Le VN poursuit sa transition vers une économie de marché

Le Vietnam poursuit sa transition vers une économie de marché tout en s'intégrant profondément à l'économie régionale comme mondiale, suivant le principe de respect des intérêts d'autrui et de développement commun.

Le Vietnam poursuit résolument sa transition versune économie de marché tout en s'intégrant de plus en plus profondémentà l'économie régionale comme mondiale, suivant le principe de respectdes intérêts d'autrui et de développement commun, a affirmé levice-Premier ministre Hoang Trung Hai.

S'exprimant mardi lors du Sommet sur les affaires au Vietnam, lequels'inscrit dans le cadre de la Conférence annuelle de la Banqueasiatique de développement (BAD) de 2011 qui a lieu en ce moment àHanoi, Hoang Trung Hai a estimé que celui-ci était l'opportunité pourson gouvernement vietnamien de transmettre à la communautéinternationale un message sur le développement, l'environnementd'investissement et d'affaires, ainsi que sur les politiques etorientations stratégiques du Vietnam.

En une décennie(2001-2010), le Vietnam a connu une croissance moyenne du PIB de 7,26%,et une économie du triple de celle de l'année 2000 . Le Vietnam estdevenu membre de l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) et est entrédans le groupe des pays en développement de revenus moyens.

"Ces importants succès du Vietnam sont aussi dus aux notablescontributions et assistances de la communauté internationale, dont laBAD", a souligné M. Hai. Il a également indiqué que de 1993 à mars2011, la BAD a accordé au Vietnam un total de 105 crédits représentant9,39 milliards de dollars mais aussi une caution de 325 millions dedollars, outre 246 projets d'assistance technique d'un coût de 201,9millions de dollars et 26 autres projets de plus de 150 millions dedollars. Le Vietnam est également l'un des pays ayant reçu le plusd'assistance du Fonds asiatique de développement, comme il est l'un deceux auquel la BAD a fourni de nombreux crédits ordinaires.

S'agissant de la Stratégie décennale de développement socioéconomique2011-2020 dont l'objectif est à terme de faire du Vietnam un pays pourl'essentiel industrialisé et moderne, le vice-Premier ministre HoangTrung Hai a cité les mesures de première priorité, dont l'améliorationde l'environnement d'investissement, le changement de modèle decroissance, la création et le développement homogène de marchésnotamment dans la finance, les biens et services, l'emploi, lessciences... dans le sens de la libéralisation du commerce et del'investissement, ainsi que l'exploitation optimale des ressources dupays comme de l'étranger.

Après avoir déclaré vivementapprécier les progrès du Vietnam lors de ces 20 dernières années, etplus particulièrement de son accession au statut de pays de revenusmoyens, le président de la BAD Haruhiko Kuroda s'est déclaré convaincudes potentiels de fort développement à moyen comme à long terme de cederrnier.

"Nous nous engageons à collaborer étroitementavec le gouvernement vietnamien pour apporter la prospérité au peupledu Vietnam", a ajouté M. Kuroda.

Lors du Sommet sur lesaffaires au Vietnam, l'assistance a discuté de plusieurs points dontles institutions financières pour l'investissement et les affaires auVietnam, le partenariat public-privé (PPP), la formation de ressourceshumaines... -AVI

Voir plus

La rencontre entre le Comité central du Parti communiste du Vietnam et la Permanence du Comité central du Parti du peuple cambodgien. Photo : VNA

Renforcement des relations entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du peuple cambodgien

À l’invitation de Hun Sen, président du Parti du peuple cambodgien, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a coprésidé une rencontre de haut niveau entre les deux Partis. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider une confiance politique solide, d’approfondir la coopération globale et de coordonner étroitement leurs actions face aux défis régionaux et internationaux.

Le vice-ministre vietnamien de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, s’exprime lors du 5e Congrès international de la justice à Cuba. Photo : VNA

Le Vietnam assiste au Congrès international de la justice à Cuba

Le représentant vietnamien a souligné la nécessité d’une coopération juridique et judiciaire fondamentale pour relever conjointement les défis juridiques mondiaux tels que la cybercriminalité, les migrations, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la sécurité non traditionnelle.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.