Le Vietnam et l’Afrique du Sud cultivent leurs relations d’amitié et de coopération

Une délégation de haut rang du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par le membre du Politburo et secrétaire du Comité central du PCV Phan Dinh Trac, a effectué du 27 septembre au 2 octobre une visite de travail en Afrique du Sud.

Le président de l’Afrique du Sud et chef du parti au pouvoir, le Congrès national africain (ANC) Cyril Ramaphosa (à gauche) et le membre du Politburo et secrétaire du Comité central du PCV Phan Dinh Trac. Photo: VNA
Le président de l’Afrique du Sud et chef du parti au pouvoir, le Congrès national africain (ANC) Cyril Ramaphosa (à gauche) et le membre du Politburo et secrétaire du Comité central du PCV Phan Dinh Trac. Photo: VNA

Pretoria (VNA) - Une délégation de haut rang du Parti communiste du Vietnam (PCV), dirigée par le membre du Politburo et secrétaire du Comité central du PCV Phan Dinh Trac, a effectué du 27 septembre au 2 octobre une visite de travail en Afrique du Sud.

Au cours de l’entrevue avec le président de l’Afrique du Sud et chef du parti au pouvoir, le Congrès national africain (ANC) Cyril Ramaphosa, Phan Dinh Trac a transmis les félicitations du secrétaire général du PCV et président vietnamien Tô Lâm à Cyril Ramaphosa pour sa réélection à la présidence de l’Afrique du Sud.

Phan Dinh Trac, également chef de la Commission des affaires intérieures du Comité central du PCV et le chef adjoint des Comités centraux de pilotage central pour la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité, et pour la réforme juridique, a transmis les invitations de visite au Vietnam des dirigeants vietnamiens à leurs homologues sud-africains.

Il a exprimé sa conviction qu’avec une vaste expérience et le soutien du peuple, sous la direction avisée du président Cyril Ramaphosa, l’ANC remportera de nombreuses nouvelles victoires telles que la construction d’un pays pacifique, stable et développé, renforçant de plus en plus son rôle et sa position importants dans la région et le monde.

Il a proposé que les deux partis augmentent les échanges de délégations à tous les niveaux ; l’échange d’informations et d’expériences en matière de leadership, d’édification du parti et de développement socio-économique ; promeuvent la solidarité et l’amitié entre les organisations sociopolitiques des deux pays ; signent un accord de coopération entre les deux partis au pouvoir ; renforcent l’entraide dans les domaines correspondant aux avantages et aux besoins de deux parties, tels que l’agriculture, les minéraux, les textiles et les produits pharmaceutiques.

Exhortant à maintenir un soutien mutuel dans les forums multilatéraux et les organisations internationales, il a exhorté l’Afrique du Sud à soutenir le Vietnam dans la promotion de la coopération avec l’Union africaine (UA) et les organisations dont elle est membre, telles que l’Union douanière d’Afrique australe ; en plus de promouvoir les négociations en vue de la signature de documents juridiques pour créer un cadre de coopération bilatérale dans les domaines de l’investissement, des tarifs douaniers, de la prévention de la criminalité et de l’entraide judiciaire.

Phan Dinh Trac a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens attachent toujours de l’importance au développement des relations d’amitié et de coopération multiforme avec d’autres pays amis traditionnels de la région africaine, dont l’ANC et l’Afrique du Sud font partie des priorités.

Pour sa part, Cyril Ramaphosa a exprimé son admiration pour les réalisations du Dôi moi (renouveau), le développement socio-économique et l’amélioration de la vie de la population, sous la direction du PCV et a exprimé le désir d’apprendre des expériences du Vietnam.

Thokozile Didiza.jpg
Entrevue entre le le membre du Politburo et secrétaire du Comité central du PCV Phan Dinh Trac et la présidente de l’Assemblée nationale sud-africaine Thokozile Didiza. Photo: VNA

Lors de l'entrevue avec la présidente de l’Assemblée nationale sud-africaine Thokozile Didiza, les deux parties ont convenu d’accroître l’échange de délégations, d’expériences opérationnelles et législatives entre les deux organes législatifs, de continuer à promouvoir la coordination et le soutien mutuel dans les mécanismes interparlementaires régionaux et mondiaux.

Au cours de sa visite de travail en Afrique du Sud, la délégation a également tenu une séance de travail avec le secrétaire général de l’ANC, Fikile Mbalula, et s’est entretenue avec son premier secrétaire général adjoint Nomvula Mokonyane.

Les deux parties ont partagé les réalisations, les difficultés et les défis dans le processus de développement économique, de construction nationale et d’édification du parti. Les dirigeants de l’ANC ont souligné l’envoi d’une délégation au Vietnam pour explorer et apprendre des expériences, en particulier en matière de construction du Parti et de développement socio-économique.

Thokozile Didiza.jpg
Entrevue entre la délégation vietnamienne et la vice-première secrétaire de l'ANC Nomvula Mokonyane. Photo: VNA

Lors de sa rencontre avec le secrétaire général du Parti communiste sud-africain (SACP) Solly Mapaila, Phan Dinh Trac a déclaré que le PCV valorise et souhaite toujours renforcer les relations fraternelles avec cette organisation politique.

A son tour, Solly Mapaila a souligné la nécessité de coopérer dans la formation politique et idéologique des responsables et des membres du Parti, et a en même temps exprimé le désir de promouvoir les relations bilatérales, les échanges culturels et entre les peuples.

La délégation vietnamienne a également rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam à Pretoria et des compatriotes résidant dans ce pays africain. – VNA

source

Voir plus

La deuxième session de la 16e Assemblée nationale. Photo: VNA

Le Vietnam assure une institutionnalisation complète des politiques de réforme judiciaire du Parti

Dans le cadre de la deuxième session de la 16e Assemblée nationale, les députés vietnamiens examinent plusieurs projets de loi et de résolution portant notamment sur la procédure pénale, la récupération des avoirs liés à des activités criminelles sans condamnation pénale ainsi que les domaines du commerce, de l’énergie, de la culture et de la presse, en vue de perfectionner le cadre juridique et de renforcer son application.

La séance de travail entre l’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi et des représentants de la compagnie pétrolière nationale Staatsolie. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil/VNA

Vietnam-Suriname : vers une coopération concrète dans plusieurs domaines

L’ambassadeur du Vietnam au Brésil, également accrédité au Suriname, Bui Van Nghi, a effectué une visite de travail au Suriname du 12 au 18 octobre afin de renforcer les relations bilatérales et de promouvoir une coopération concrète dans l’agriculture, l’énergie, l’industrie et la formation, avec notamment un séminaire réunissant plus de 70 entreprises des deux pays.

Photo : VNA

Phu Quoc parmi les 10 destinations tendance en Inde en 2027

Phu Quoc est la seule destination vietnamienne à figurer dans le top 10 des destinations tendance auprès des touristes indiens pour 2027, selon le rapport annuel de Skyscanner, qui fait état d’une hausse de 133 % des recherches de vols vers l’île.

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr de l’Université de Copenhague dans le cadre de sa visite d’État au Danemark. Photo: VNA

Le secrétaire général et président Tô Lâm visite l’Institut Niels Bohr au Danemark

Joachim Mathiesen, directeur de l’institut Niels Bohr, a présenté aux invités vietnamiens l’histoire et les activités de recherche de l’établissement. Il a souligné qu’en tant que centre de recherche en physique de premier plan au sein de l’Université de Copenhague, l’institut est réputé pour ses contributions fondamentales à la physique atomique et à la mécanique quantique.

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le Vietnam et le Danemark posent les jalons d’un grand rapprochement stratégique

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung a invité les deux ministères vietnamien et danois des Affaires étrangères à pleinement jouer leur rôle de coordinateurs visant à impulser le déploiement des accords de haut niveau, à finaliser au plus vite le plan d’action du partenariat stratégique intégral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam prononce un discours de politique générale à l’Université de Copenhague. Photo: VNA

Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l'ère nouvelle

Dans le cadre de sa visite d’État au Royaume de Danemark, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a prononcé, lundi après-midi, 19 octobre (heure locale), un discours de politique générale à l’Université de Copenhague, intitulé « Du conte de fées à un nouvel horizon de coopération entre le Vietnam et le Danemark à l’ère nouvelle ». L’Agence vietnamienne d’information (VNA) vous présente ci-dessous l’intégralité de ce discours.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (à droite) et le président du Parlement danois Henrik Frandsen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président du Parlement danois Henrik Frandsen

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 19 octobre à Copenhague le président du Parlement danois, Henrik Frandsen. Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale, notamment dans la transition verte, les énergies renouvelables et l’innovation, ainsi que de promouvoir le respect du droit international et le règlement pacifique des différends.

La ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit. Photo: VNA

Vietnam-France : traduire les engagements politiques en projets concrets

En visite de travail au Vietnam, la ministre déléguée auprès du ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, des Partenariats internationaux et des Français de l’étranger, Éléonore Caroit, a souligné le 19 octobre à Hanoï la nécessité de concrétiser les engagements des dirigeants des deux pays par des projets de coopération dans les domaines des transports, de l’énergie, des hautes technologies, de l’éducation et de la préservation du patrimoine.

La Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas et son homologue vietnamien Le Minh Hung. Photo: VNA

La Première ministre du Liechtenstein achève avec succès sa visite officielle au Vietnam

Au terme de sa visite officielle au Vietnam du 17 au 19 octobre, la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, a quitté Hanoï le 19 octobre, après des entretiens et rencontres avec les principaux dirigeants vietnamiens. Cette visite, la première d’un membre du gouvernement liechtensteinois au Vietnam, a permis de renforcer le dialogue bilatéral et de promouvoir la coopération économique, financière, scientifique et technologique.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man et la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas. Photo: VNA

Le président de l’AN du Vietnam rencontre la Première ministre du Liechtenstein

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a rencontré le 19 octobre à Hanoï la Première ministre du Liechtenstein, Brigitte Haas, en visite officielle au Vietnam. Les deux parties ont souligné l’importance des accords de libre-échange et de non-double imposition récemment signés et convenu de renforcer leur coopération économique et parlementaire.

Le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man rencontrent les députées de la 16e législature. Photo: VNA

Le Premier ministre et le président de l’AN rencontrent les députées de la 16e législature

À l’occasion du 96e anniversaire de l’Union des femmes du Vietnam et de la Journée des femmes vietnamiennes (20 octobre), le Premier ministre Le Minh Hung et le président de l’AN Tran Thanh Man ont rencontré, le 19 octobre à Hanoï, des députées et des femmes cadres de l’AN, saluant leurs contributions au développement national et appelant à renforcer leur rôle dans les travaux parlementaires et la promotion de l’égalité des sexes.

La délégation des députés de Hanoï participe aux discussions en groupe. Photo: VNA

16e législature : examen des projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale

Lors de la deuxième session de la 16e législature, les députés ont examiné en groupes, le 19 octobre, les projets de révision du Code pénal et de la loi sur l’organisation des organes d’enquête pénale, visant à institutionnaliser les orientations du Parti en matière de réforme judiciaire et à renforcer l’efficacité de la lutte contre la criminalité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague. Photo: VNA

Le secrétaire général et président To Lam dépose une gerbe au Monument à l’engagement international du Danemark

Dans le cadre de sa visite d’État au Danemark, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et son épouse Ngo Phuong Ly, ainsi que le roi Frederik X et de la reine Mary, ont déposé une gerbe le 19 octobre au Monument à l’engagement international du Danemark, à Copenhague, en hommage aux personnes ayant sacrifié leur vie lors de missions internationales du Danemark.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, s’exprime lors d’un débat en groupe dans le cadre de la deuxième session de la 16e législature. Photo : VNA

Enchères immobilières : le législateur suprême réclame un tour de vis contre les ententes illicites

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, a appelé à renforcer les garde-fous contre la collusion, les manipulations d’appels d’offres, le recours à des soumissionnaires fictifs et les retraits d’offres de dernière minute, alors que les députés examinaient un projet de loi amendée sur les ventes aux enchères de biens, lors de la deuxième session de la 16e législature.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.