Vietnam-Luxembourg : entretien entre les deux Premiers ministres

Le Vietnam attache de l'importance aux relations de coopération multiforme avec le Luxembourg

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé attacher de l'importance aux relations d’amitié et de coopération multiforme avec le Luxembourg.
Le Vietnam attache de l'importance aux relations de coopération multiforme avec le Luxembourg ảnh 1L'entretien entre les deux Premiers ministres vietnamien Pham Minh Chinh et luxembourgeois Xavier Bettel. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - LePremier ministre Pham Minh Chinh a affirmé attacher de l'importance auxrelations d’amitié et de coopération multiforme avec le Luxembourg.

Le dirigeantvietnamien s'est entretenu le 4 mai à Hanoï avec le Premier ministre luxembourgeoisXavier Bettel, en visite officielle au Vietnam du 3 au 5 mai 2023, estimant quela visite montrait la volonté et la détermination des deux parties àapprofondir leurs relations bilatérales.

Les deux Premiersministres se sont mis d'accord sur des mesures visant à promouvoir la confiancepolitique et la coopération, à mettre en œuvre efficacement les mécanismes decoopération bilatérale, à étudier et à établir de nouveaux mécanismes decoopération appropriés au potentiel et au besoin de coopération des deux pays.

Pham Minh Chinh ahautement apprécié le Luxembourg en tant que troisième investisseur européen auVietnam avec un capital d'investissement total de 2,6 milliards de dollars. Ila salué une délégation d'entreprises luxembourgeoises leaders dans les domainestels que la finance, la banque, la logistique, la conversion énergétique...accompagnant le Premier ministre Xavier Bettel en visite au Vietnam et pourparticiper au Forum d’affaires Vietnam - Luxembourg.

Les deux partiesont convenu de promouvoir la construction de centres logistiques, de mettre enplace le système d'entrepôts sous douane dans chaque pays. Le Premier ministreluxembourgeois a accepté de mettre pleinement et efficacement en œuvre l'Accordde libre-échange Union européenne (UE)-Vietnam (EVFTA) ; d’encourager d'autrespays de l'UE à ratifier prochainement l'Accord de protection desinvestissements UE-Vietnam (EVIPA) ; de soutenir le renforcement de lacoopération entre l'UE et le Vietnam dans le développement durable de la pêcheet de retirer prochainement le carton jaune INN (pêcheillicite, non déclarée et non réglementée) imposé par la Commission européenne aux produitsaquatiques vietnamiens.

Les deux partiesse sont félicitées de la mise en place d'un partenariat stratégique sur lafinance verte par les ministères des Finances des deux pays… vers unecroissance verte, un développement durable et inclusif.

Concernant lacoopération au développement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré quele Luxembourg continue à accorder les aides publiques au développement au Vietnamdans les secteurs financier et bancaire.

Les deux partiessont convenues de renforcer la coopération dans d'autres domaines tels que laculture, les sciences et les technologies, l'information et la communication, letourisme, l’adaptation au changement climatique..., notamment dans l'éducationet la formation,
Les deux Premiersministres ont aussi discuté des questions régionales et internationalesd'intérêt commun, affirmant leur coordination continue et leur soutien mutuellors des forums multilatéraux et des organisations internationales telles que l’ASEAN,l’UE, l’ONU…

Concernant laquestion de la Mer Orientale, les deux parties ont réaffirmé l'importanced'assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté denavigation et de survol dans cette zone maritime, de ne pas recourir ou menacerde recourir des armes, de résoudre les différends par des moyens pacifiques,conformément au droit international, à commencer par la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer (UNCLOS) de 1982, de soutenir l'adoption rapide duCode de conduite en Mer Orientale (COC) substantiel, efficace et conforme audroit international.

Le Vietnam attache de l'importance aux relations de coopération multiforme avec le Luxembourg ảnh 2Pham Minh Chinh et Xavier Bettel ont assisté à la signature de documents de coopération. Photo : VNA

A l'issue de leurentretien, Pham Minh Chinh et Xavier Bettel ont assisté à la signature dedocuments de coopération dans le secteur financier, notamment l'Accord departenariat stratégique sur la finance verte entre le ministère des Financesdes deux pays.

Lors d’un pointpresse tenu à l’issue de l’entretien, les deux Premiers ministres se sontréjouis de constater que les relations Vietnam-Luxembourg se développaient demieux en mieux, notamment dans la politique et la diplomatie, la finance, le commerce,l’investissement et s'étendaient dans d’autres domaines potentiels comme l'éducationet la formation, les sciences et les technologies, l’information et la communication.

Les deux pays ontconvenu d'établir un cadre de partenariat stratégique sur la finance verte, leconsidérant comme un nouveau pilier des liens bilatéraux.

Le Vietnam attache de l'importance aux relations de coopération multiforme avec le Luxembourg ảnh 3Les deux Premiers ministres au point presse. Photo :VNA

Lors de cettevisite, plus de 30 entreprises luxembourgeoises se joindront à plus de 100 entreprisesvietnamiennes pour participer au Forum d'affaires des deux pays.

A cette occasion,les deux chefs du gouvernement ont visité une exposition de photos sur l’homme,la nature, les relations de coopération entre le Vietnam et le Grand-Duché de Luxembourg,organisée par l'Agence vietnamienne d’information (VNA), en collaboration avecle Bureau du gouvernement vietnamien. Ils  se sont rendus au Temple de la Littérature et au Musée des Beaux-Arts du Vietnam. -VNA

source

Voir plus

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, devant l'Assemblée nationale. Photo : VNA

La procédure électronique envisagée par l’amendement du Code de procédure pénale

Le projet de code prévoit pour la première fois la dématérialisation des dossiers, la numérisation des documents, la connectivité et le partage de données, la transmission et la réception électroniques des actes de procédure ainsi que la tenue d’audiences en ligne, marquant ainsi une étape vers la modernisation de la procédure pénale.

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien (droite), vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï, Lyu Wuqin, ministre assistant chinois de la Sécurité publique, en visite de travail au Vietnam. Phoo: VNA

Le vice-ministre de la Défense Nguyen Van Hien reçoit le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lyu Wuqin

Le général de corps d’armée Nguyen Van Hien, vice-ministre vietnamien de la Défense, a reçu le 19 août à Hanoï le vice-ministre chinois de la Sécurité publique Lai Wuqin. Les deux parties ont souligné l’importance de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans la gestion et la protection des frontières, la lutte contre la criminalité et la mise en œuvre du Dialogue stratégique « 3+3 ».

L’ambassadeur du Vietnam au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le (à gauche), a remis ses lettres de créance au président Kassym-Jomart Tokayev. Photo : VNA

Le Vietnam promeut son partenariat stratégique avec le Kazakhstan

En remettant ses lettres de créance au président du Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, marquant le début officiel de son mandat dans ce pays d’Asie centrale, l’ambassadeur Nguyen Thanh Le s’est engagé à consolider la confiance politique et à promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l’investissement, des transports et de la logistique, du tourisme, de la culture, de l’éducation et des échanges entre les peuples.

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Le colonel Hà Van Ai, commissaire politique adjoint du Commandement militaire de la ville de Huê (3e à partir de la gauche), indique sur la carte l’emplacement présumé de la sépulture d’un martyr. Photo : VNA

De nouveaux progrès dans la recherche des restes de soldats morts pour la Patrie

Le 19 août, les unités chargées de la recherche et du rapatriement des restes de soldats morts pour la Patrie à Hô Chi Minh-Ville et à Huê ont fait état de nouveaux résultats dans leurs opérations de recherche, de rapatriement et de vérification des informations concernant les soldats tombés au champ d’honneur.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.