Le Vietnam et le Japon souhaitent renforcer leur coopération dans la production agricole durable

Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, a appelé à une coordination du Japon pour mettre en œuvre des programmes de renforcement des capacités des coopératives rejoignant le projet vietnamien de développement d'un million d'hectares de riz de haute qualité et à faibles émissions lié à la croissance verte dans la région du delta du Mékong d'ici 2030,

La réunion entre le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, et le sénateur Maitachi Shoji, vice-ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche du Japon. Photo: VNA
La réunion entre le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, et le sénateur Maitachi Shoji, vice-ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche du Japon. Photo: VNA

Tokyo (VNA) - Le vice-ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Tran Thanh Nam, a appelé à une coordination du Japon pour mettre en œuvre des programmes de renforcement des capacités des coopératives rejoignant le projet vietnamien de développement d'un million d'hectares de riz de haute qualité et à faibles émissions lié à la croissance verte dans la région du delta du Mékong d'ici 2030, en mettant l'accent sur la construction d'un système de numérisation pour la gestion de la chaîne et l'établissement d'un système de suivi et d'évaluation des réductions d'émissions.

Lors de sa rencontre avec le sénateur Maitachi Shoji, vice-ministre de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche du Japon, le 20 août à Tokyo, Tran Thanh Nam a souligné la nécessité de mobiliser des ressources pour soutenir le renforcement des capacités des coopératives et des ménages agricoles afin de mettre en œuvre efficacement ce projet.

Les deux parties ont discuté de questions liées au renforcement de la coopération dans les projets agricoles, la formation, l'échange d'expériences et l'accès au marché.

Maitachi Shoji a salué l'initiative du Vietnam pour une transformation durable de l'industrie du riz, ajoutant que le système électronique de vulgarisation agricole du Japon facilite l'échange d'informations le plus rapide et le plus efficace entre les agences agricoles et les agriculteurs.

Il a montré son intérêt à aider le Vietnam à améliorer et à moderniser ses programmes de formation sur l'agriculture vers une approche multifonctionnelle. Il a pris note de la proposition de soutenir le Vietnam pour améliorer ses capacités dans le travail de vulgarisation agricole, d'abord pour mettre en œuvre le projet, puis dans les domaines des matières premières standard que le ministère de l'Agriculture et du Développement rural (MARD) dirige.

Le responsable vietnamien a souhaité que le ministère japonais de l'Agriculture, des Forêts et de la Pêche soutiendrait et faciliterait l'implication des agences concernées telles que l'ambassade du Japon au Vietnam, l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) et les organisations non gouvernementales japonaises dans le soutien aux institutions de formation du MARD.

Les deux parties ont également discuté de la promotion et de la création de conditions favorables à la collaboration en matière de coentreprise et d'investissement entre les entreprises japonaises et vietnamiennes dans les domaines de l'agriculture biologique, de la technologie numérique dans le développement agricole, de la logistique et du commerce agro-sylvico-aquacole.

Parallèlement, le responsable japonais a proposé de renforcer la coopération agricole de haute qualité en attirant des investissements, des technologies et des transferts de connaissances sur la base d'accords entre les deux parties.

Le Vietnam a demandé à la partie japonaise d'accélérer l'achèvement des procédures pour que le pamplemousse vietnamien soit exporté vers le marché japonais et de continuer à évaluer les risques et les parasites associés au fruit de la passion et au beurre de lait de vache. Ils ont déclaré que le MARD avait également demandé à ses unités compétentes d'achever les procédures pour que les raisins japonais soient exportés vers le Vietnam et de continuer à évaluer les besoins d'exportation pour les pêches et le poisson-globe japonais.

Les agences techniques des deux ministères examinent les documents pertinents et s'attendent à ce que la « Vision à moyen et long terme de la coopération agricole » entre le Vietnam et le Japon pour la période 2025-2029 soit signée entre les deux parties au premier trimestre de 2025.

Le même jour, le dialogue sur les politiques commerciales et d'investissement agricoles entre le Vietnam et le Japon a eu lieu à Tokyo, dans le but de capitaliser sur les opportunités inexploitées dans ce secteur entre les deux pays.

L'événement a été organisé conjointement par le MARD, l'ambassade du Vietnam au Japon, l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) et le Centre ASEAN-Japon (AJC).

Dans son discours d'ouverture, l'ambassadeur du Vietnam au Japon, Pham Quang Hieu, a salué le Japon comme le plus grand fournisseur d'aide publique au développement (APD) du Vietnam, le deuxième plus grand partenaire en matière de coopération dans le domaine du travail, le troisième plus grand en matière d'investissement et de tourisme et le quatrième plus grand en matière de commerce.

Il a toutefois souligné le vaste potentiel de croissance du commerce agricole, le Japon ne représentant que 7,4% du total des exportations agro-sylvo-halieutiques du Vietnam et le Vietnam ne représentant que 1,1% des exportations japonaises.

Pour exploiter ce potentiel, les experts ont présenté des informations sur le paysage actuel, les opportunités et les incitations pour le commerce et l'investissement agricoles.

Le conseiller commercial Ta Duc Minh a offert des conseils pratiques aux entreprises, les exhortant à tirer le meilleur parti des avantages fiscaux des accords de libre-échange dont les deux pays sont membres, à tirer parti du soutien des ministères et agences concernés, à participer à des événements de connexion commerciale directe et en ligne et à présenter les produits lors de grandes foires et expositions, tant au pays qu'à l'étranger.

Le vice-ministre de la MARD Tran Thanh Nam a souligné la nature complémentaire des secteurs agricoles des deux pays, avec les atouts du Vietnam dans les produits tropicaux et l'expertise du Japon dans l'agriculture tempérée, les machines et les engrais.

Selon lui, les entreprises japonaises investissent également massivement dans la production agricole au Vietnam pour créer des chaînes d'approvisionnement pour le Japon et les exportations vers des pays tiers.

En 2023, le Japon était le troisième plus grand marché d'exportation des produits agricoles, forestiers et halieutiques du Vietnam et qu'au cours des six premiers mois de 2024, la valeur des exportations vers le marché japonais a atteint 1,91 milliard de dollars, en hausse de 5%.

Il s'est également engagé à consulter son ministère et le gouvernement pour élaborer des politiques et des mécanismes propices au commerce et à l'investissement agricoles entre les deux pays. -VNA

Voir plus

Grâce à ses excellents résultats en 2025, le Vietnam est bien placé pour maintenir sa dynamique de croissance et gérer efficacement les risques émergents. Photo d'illustration: VGP

Les performances économiques du Vietnam en 2025 sont remarquables : BAD

Le directeur national de la Banque asiatique de développement (BAD) au Vietnam, Shantanu Chakraborty, a estimé que le succès économique du Vietnam en 2025 a été porté par des facteurs à la fois externes et internes, notamment un commerce et des investissements dynamiques, ainsi que par des politiques efficaces.

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025. Photo : VNA

VinFast sort de chaîne son 200 000ᵉ véhicule électrique en 2025

Le 31 décembre, le complexe industriel de production automobile VinFast à Hai Phong a franchi le cap des 200 000 véhicules électriques produits en 2025, confirmant la position de leader du constructeur sur le marché intérieur et posant des bases solides pour une expansion accrue de ses activités de production.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

En 2026, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement. Photo: VNA

Le secteur agricole et environnemental dépasse l’ensemble de ses objectifs

Malgré la volatilité de l’économie mondiale, la faible croissance et la complexité croissante des impacts du changement climatique et des catastrophes naturelles, le secteur de l’agriculture et de l’environnement a atteint, voire dépassé, les neuf objectifs fixés par le gouvernement, jetant ainsi des bases solides pour une nouvelle phase de développement.

Panorama de la réunion. Photo: VNA

La lutte contre la pêche INN placée sous le signe de la responsabilité

Dans le cadre de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, le Premier ministre a demandé aux ministères et secteurs de renforcer la discipline des rapports périodiques, en appliquant strictement le principe des « six clarifications » afin d’assurer la transparence, la responsabilité et l’efficacité des actions engagées.

Photo d'illustration: Viettel

Viettel teste avec succès le réseau 5G Advanced

Viettel a testé avec succès le réseau 5G Advanced au Vietnam, atteignant un débit record de plus de 7,3 Gbps grâce à l’agrégation de bandes de fréquences, ouvrant la voie à de nouveaux services numériques et à l’évolution vers la 6G.

Des bateaux de pêche. Photo d'illustration: VNA

Quang Ngai soutient la reconversion professionnelle des bateaux de pêche

Les bateaux mesurant de 6 à moins de 12 mètres pourront bénéficier d’une aide allant jusqu’à 50 millions de dôngs (1.903 dollars) chacun ; ceux mesurant de 12 à moins de 15 mètres, jusqu’à 100 millions de dôngs; ceux mesurant de 15 à moins de 20 mètres, jusqu’à 200 millions de dôngs; et ceux mesurant 20 mètres et plus, jusqu’à 300 millions de dôngs.

Photo d'illustration : VNA

Publication du Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025

Le marché intérieur vietnamien confirme en 2025 son dynamisme et sa résilience, porté par la croissance soutenue du commerce de détail, l’essor rapide du commerce électronique et l’évolution des comportements de consommation, selon le Rapport sur le marché intérieur du Vietnam 2025 publié par le ministère de l’Industrie et du Commerce.

Ligne de metro n°1 Bên Thành-Suôi Tiên. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le déploiement du métro et des projets TOD

Hô Chi Minh-Ville accélère sa transition vers les transports publics en misant simultanément sur le développement du métro et des projets d’urbanisme orienté vers les transports (TOD), avec le lancement annoncé de la ligne de métro n°2 Bên Thành–Tham Luong à partir de janvier 2026.

Photo d'illustration: VNA

Le Vietnam durcit les règles sur le commerce de l’or et des devises étrangères

Les infractions plus graves sont passibles d’amendes de 140 à 180 millions de dôngs, notamment le commerce de lingots d’or par l’intermédiaire d’agents agréés, le non-respect des règles de gestion des positions en or, l’importation ou l’exportation de bijoux et de matériaux en or en dehors des secteurs d’activité déclarés, la production ou le commerce de bijoux sans les conditions requises, ou la transformation de bijoux sans enregistrement d’entreprise.