Le Vietnam et le Cambodge cultivent leurs relations parlementaires

Le secrétaire général et président du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Hanh Phuc, a rencontré le 14 janvier le secrétaire général de l’Assemblée nationale du Cambodge, Leng Peng Long.
Siem Reap (VNA) - Le secrétaire général de l’Assemblée nationale du Vietnam et président du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Hanh Phuc, a rencontré lundi 14 janvier à Siem Reap, au Cambodge, le secrétaire général de l’Assemblée nationale du Cambodge, Leng Peng Long.
Le Vietnam et le Cambodge cultivent leurs relations parlementaires ảnh 1Le secrétaire général et président du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Hanh Phuc (droite) avec le secrétaire général de l’Assemblée nationale du Cambodge, Leng Peng Long. Photo : VNA

Nguyên Hanh Phuc, qui accompagne la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân, à la 27e réunion annuelle du Forum parlementaire Asie-Pacifique (FPAP-27), a salué les préparatifs du Cambodge pour cet événement et l’accueil chaleureux de l’Assemblée national et du Sénat du Cambodge.

Il a exprimé sa conviction que la FPAP-27 sera couronné de succès, affirmant le rôle et la position croissants du Cambodge sur la scène régionale et mondiale.

Se félicitant du partenariat grandissant entre les organes législatifs des deux pays, il a déclaré que les deux parties travaillent de concert pour mettre en œuvre l’accord de coopération signé en 2012 et échangent régulièrement des délégations de haut rang.

Un accord de coopération signé en 2009 par le Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Secrétariat de l’Assemblée nationale du Cambodge a créé un cadre juridique important pour leur coopération, a-t-il déclaré.

Pour sa part, Leng Peng Long a informé le secrétaire général de l’Assemblée nationale du Vietnam et président du Bureau de l’Assemblée nationale du Vietnam de la situation socio-économique et des travaux législatifs du Cambodge en 2018.

Il a déclaré que dans l’avenir, les deux parties devraient augmenter l’échange de délégations afin de s’inspirer de leur expérience mutuelle en matière de renforcement des capacités des agences de soutien.

Les deux responsables ont convenu que durant ces dernières années qu’au fil des ans, de nombreuses activités de coopération pratique ont été menées efficacement, en particulier au cours de la période 2011-2015 où les deux parties ont mené à bien un projet visant à fournir un système informatique au Secrétariat de l’Assemblée nationale du Cambodge et au Sénat du Cambodge. Chaque année, le Vietnam assiste également le Cambodge dans la formation du personnel.

Nguyên Hanh Phuc a promis que le Vietnam continuerait à soutenir le Cambodge dans la formation des ressources humaines aux technologies de l’information, y compris la formation des cadres chargés de la gestion de bases de données et le renforcement des capacités des cadres formés.

Leng Peng Long a fait savoir à Nguyên Hanh Phuc que le Cambodge a organisé le 7 janvier une cérémonie commémorant le 40e anniversaire de la victoire sur le régime génocidaire de Pol Pot, en soulignant le rôle du Vietnam qui a aidé le Cambodge à sortir du régime génocidaire de Pol Pot.

Le secrétaire général de l’Assemblée nationale du Cambodge a déclaré que le Cambodge fait grand cas du soutien, de l’aide du Vietnam dans le passé et le présent, et va continuer à s’efforcer de promouvoir les liens entre les deux pays.

Lors de la réunion, les deux parties ont également discuté des mesures à prendre pour accélérer la construction du bâtiment de l’Assemblée nationale du Cambodge - un cadeau du Parti, de l’État et du peuple vietnamiens. -VNA

Voir plus

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, s'exprime à l'événement. Photo: VNA

La diplomatie, levier d’une nouvelle ère de développement du Vietnam

L'ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Duong Hoai Nam, affirme que le 14 Congrès national du Parti communiste du Vietnam ouvre une ère de percée axée sur le renouvellement du modèle de croissance, l'amélioration de la gouvernance nationale et la mobilisation de nouveaux moteurs de développement.

Le ministre sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk. Photo: VNA

Vietnam- République de Corée : un partenariat élargi, des rails aux villes intelligentes

L'entretien entre le ministre vietnamien de la Construction, Tran Hong Minh, et son homologue sud-coréen du Territoire, des Infrastructures et des Transports, Kim Yun-duk, contribue non seulement à consolider les résultats de coopération déjà obtenus, mais crée également une forte dynamique et ouvre de nouvelles perspectives de développement dans la coopération bilatérale, notamment dans les domaines des transports et du développement urbain.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, s'exprime devant l’Assemblée nationale de la 16e législature, le 21 avril. Photo: VNA

Réaliser une croissance à deux chiffres : "un défi de taille, mais une nécessité"

Depuis 1946, seules 13 économies dans le monde ont maintenu une croissance à deux chiffres pendant plus d’une décennie, leur permettant de passer du statut de pays à faible revenu ou en développement à celui de pays développé. Au cours des 40 années de rénovation du Vietnam, la croissance a dépassé les 9% à seulement deux reprises et n’a jamais atteint les deux chiffres.

Une délégation militaire de haut rang du ministère vietnamien de la Défense visite un stand d’exposition. Photo : ministère de la Défense

Le Vietnam participe aux salons de la défense et de la sécurité en Malaisie

Les salons de cette année présentent 15 catégories thématiques, mettant en avant des produits militaires modernes tels que des aéronefs, des navires de guerre, des véhicules blindés, des systèmes de missiles portables à courte portée, des systèmes d’artillerie antiaérienne, des armes laser, ainsi que divers types de munitions, d’uniformes militaires et d’équipements logistiques destinés à la défense.

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Dong Nai, future ville au cœur de la dynamique de croissance nationale

Examiné par l’Assemblée nationale, le projet de création de la ville de Dong Nai relevant du pouvoir central suscite un large consensus quant à son potentiel stratégique. Portée par ses atouts économiques et géographiques, la future métropole ambitionne de devenir un nouveau pôle de croissance, tout en posant les enjeux d’une planification rigoureuse et d’un développement durable.