Les 55 ans des relations diplomatiques Vietnam -Laos

Une interview avec le vice-ministre laotien des AE, Thongphane Savanphet, sur les 55 ans des relations diplomatiques et les 40 ans de la signature du Traité d'amitié et de coopération Vietnam -Laos.
Les 55 ans des relations diplomatiques Vietnam -Laos ảnh 1Le vice-ministre laotien des AE, Thongphane Savanphet. Photo: VOV.

Hanoi (VNA) - Sur invitation du Premier ministre laotien, Thongloun Sisoulith, le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc, son épouse et une délégation de haut rang du Vietnam effectueront une visite officielle au Laos du 26 au 27 avril. À cette occasion, nous vous présentons une interview avec le vice-ministre laotien des Affaires étrangères (AE), Thongphane Savanphet, sur les 55 ans des relations diplomatiques et les 40 ans du Traité d'amitié et de coopération entre le Vietnam et le Laos.

- Monsieur Thongphane Savanphet, vice-ministre des AE du Laos, quels sont les résultats remarquables des 55 ans de relations diplomatiques entre le Vietnam et le Laos ?

Thongphane Savanphet, vice-ministre des AE du Laos : Le Vietnam et le Laos maintiennent des relations d'amitié, ​de solidarité spéciale et ​de coopération intégrale de longue date. Pendant les guerres contre les envahisseurs, ainsi que dans le processus de protection et d’édification du pays, les deux pays se sont toujours soutenus.

55 ans après, les relations entre les deux pays sont de plus en plus consolidées et développées tant en largeur qu'en profondeur.

Les dirigeants vietnamo-laotiens effectuent souvent les visites et les échanges de coopération dans divers domaines. Le Vietnam et le Laos ont édifié une ligne frontalière pacifique, amicale et développée intégralement.

​En matière économique, l’investissement du Vietnam au Laos augmente sans cesse. De 1989 à l’heure présente, l’investissement vietnamien au Laos est d'environ 4 milliards de dollars. En 2016, la valeur des échanges commerciaux entre les deux pays a atteint plus de 800 millions de dollars. En 2017, on prévoit une croissance de plus de 10% pour plusieurs secteurs.

Le Laos prend en haute considération les soutiens et aides précieux du Vietnam accordés au Laos durant son œuvre d’édification et de développement du pays, ainsi ​qu'en matière de réduction de la pauvreté.

Les deux pays s’intéressent toujours à la coopération dans le transport pour faciliter le développement commun du commerce et de la coopération dans l’investissement. Par exemple, à la porte frontalière de Lao Bao-Densavan, ils réalisent ensemble le mécanisme du guichet unique afin de favoriser l’export.

De plus, la coopération vietnamo-laotienne dans la culture, l’éducation et les autres secteurs est de plus en plus développée.

L’année 2017 ​a une signification importante car le Vietnam et le Laos célébreront le 55e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et les 44 ans du Traité d’amitié et de coopération entre les deux pays. Les peuples des deux pays organiseront tout au long de l’année plusieurs activités en l’honneur des deux événements historiques ​afin de présenter aux divers pays ​du monde les relations spéciales entre le Vietnam et le Laos.

- Selon vous, de quelle manière les relations entre le Vietnam et le Laos influencent-elles la stabilité et le développement ​au sein de l'Association des Nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) ?

Thongphane Savanphet, vice-ministre des AE du Laos : Les relations vietnamo-laotiennes contribuent non seulement à consolider la paix, l’amitié, la sécurité et le développement, mais ​aussi à la stabilité et au développement dans la région de l’ASEAN ​comme dans le monde.

En 2016, le Laos a assumé ​la présiden​ce de l’ASEAN. Le Vietnam a coopér​é et sout​enu ​afin que le Laos accomplisse ses missions avec succès, ​lequel n’appartient pas seulement au Laos, mais aussi au Vietnam et à l’ASEAN.

- Pourriez-vous souligner les défis des deux pays, à côté des résultats obtenus ?

Thongphane Savanphet, vice-ministre des AE du Laos : À côté des résultats obtenus lors de ces 55 dernières années, le Vietnam et le Laos font face aux difficultés et défis, en particulier ​en cette période d’intégration internationale et dans le contexte ​d'une évolution complexe du monde tels que les guerres, les calamités naturelles, les conflits ethniques et religieux, et les épidémies. Ces derniers ​ont des influences directes et indirectes ​sur tous les pays ​du monde, et dans la région dont le Vietnam et le Laos.

De plus, le Vietnam et le Laos font face encore à des questions intérieures telles que la réduction de la pauvreté dans les régions montagneuses et éloignées, la modernisation du réseau de transports. Ce sont des défis nécessitant des échanges et la coopération étroite entre les deux pays pour bien les résoudre.

- Monsieur le vice-ministre, qu’est-ce-que le Vietnam et le Laos doivent faire afin de porter leurs relations à une nouvelle hauteur en vue du développement commun de l’ASEAN ?

Thongphane Savanphet, vice-ministre des AE du Laos : Pour porter leurs relations à une nouvelle hauteur en vue d'un développement commun de l’ASEAN, le Vietnam et le Laos doivent poursuivre leur coopération dans divers domaines intéressant les deux pays.

Au sein de l’ASEAN, ils doivent discuter ensemble et discuter aussi avec les membres de l’ASEAN pour résoudre les difficultés et défis.

La région de l’ASEAN est en train de mettre en œuvre des initiatives pour renforcer la connectivité entre ses membres. Le Vietnam et le Laos, en tant que membres de cette association, doivent échanger avec les autres membres pour réaliser les initiatives.

La connexion des lignes de transports entre les pays aséaniens dont le Vietnam et le Laos est très importante car elle contribue à la facilité du déplacement de la population dans la région.

- Nous vous remercions, Monsieur Thongphane Savanphet. - NDEL/VNA

Voir plus

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à gauche), et le président turc Recep Tayyip Erdoğan se serrent la main, à Istanbul, le 16 avril. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam rencontre le président turc

Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer la confiance politique, de convoquer prochainement une réunion du Comité mixte et de tirer parti des conditions favorables, telles que les liaisons aériennes directes et les politiques de visa électronique, pour dynamiser les échanges commerciaux, la coopération en matière de commerce, d’investissement et de tourisme, ainsi que les échanges entre les peuples.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s'exprime lors du débat général de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152), à Istanbul, le 16 avril. Photo: VNA

Le Vietnam appelle les parlements du monde à s’unir pour relever les défis mondiaux

Afin de surmonter ensemble les défis et saisir les opportunités, le président de l’Assemblée nationale du Vietnam a exhorté l’UIP et ses parlements membres à continuer de promouvoir davantage la coopération et la solidarité internationales, de renforcer l’état de droit et de soutenir les initiatives nationales en faveur de la paix et du développement.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân (à droite), présente un souvenir au président du Parlement géorgien, Shalva Papuashvili. Shalva. Photo: VNA

Le législateur suprême vietnamien rencontre le président du Parlement géorgien

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân a souligné qu’il existait encore un potentiel important pour développer davantage la coopération dans les domaines où les deux parties excellent, notamment l’éducation et la formation, la culture, le tourisme, le sport, la logistique et les transports, en particulier le transport ferroviaire.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà présente un souvenir au PDG du groupe japonais Erex, Honna Hitoshi. Photo : VGP

La vice-PM Pham Thi Thanh Trà reçoit le PDG du groupe japonais Erex

Selon la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Trà, des programmes de coopération internationale concrets, tels que celui mené avec le groupe Erex, ont contribué à améliorer la qualité de la main-d’œuvre et à répondre aux exigences de développement dans la nouvelle ère.

Le secrétaire général du PCV et président du Vietnam, To Lam (gauche), et le secrétaire général du PCC et président de Chine, Xi Jinping. Photo: VNA

Vietnam-Chine: entretien entre les dirigeants To Lam et Xi Jinping

Les deux dirigeants ont convenu de maintenir les échanges de haut niveau réguliers, de renforcer la coopération substantielle dans tous les domaines, de consolider la base sociale des relations bilatérales, de collaborer étroitement dans les mécanismes multilatéraux, et de mieux gérer et résoudre les désaccords.

Cérémonie d'ouverture du Bureau de l'attaché de défense du Vietnam en Italie. Photo : VNA

Le Vietnam inaugure son Bureau de l’attaché de défense à Rome

L’inauguration du Bureau de l’attaché de défense du Vietnam en Italie marque non seulement une nouvelle étape dans la coopération bilatérale en matière de défense, mais contribue également à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir davantage le partenariat stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

Ngo Phuong Ly (gauche), épouse du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Vietnam, To Lam, et Peng Liyuan, épouse du secrétaire général du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les épouses des plus hauts dirigeants vietnamiens et chinois visitent le Centre national des arts du spectacle

Les deux Premières dames ont assisté à une répétition de comédie musicale, visité des espaces de service automatisés opérés par des robots et découvert des technologies de scène virtuelle ainsi qu’un studio d’enregistrement de haute technologie. Elles ont également eu un échange cordial, partageant leurs expériences et leurs points de vue sur les échanges culturels entre les deux pays.