 

La présence des alumnis de l’ENA aujourd’hui témoigne de la coopération efficace entre elle et les partenaires vietnamiens. "J’espèreque l’INSP poursuivra la tradition de l’ENA dans le renforcement de lacoopération et de l’assistance au Vietnam pour l’aider à édifier unefonction publique professionnelle, responsable, dynamique, transparenteet efficace", a souligné le dirigeant vietnamien. 

Ces dernierstemps, le ministère vietnamien de l’Intérieur, avec le concours del’ambassade de France, a mené plusieurs activités de concert avec despartenaires français dans le domaine des réformes administratives, descollectivités locales, de l’organisation des fonctions publiques ainsique la formation et le recyclage des cadres et des gestionnaires.

Le 31 mars, le ministère vietnamien de l’Intérieur et le ministèrefrançais de la Transformation et de la Fonction publiques ont signé unmémorandum de coopération dans le domaine de la fonction publique et dela modernisation administrative. - CVN/VNA
source

Voir plus

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.

Les échanges de documents de coopération lors de l'événement. Photo: VNA

8e Conférence des tribunaux frontaliers : un engagement renforcé entre Hanoi, Phnom Penh et Vientiane

Réunis à Phnom Penh à l’occasion de la 8e Conférence des tribunaux des provinces frontalières du Vietnam, du Cambodge et du Laos, les responsables judiciaires des trois pays ont réaffirmé leur volonté de renforcer la coopération dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et le règlement des litiges civils et commerciaux, contribuant ainsi à la stabilité et au développement des zones frontalières.

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Les étrangers au Vietnam peuvent obtenir un compte d’identification électronique

Le gouvernement vietnamien a publié un nouveau décret renforçant le cadre de l’identification et de l’authentification électroniques. Le texte introduit notamment le compte destiné au versement des prestations sociales, interdit de demander des documents déjà intégrés à l’application nationale d’identification et élargit la liste des documents pouvant y être synchronisés.

Des bus font la navette dans la rue Lê Quang Dao, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

La gratuité des transports en bus dope leur fréquentation à Hô Chi Minh-Ville

Jusqu'au 12 août, le réseau de bus de la ville avait enregistré près de 12 millions de trajets passagers, soit une hausse d’environ 44% sur un an. Rien que pour la journée du 12 août, quelque 306.000 passagers ont emprunté les bus gratuits, marquant une augmentation d’environ 55%, alors même que la rentrée scolaire n’avait pas encore officiellement eu lieu.

Le vice-ministre vietnamien de la Défense, le général de corps d’armée Nguyên Van Gâu (2e à droite, 1er plan) lors d’une séance de travail à l’Université de Géorgie. Photo : VNA

Le Vietnam s’enquiert des technologies américaines d’identification des restes de martyrs

L’Université de Géorgie constituait une étape clé ; elle abrite un modèle de recherche interdisciplinaire de premier plan consacré à la localisation et à la récupération de restes humains. Ses équipes de recherche ont mis au point un écosystème scientifique intégré alliant histoire, anthropologie, archéologie, intelligence artificielle (IA), détection chimique, ADN environnemental (ADNe), télédétection et géophysique.

Des étudiants de l'Université de technologie – Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville s'exercent à des applications de haute technologie. Photo : VNA

Le Vietnam fait appel à l’expertise mondiale pour développer sa main-d’œuvre en IA

Le réseau mondial d’experts vietnamiens en intelligence artificielle vise à attirer les talents vietnamiens de l’IA à travers le monde et à renforcer les liens entre instituts de recherche, entreprises et experts afin de constituer des équipes de recherche solides et de favoriser la commercialisation, tout en mobilisant des experts pour conseiller les pouvoirs publics sur les politiques ainsi que sur les programmes et projets nationaux clés en matière d’IA.

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale. Photo : Vietjet

Vietjet ajoute 82 000 sièges pour le pic de fréquentation de la Fête nationale

Les vols supplémentaires concerneront principalement les liaisons reliant Hô Chi Minh-Ville et Hanoï à des pôles économiques et touristiques ainsi qu'à des destinations prisées telles que Da Nang, Nha Trang, Phu Quoc, Hué et Da Lat, offrant ainsi aux passagers davantage d'options en matière d'horaires et d'itinéraires durant cette période de forte affluence.

Les accusés au tribunal. Photo : tuoitre.vn

Fraude aux appels d'offres à Ca Mau : Nguyen Thi Thanh Nhan écope de 10 ans de prison

L’enquête a établi que Nguyen Thi Thanh Nhan, ancienne présidente du conseil d’administration et directrice générale d’AIC, était à l’origine de l’affaire et avait ordonné la constitution de sociétés "de façade" pour participer aux appels d’offres à travers le pays, fausser la concurrence et permettre à AIC de remporter les marchés.

Des passagers attendent aux portes d'embarquement (Photo : VNA)

De drones à l'aéroport de Tan Son Nhat : 73 vols directement impactés

La Société de gestion du trafic aérien du Vietnam (Vietnam Air Traffic Management Corporation -VATM) a rapporté que 73 vols ont été directement affectés suite à l'apparition de véhicules aériens sans pilote (UAV/drones) à proximité de l'aéroport de Tan Son Nhat le soir du 11 août.