Politique

Le Vietnam et la Chine concluent 19 accords de coopération

Le secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong, et le dirigeant chinois, Xi Jinping, ont assisté dimanche à la signature de 12 accords de coopération et à l'échange de 7 autres documents.
Hanoi, 12 novembre (VNA) - Le secrétaire général du CCdu PCV, Nguyen Phu Trong, et le secrétaire général du CC du PCC et président chinois,Xi Jinping, en visite d’Etat au Vietnam, ont assisté dimanche après-midi 12novembre à Hanoi à la signature de 12 accords de coopération et à l'échange de 7autres documents.
Le Vietnam et la Chine concluent 19 accords de coopération ảnh 1Des enfants ​saluent secrétaire général du CC du PCV, Nguyen Phu Trong, et le secrétaire général du CC du PCC et président chinois, Xi Jinping. Photo: VNA

Les 12 accords de coopération comprennent :
Un protocole d'entente entre les gouvernementsvietnamien et chinois sur la promotion de la connexion entre le plan «Deuxcorridors, une ceinture» et l'initiative «Ceinture et route».
Un protocole d'entente entre le ministère vietnamiende l'Industrie et du Commerce et le ministère chinois du Commerce surl'accélération des négociations en vue d'un accord-cadre sur la construction dezones de coopération commerciale transfrontalière.
Un protocole d'entente entre le ministère vietnamiende l'Industrie et du Commerce et le ministère chinois du Commerce sur lacréation d'un groupe de travail pour la coopération dans le commerceélectronique.
Un document entre les gouvernements vietnamien etchinois sur l'étude de faisabilité d'un projet d'aide au développement pour laconstruction de deux nouveaux établissements de médicine traditionnelle auVietnam.
Un protocole d'entente entre le ministère vietnamiendu Plan et de l'Investissement et le ministère chinois du Commerce sur ledéveloppement des ressources humaines.
Un protocole d'entente entre le ministère vietnamiendu Plan et de l'Investissement et le ministère chinois du Commerce sur l’élaborationd'une liste de projets de coopération clés dans la planification quinquennalede développement du commerce Vietnam-Chine pour 2017-2021.
Un protocole d'entente entre le ministère vietnamiende l'Industrie et du Commerce et le Comité national pour le développement et laréforme de la Chine sur le renforcement de la coopération dans le domaine del'électricité et des énergies renouvelables.
Un protocole d'entente entre le ministère vietnamiende la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère chinois de la Culturesur l'industrie culturelle.
Un plan d'action entre le ministère vietnamien de laSanté et le Comité national de la santé et du planning familial de la Chine surla coopération sanitaire pour 2017-2020.
Un protocole d'entente entre la Banque d'État duVietnam et le Comité de régularisation bancaire de la Chine sur la coopérationet l'échange d'informations en matière d'inspection bancaire.
Un accord de coopération entre le ministère vietnamiende la Défense et son homologue chinois sur les patrouilles frontalières.
Pendant ce temps, les sept documents échangés portentsur la formation du personnel entre les comités du Parti des provinces de QuangNinh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) et le comité du Parti de la Régionautonome Zhuang du Guangxi (Chine); la coopération dans les échangesscientifiques entre l'Académie des sciences sociales du Vietnam et l'Académie dessciences sociales de la Chine; la coopération dans les règlements juridiques pourla gestion de la sûreté nucléaire entre l'Agence vietnamienne pour laradioprotection et la sûreté nucléaire et l'Administration nationale chinoisede la sûreté nucléaire; la coopération pour 2017 - 2022 entre la Maisond'édition politique nationale du Vietnam et l'Administration chinoise de la publicationet de la distribution en langues étrangères; l’échange et la coopération journalistiqueentre l’Association des journalistes du Vietnam et l’Association des journalistesde Chine; l’approbation de principe pour créer une filiale de la Banqueagricole de la Chine à Hanoi; et l’investissement dans la construction d'uneusine de fabrication de pneus.-VNA
#Nguyen Phu Trong #Xi Jinping #Vietnam-Chine
Suivez VietnamPlus

Sur le même sujet

Voir plus

Cérémonie de lancement du projet de recherche pour promouvoir la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est, à Hanoi, le 23 septembre. Photo : VNA

Un projet de recherche veut booster la diplomatie maritime en Asie du Sud-Est

Le projet vise à renforcer les capacités des chercheurs et experts vietnamiens et régionaux dans les domaines de la connectivité, de la gouvernance et de l’analyse maritimes, tout en favorisant la recherche conjointe pour proposer des solutions visant à consolider une coopération maritime substantielle entre les pays de l’Asie du Sud-Est.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, prononce un discours important lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm propose quatre orientations face aux mutations mondiales

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a proposé quatre grandes orientations pour accompagner et maîtriser les mutations en cours, afin que la concurrence ne dégénère pas en confrontation, que les divergences ne conduisent pas aux conflits et que les progrès scientifiques et technologiques ne créent pas de nouvelles fractures.

Les activités des entreprises d’IDE dans la province de Tây Ninh contribuent à accroître la capacité industrielle, à stimuler les exportations, à créer des emplois et à renforcer le rôle de la province dans la chaîne d'approvisionnement régionale. Photo : VNA

40 ans du Dôi moi : Des faits historiques et des chiffres qui parlent d’eux-mêmes

Avant le Dôi moi, le Vietnam traversait une grave crise socio-économique, marquée par une inflation annuelle dépassant par moments les 700%, des pénuries alimentaires touchant des millions de familles et des infrastructures défaillantes. Par rapport au Vietnam d’aujourd’hui, la transformation opérée depuis cette situation constitue un changement fondamental et profond.

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU). Photo: VNA

De nouveaux accords ouvrent une nouvelle étape de la coopération Vietnam - ONU

​Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, a assisté le 22 septembre à New York à la cérémonie de remise de plusieurs documents et accords de coopération entre le Vietnam et les agences des Nations unies (ONU), marquant une nouvelle étape de la coopération entre les deux parties.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam prononce un discours au débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam présente quatre orientations à la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU

À New York, le 22 septembre, lors du débat général de haut niveau de la 81e session de l’Assemblée générale de l’ONU, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a proposé quatre grandes orientations pour renforcer la confiance entre les États, promouvoir un développement équitable et durable, garantir que les progrès technologiques servent l’humanité et consolider le multilatéralisme ainsi que le rôle central des Nations Unies.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à la FPA. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam prononce un discours à l'Association de politique étrangère

À New York, le 22 septembre, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a prononcé un discours sur les orientations politiques à la Foreign Policy Association (FPA), mettant en avant les responsabilités des pays face aux mutations mondiales ainsi que les orientations visant à approfondir le partenariat stratégique global Vietnam-États-Unis.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien Tô Lâm (à droite) serre la main du secrétaire par intérim de la Marine américaine, Hung Cao, à New York, le 22 septembre. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm reçoit le secrétaire par intérim de la Marine américaine à New York

Le Vietnam considère les États-Unis comme l’un de ses partenaires stratégiques les plus importants et souhaite œuvrer avec eux pour assurer un développement stable, substantiel, efficace et durable du partenariat stratégique global entre les deux pays, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement dans la région et le monde.

Le général d’armée Phan Van Giang (droite) et le secrétaire par intérim à la Marine des États-Unis, Hùng Cao. Photo : VNA

Vietnam-États-Unis : renforcer la coopération de défense

Le Vietnam et les États-Unis ont convenu de poursuivre la mise en œuvre des contenus de coopération en matière de défense déjà convenus, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre, la sécurité maritime, l’industrie de défense et la médecine militaire.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân, s'exprime devant le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 22 septembre. Photo: VNA

Les législateurs scrutent les propositions d’exonération fiscale pour l’éducation

Selon la proposition du gouvernement, ce projet vise à institutionnaliser les politiques du Parti concernant les incitations fiscales en faveur des établissements d’enseignement nationaux –conformément à la résolution n°71-NQ/TW du Politburo, ainsi que les politiques financières et fiscales foncières prévues par la résolution n°21-NQ/TW.