Le village de l’encens Quang Phu Câu se pare de couleurs au seuil du Têt

À environ 35 km du centre de Hanoi, le village de fabrication d’encens Quang Phu Câu est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d’encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd’hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Des bouquets d'encens aux couleurs vives créent un effet visuel incroyable. Photo : VNP
Des bouquets d'encens aux couleurs vives créent un effet visuel incroyable. Photo : VNP

Hanoi (VNA) – À environ 35 km du centre de Hanoi, le village de fabrication d’encens Quang Phu Câu, situé dans le district d’Ung Hoà, est depuis longtemps connu pour son métier traditionnel de fabrication de bâtonnets d’encens, une pratique vieille de plus de 100 ans. Aujourd’hui, c’est non seulement un village artisanal, mais aussi une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux.

Les bouquets d’encens rouge vif sont soigneusement disposés en cercles sur les terrains de séchage à Quang Phu Câu, créant un paysage particulier qui attire l’attention de nombreux photographes et touristes, générant des œuvres d’art dont certaines ont remporté des prix internationaux.

Un exemple célèbre est la photo du photographe Azim Khan Ronnie, qui a capturé l’image de deux femmes en train de sécher des bâtonnets d’encens dans le village, et qui a remporté le prix du Concours international de photographie de Siena 2020. Selon les photographes, la lumière naturelle combinée aux couleurs vives des bouquets d’encens crée un effet visuel incroyable. Cet espace n’est pas seulement idéal pour la photographie, mais il est aussi parfait pour le tournage de documentaires ou de vidéos créatives. Les images tournées ici sont souvent utilisées dans des programmes culturels et pour la promotion du tourisme.

Le savoir-faire traditionnel

quang-phu-cau.jpg
Les bâtonnets d'encens de Quang Phu Câu déjà populaires au Vietnam sont également exportés vers des marchés comme la Chine, l'Inde et la Malaisie. Photo : VNA

Quang Phu Câu est célèbre pour la fabrication de bâtonnets d’encens à partir de vâu et de nua – des plantes appartenant à la famille des bambous, très courantes au Vietnam Ce sont des matériaux soigneusement sélectionnés pour garantir la solidité et la couleur éclatante des bâtonnets. Selon Nguyên Thi Hoa, une artisane avec plus de 30 ans d’expérience, la production de bâtonnets d’encens exige minutie et patience, depuis la sélection des matériaux jusqu’à la coloration. Les couleurs vives des bâtonnets d’encens ne servent pas seulement à la décoration, elles ont aussi une signification spirituelle, symbole de chance.

Nguyên Huu Long, un artisan expérimenté dans la fabrication d’encens, explique que les habitants du village possèdent un secret pour mélanger des herbes comme la cannelle, le bois d’agar et la citronnelle pour créer un parfum unique. Grâce à ces secrets, les produits de Quang Phu Câu déjà populaires au Vietnam sont également exportés vers des marchés comme la Chine, l’Inde et la Malaisie.

Tourisme d’expérience dans le village artisanal

Reconnaissant le potentiel touristique du village grâce à son image unique, les habitants de Quang Phu Câu ont innové en disposant des bouquets d’encens en forme de fleurs, de drapeaux rouges à cinq étoiles ou de carte du Vietnam, entre autres, pour satisfaire les visiteurs désireux de prendre des photos. De nombreuses familles offrent également des services de location de costumes traditionnels vietnamiens et de chapeaux coniques, ainsi que des conseils sur la meilleure manière de prendre des photos.

quang-phu-cau-vnp-1185.jpg
Quang Phu Câu, une destination touristique unique qui attire de nombreux visiteurs vietnamiens et internationaux. Photo : VNP

Les visiteurs ne viennent pas seulement pour visiter, mais également pour s’essayer à la fabrication de bâtonnets d’encens sous la direction des artisans. Sarah Thompson, touriste américaine, confie qu’en fabriquant ses propres bâtonnets, en coupant les tiges de nứa et en les colorant, elle a pu mieux comprendre la valeur de l’artisanat traditionnel vietnamien.

En outre, ces activités de façonnage manuel des bâtonnets ou d’apprentissage du processus de fabrication offrent une source de revenus importante aux habitants locaux. Aujourd’hui, environ 70% des foyers du village participent à la fabrication d’encens, impliquant des milliers de travailleurs directs et indirects.

Récemment, le Comité populaire de Hanoi a officiellement reconnu Quang Phu Câu comme un point de tourisme de village artisanal. Cette décision permet non seulement de promouvoir la culture traditionnelle, mais également d’ouvrir des perspectives pour le développement économique local. En plus de la fabrication d’encens, Quang Phu Câu est le lieu de nombreux sites historiques et culturels, tels que le temple de Phu Luong et le pagode de Bâu Boi. Ces sites enrichissent l’expérience des visiteurs lors de leur venue.

La combinaison de la préservation des valeurs culturelles traditionnelles et du développement touristique à Quang Phu Câu a porté ses fruits de manière évidente. Le village artisanal a non seulement préservé son identité, mais est également devenu une source d’inspiration artistique et une destination attrayante pour les touristes vietnamiens et internationaux. Cela démontre la créativité de la localité dans la conservation du patrimoine culturel tout en favorisant un développement économique durable. – CVN/VNA

source

Voir plus

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.