Le vélo utile cède la place à la bicyclette plaisir à Hanoi

Depuis quelques mois, les rives du lac de l’Ouest sont prises d’assaut par les cyclistes. Un bon moyen de s’entretenir et d’évacuer le stress... mais aussi de dévoiler des petits bijoux de technologie pour épater la galerie, à défaut de savoir pédaler.

Depuis quelques mois, lesrives du lac de l’Ouest sont prises d’assaut par les cyclistes. Un bonmoyen de s’entretenir et d’évacuer le stress... mais aussi de dévoilerdes petits bijoux de technologie pour épater la galerie, à défaut desavoir pédaler. 

Le niveau de vie des habitants s’améliorant,les voitures et motos de prestige sont presque devenues banales dans lesrues de la capitale. Autre phénomène - longtemps boudé - également enplein boum chez les Hanoiens : le vélo. Mais pas le vélo de MonsieurTout-le-monde. Non. Un engin orienté pour les sportifs, puisqu’il estaujourd’hui davantage question de se dépenser physiquement que del’utiliser en tant que simple moyen de locomotion, l’ère du toutmotorisé étant passée par là.

Chaque jour à la fraîche - à l’aubeet au crépuscule -, la route faisant le tour du lac de l’Ouest est enproie à une invasion de cyclistes. Leur objectif : se détendre, prendredu plaisir tout en se musclant (un peu) les mollets ! Ce n’est pas nonplus le Tour de France !

Trân Ngoc Vinh, domicilié dansl’arrondissement de Tây Hô : « J’ai 45 ans et ne me sentais pas enforme. J’ai décidé d’acheter un vélo pour pédaler sur le bord du lac del’Ouest. Chaque matin, je me lève à 05h00 pour pédaler pendant une heureavant d’aller au bureau. Les résultats n’ont pas tardé à se fairesentir sur mon organisme. Et puis, cela m’a permis de rencontrer denouvelles têtes». En somme, ce que l’on appelle joindre l’utile àl’agréable.

Même si le phénomène a pris de l’ampleur ces derniersmois, pédaler autour du lac de l’Ouest est un loisir pratiqué depuisplusieurs années par quelques aficionados. Preuve en est avec un groupede cyclistes, dont les membres sont âgés de 15 à 60 ans. 

Trân Duc Nam, 50 ans, membre de ce groupe : « Plusieurs jeunes membresdu forum Otofun et passionnés d’automobile ont également acheté un vélopour pédaler une petite heure sur les rives des lacs de l’Ouest et deTruc Bach». Ce groupe organise aussi des petites courses pour inciterses membres à se dépenser davantage et donner de l’allant au mouvement. «Cela permet aussi de mettre un peu de piment dans nos sorties» ,glisse-t-il, un brin malicieux.

Services de location de vélos

Cescyclistes du dimanche se divisent en deux groupes : les«professionnels» (même si le concept de cycliste du dimancheprofessionnel peut paraître farfelu) et les autres. Alors que lespremiers roulent sur des vélos tout équipés (Treck, Canondale, Look,Giant, Colnago...) d’une valeur de 10 à 20 millions de dôngs - allantparfois jusqu’à plus de 140 millions de dôngs pour les esthètes -, lesseconds privilégient les services de location pour se dégourdir lesjambes autour du lac de l’Ouest, moyennant 80.000 à 100.000 dôngs lasortie. Des services très prisés les week-ends et jours fériés. 

Que ce soit pour se déplacer, pour le plaisir ou en tant que sport,faire du vélo est bon pour la santé ! Pédaler est excellent pour lecorps, le cœur, le sommeil et influe directement - en bien - sur lemoral. En effet, après le travail, rien de mieux que d’enfourcher samonture et partir en ballade entouré de ce cadre reposant que constituele plus grand lac de la capitale pour évacuer le stress et l’anxiété.

Dinh Hông Phong, domicilié à Thuy Khuê : « Cela fait maintenantcinq ans que je pédale chaque matin sur les rives du lac de l’Ouest».Il nous explique que le vélo est un sport complet : « Même si ce sontles hanches, les cuisses et les mollets qui travaillent le plus, toutesles parties du corps sont sollicitées. C’est pour cette raison que je mesens toujours en forme ». Et de conclure : « Depuis deux ans, mesenfants et neveux pratiquent régulièrement cette activité pour êtreplein de vitalité». - VNA

Voir plus

Jonathan Baker, représentant de l’UNESCO au Vietnam. Photo: VNA

Investir dans le capital humain et culturel, la clé du bonheur au Vietnam

Fort de deux années passées au Vietnam, Jonathan Baker, représentant de l’UNESCO au Vietnam, a indiqué avoir régulièrement observé l’accent mis par les dirigeants sur l’importance du soutien à la population. Selon lui, l’amélioration du niveau de bonheur au Vietnam ces dernières années repose avant tout sur des investissements soutenus dans le capital humain, notamment à travers le renforcement du financement de l’éducation et le soutien aux enseignants et aux élèves.

Actuellement, la mégapole du Sud recense 16 centres de protection sociale, dont douze accueillent des personnes âgées. Photo : VNA

Santé et services : les défis du vieillissement à Hô Chi Minh-Ville

Confrontée à une croissance démographique doublée d'un vieillissement accéléré, Ho Chi Minh-Ville fait face à l'urgence d'assurer le bien-être de ses seniors. Dans ce contexte, la prise en charge gériatrique s'impose comme le défi absolu, souligne le Dr Nguyen Van Vinh Chau.

Plus de 23 % des internautes vietnamiens ont été confrontés à des menaces en ligne en 2025. Photo fournie par Kaspersky

Kaspersky : 23 % des internautes vietnamiens victimes de menaces en ligne en 2025

Plus de 23 % des internautes vietnamiens ont été exposés à des menaces en ligne en 2025, ce qui place le pays au 78e rang mondial, soit une progression de deux places par rapport à l’année précédente (80e), selon Kaspersky, entreprise mondiale de cybersécurité et de protection de la vie privée numérique.

Séance entre l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Karl Van Den Bossche, et les autorités de la province de Hung Yen. Photo: VNA

Un fonds belge propose des investissements et des projets de soutien à Hung Yen

La Belgique et l'écosystème Aquitara ont manifesté leur intérêt pour investir et mener des actions caritatives au Vietnam en général, et dans la province de Hung Yen en particulier. Ils ont appelé la province à faciliter la mise en œuvre de leurs programmes et projets, notamment en mettant à disposition des terrains libérés. 

Le secteur judiciaire est appellé à poursuivre son virage numérique et à construire l’e-juridiction. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville accélère le perfectionnement du modèle d’e-juridiction

La numérisation a renforcé la transparence du fonctionnement de la justice. Les citoyens et les justiciables peuvent désormais consulter les informations relatives aux affaires et suivre leur avancement via des plateformes en ligne, ce qui réduit la nécessité de se rendre physiquement au tribunal, permet de gagner du temps et de réduire les coûts, et renforce le contrôle public des activités judiciaires.

De nombreuses mesures incitatives et une réglementation transparente sont en place pour encourager les investisseurs à participer à la construction de projets de logements sociaux. Photo : VNA

Un nouveau cadre politique dynamise le développement du logement social

Le décret modifié établit une réglementation détaillée et harmonisée couvrant l’ensemble du cycle de vie des projets de logements sociaux, depuis la préparation du projet et la sélection des investisseurs jusqu’aux mécanismes d’incitation, en passant par les procédures de vente, de location-acquisition et de gestion opérationnelle.

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le Premier ministre Pham Minh Chinh assistent à la cérémonie dans la commune de Dong Dang, province de Lang Son. Photo : VNA

Lancement massif d’écoles internats dans les zones frontalières

Le Vietnam lance simultanément la construction de 121 écoles internats multi-niveaux dans 17 provinces frontalières, avec un investissement de près de 30.000 milliards de dongs, afin de renforcer l’égalité d’accès à l’éducation et le développement durable des zones frontalières.

Le bonheur se trouve dans les choses simples. Photo: VNA

Les valeurs familiales et les politiques sociales se diffusent pour le bonheur

L’ONU célèbre la Journée internationale du bonheur le 20 mars car le bonheur et le bien-être sont deux aspirations à caractère universel partout dans le monde et il importe de les prendre en compte dans le programme d’action publique. Le Vietnam a adopté cette approche, soulignant l’importance des politiques de bien-être social, de la cohésion sociale et d’un mode de vie positif.

Google Maps commence à mettre à jour les limites administratives de certaines provinces et villes du Vietnam. Photo : thanhnien.vn

Google Maps commence à actualiser la carte administrative du Vietnam

Google Maps a commencé à mettre à jour les noms de lieux au Vietnam afin de refléter la réorganisation des unités administratives. La mise à jour de devrait être progressive, les anciennes adresses restant consultables pendant une période de transition au lieu d’être supprimées immédiatement.

L'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet et le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) Julio Fuentes. Photo : VNA

Le Vietnam promeut sa coopération avec la CLATE

Lors d'une rencontre avec l'ambassadrice du Vietnam en Argentine, Ngo Minh Nguyet, à Buenos Aires, le président de la Confédération des travailleurs de l'État pour l'Amérique latine et les Caraïbes (CLATE) a particulièrement souligné les efforts récents visant à renforcer les liens avec les nations asiatiques, l'une des priorités stratégiques dans un contexte de mondialisation et d’intégration croissante.