Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent en haltérophilie

Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent

Une grave blessure à l’épaule gauche a perturbé la préparation paralympique du powerlifter Lê Van Công. Et pourtant, cela ne l'a pas empêché de repartir de Tokyo avec une médaille d'argent dans la catégori
Hanoi (VNA) – Une grave blessure à l’épaule gauche a perturbé la préparation paralympique du powerlifter Lê Van Công. Et pourtant, cela ne l'a pas empêché de repartir de Tokyo avec une médaille d'argent dans la catégorie des moins de 49 kg.
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 1Le powerlifter Lê Van Công fait partie de la génération en or du handisport vietnamien. Photo : VNA

Lê Van Công, 37 ans, champion en titre et recordman des Jeux paralympiques de Rio 2016, est arrivé à Tokyo (Japon) avec le statut de grande favorite en force athlétique ou powerlifting en anglais. Gêné par une douleur à l’épaule gauche, il est passé par toutes les émotions lors de l’édition 2020 de ces Jeux, le troisième de sa carrière.

Công a dû vaporiser des analgésiques avant d’entrer dans la compétition face à huit adversaires de taille venus d’Algérie, d’Azerbaïdjan, du Brésil, du Japon, de Jordanie, du Nigeria, de Pologne et de la Turquie.

La dernière décision du staff national sur le poids de la barre a été changée en raison de sa condition physique.

Une médaille d'or manquée pour 100 g

Lê Van Công a soulevé 173 kg, une belle performance mais le même poids qu’Omar Sami Hamadeh Qarada. La médaille d’or a trouvé place autour du cou du Jordanien, vice-champion paralympique en titre, parce qu’en cas d’égalité, le règlement dit qu’il faut examiner les poids corporels des compétiteurs pour les départager, et c’est le plus léger à la pesée qui gagne. Malheureusement pour Lê Van Công qu’Omar Sami Hamadeh Qarada était plus léger de 100g (47,31 kg contre 47,21 kg). Le Vietnamien a donc dû se contenter de l’argent.

Mais jusqu’à ce jour, le record paralympique (183kg) et le record du monde (183,5kg), précédemment établis par Lê Van Công, n’ont pas encore été battus.
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 2Lê Van Công est le powerlifter handisport le plus titré du Vietnam. Photo : CTV/CVN

"L’entraînement avant les Jeux paralympiques de Tokyo a été très difficile pour moi. À cause de ma grave blessure à l’épaule gauche, j’ai effectué souvent des exercices légers. Dans le passé, je pouvais régulièrement soulever 160 kg, mais récemment, je n’osais soulever qu’environ 130 kg parce que j’avais peur que la blessure s’aggrave et que je ne puisse pas concourir", se souvient Lê Van Công.

Grâce au soutien des médecins du Centre national de l’entraînement sportif 2 et de ceux de l’Hôpital militaire 175, il a récupéré à 60% ses capacités. Puis, il a passé quatre semaines d’entraînement intensif au Vietnam et environ une semaine de préparation au Village olympique à Tokyo. "J’ai dépassé mes propres capacités pour décrocher une médaille pour moi-même et pour le pays", se réjouit Lê Van Công, qui a encouragé les gens à "faire de leur mieux et à ne jamais abandonner. Le succès sera votre récompense".

"Je suis très fier d’avoir vu Lê Van Công briller aux Jeux paralympiques de Tokyo. Il a fait preuve d’un grand effort et d’un bel esprit de compétition. Sa médaille demeure un cadeau très significatif, répondant au soutien et aux encouragements des fans du pays", déclare Nguyên Hông Minh, directeur général adjoint de l’Administration des sports du Vietnam et chef de la délégation paralympique vietnamienne.

Selon lui, Công est l’un des exemples extraordinaires en termes d’espoir, de volonté et d’énergie pour surmonter un handicap et se surpasser. Sa médaille d’argent olympique sera un moteur très important pour ses coéquipiers lors des prochains rendez-vous sportifs internationaux.

Un handicapé qui ne s’est jamais résigné
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 3Lê Van Công (centre), un homme au grand cœur. Photo : VNA

Lê Van Công est le powerlifter handisport le plus titré du Vietnam. Il est champion du monde depuis 2014 et détient le record du monde avec 183,5kg. Công est monté sur la plus haute marche du podium des Championnats d’Asie en 2015 et 2017. Il était souvent la meilleure chance vietnamienne pour l’or lors des derniers Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games).

Công partage que le powerlifting lui a apporté beaucoup de choses positives. La première est une bonne santé. La deuxième est une meilleure confiance en lui-même. La troisième, c’est la possibilité de rencontrer des personnes dans la même situation, de se faire des amis, d’accéder à différentes cultures et de faire rayonner l’image de son pays natal dans le monde.

Lê Van Công a un atelier de réparation d’appareils électroménagers. Il travaille aussi avec des amis dans une ferme vivrière. Il est également courtier immobilier occasionnel. Il reçoit un assez bon revenu de ces emplois, mais la pandémie de COVID-19 l’a empêché de travailler. Il a temporairement interrompu ses nombreuses activités et s’est concentré uniquement sur la force athlétique.

"Les revenus provenant du sport pourraient suffire si je vivais seul, mais ils sont insuffisants pour bien nourrir ma famille de quatre personnes", regrette Lê Van Công.

Début novembre 2019, le handisportif a vendu aux enchères sa médaille d’or remportée lors de la Coupe du monde en 2016 pour aider la fille de 16 ans de son voisin à suivre un traitement contre le cancer du foie. Au total, 125 millions de dôngs (près de 5.500 USD), une somme qu’il a reçue d’un homme d’affaires immobilier à Hô Chi Minh-Ville.

"Je ne pense pas revendre mes médailles pour des activités caritatives. C’est possible à l’avenir, qui sait, cela dépend des cas. Je fais toujours des dons aux gens avec ce que je peux produire de ma ferme", confie Lê Van Công.

Sept handisportifs vietnamiens aux Jeux paralympiques de Tokyo
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 4La délégation vietnamienne à la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques de Tokyo 2020. Photo : CTV/CVN

La délégation vietnamienne participant aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020 est composée de 15 membres dont sept compétiteurs en lice en force athlétique, natation et athlétisme : Châu Hoàng Tuyêt Loan et Lê Van Công (powerlifting), Vo Thanh Tùng, Trinh Thi Bich Nhu et Dô Thanh Hai (natation) Cao Ngoc Hùng et Nguyên Thi Hai (athlétisme).

Le Vietnam avait remporté une médaille d’or, une d’argent et deux de bronze aux Jeux paralympiques de Rio en 2016. – CVN/VNA

source

Voir plus

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Photo: VNA

Le tourisme d'Hô Chi Minh-Ville en pleine accélération

Alors que Hô Chi Minh-Ville adopte officiellement une administration locale à deux niveaux, son secteur du tourisme passe d'une phase de reprise à une phase d'accélération. Cette transition s'accompagne d'un repositionnement stratégique des produits touristiques et d'une expansion géographique, favorisant les liens régionaux et un développement durable.

La soirée sera marquée par une performance exceptionnelle du violoniste Bui Công Duy, ici à Osaka, le 6 avril 2023. Photo : NHK

Le concert Toyota repart sur de bonnes notes à Hanoi

Le concert Toyota 2025, qui se tiendra au Théâtre Hô Guom à 20h le 26 juillet, présentera des chefs-d’œuvre de deux grands compositeurs, Ludwig van Beethoven (Allemagne) et Dmitri Chostakovitch (Russie), sous la direction du célèbre maestro japonais Honna Tetsuji.

Le bun bo Huê, une combinaison harmonieuse du goût gras du bouillon, du fort arôme de citronnelle et du piquant du piment, créant un plat riche, épicée et profondément satisfaisante. Photo : Shopeefood

Le bun bo et le festival du nouveau riz de Huê deviennent patrimoine culturel

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a officiellement reconnu le bun bo Huê (soupe de nouilles au bœuf sauté façon Huê) et le Bhuoih Haro Tome (festival du nouveau riz) comme patrimoine culturel immatériel national, renforçant le statut de Huê en tant que capitale culturelle et gastronomique du Vietnam.

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Lancement du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï

Le 6 juillet 2025, la ville de Hanoï a accueilli la cérémonie « Sons d’antan – 25 ans d’héritage et de transmission », un événement majeur commémorant le 25e anniversaire du Club de musique traditionnelle de l'UNESCO de Hanoï et marquant le lancement officiel du Centre des arts traditionnels de l'UNESCO de Hanoï.

Panorama de la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères et président de la Commission nationale vietnamienne pour l'UNESCO, Nguyên Minh Vu, ainsi que le vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, Hoàng Dao Cuong, également vice-président de ladite Commission, participent à la 47e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO.

Le développement du sport professionnel repose sur l’amélioration du statut socio-économique des entraîneurs et des athlètes. Photo : VNA

De nouvelles mesures phares pour promouvoir le sport professionnel

Le développement durable du sport vietnamien exige une dynamique conjointe : des politiques publiques ambitieuses et une accélération de la privatisation du secteur. Il faut professionnaliser les compétitions, valoriser les droits de diffusion, attirer les sponsors et investir massivement dans les infrastructures.

Un athlète court le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025. Photo : VNA

Le marathon international Vietcombank du delta du Mékong 2025 s’achève à Cân Tho

La cérémonie de clôture du 6e marathon international Vietcombank du delta du Mékong s’est déroulée dimanche 6 juillet dans le quartier de Vi Tân, à Cân Tho. L’édition 2025 proposait quatre distances : 5 km, 10 km, 21 km et 42 km, avec des parcours traversant les quartiers de Vi Thanh et de Vi Tân, ainsi que la commune de Hoa Luu.

Une scène de "Deal at the Border". Photo : Kyrgyz Film Studio

Festival du film asiatique de Dà Nang 2025: "Et maintenant, l’instant solennel !"

Les meilleurs films ont été récompensés lors de la cérémonie de clôture du troisième Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF III). "Chi Dâu" (La vraie sœur) a été mis à l’honneur dans la Section vietnamienne, tandis que "Deal at the Border" du réalisateur kirghiz Dastan Zhapar Ryskeldi a été élu meilleur film asiatique.

Les délégués assistent à la conférence de presse du 3e Festival du Film asiatique de Dà Nang. Photo: VOV

DANAFF 2025: le cinéma asiatique en fête

Pensé comme un carrefour incontournable pour les amoureux du septième art, le Festival du film asiatique de Dà Nang (DANAFF) 2025 rend hommage aux œuvres cinématographiques marquantes, porteuses de valeurs humaines profondes, d’innovations narratives et d’une signature artistique forte. Il entend aussi soutenir les talents vietnamiens et asiatiques, en particulier les jeunes réalisateurs.