Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent en haltérophilie

Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent

Une grave blessure à l’épaule gauche a perturbé la préparation paralympique du powerlifter Lê Van Công. Et pourtant, cela ne l'a pas empêché de repartir de Tokyo avec une médaille d'argent dans la catégori
Hanoi (VNA) – Une grave blessure à l’épaule gauche a perturbé la préparation paralympique du powerlifter Lê Van Công. Et pourtant, cela ne l'a pas empêché de repartir de Tokyo avec une médaille d'argent dans la catégorie des moins de 49 kg.
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 1Le powerlifter Lê Van Công fait partie de la génération en or du handisport vietnamien. Photo : VNA

Lê Van Công, 37 ans, champion en titre et recordman des Jeux paralympiques de Rio 2016, est arrivé à Tokyo (Japon) avec le statut de grande favorite en force athlétique ou powerlifting en anglais. Gêné par une douleur à l’épaule gauche, il est passé par toutes les émotions lors de l’édition 2020 de ces Jeux, le troisième de sa carrière.

Công a dû vaporiser des analgésiques avant d’entrer dans la compétition face à huit adversaires de taille venus d’Algérie, d’Azerbaïdjan, du Brésil, du Japon, de Jordanie, du Nigeria, de Pologne et de la Turquie.

La dernière décision du staff national sur le poids de la barre a été changée en raison de sa condition physique.

Une médaille d'or manquée pour 100 g

Lê Van Công a soulevé 173 kg, une belle performance mais le même poids qu’Omar Sami Hamadeh Qarada. La médaille d’or a trouvé place autour du cou du Jordanien, vice-champion paralympique en titre, parce qu’en cas d’égalité, le règlement dit qu’il faut examiner les poids corporels des compétiteurs pour les départager, et c’est le plus léger à la pesée qui gagne. Malheureusement pour Lê Van Công qu’Omar Sami Hamadeh Qarada était plus léger de 100g (47,31 kg contre 47,21 kg). Le Vietnamien a donc dû se contenter de l’argent.

Mais jusqu’à ce jour, le record paralympique (183kg) et le record du monde (183,5kg), précédemment établis par Lê Van Công, n’ont pas encore été battus.
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 2Lê Van Công est le powerlifter handisport le plus titré du Vietnam. Photo : CTV/CVN

"L’entraînement avant les Jeux paralympiques de Tokyo a été très difficile pour moi. À cause de ma grave blessure à l’épaule gauche, j’ai effectué souvent des exercices légers. Dans le passé, je pouvais régulièrement soulever 160 kg, mais récemment, je n’osais soulever qu’environ 130 kg parce que j’avais peur que la blessure s’aggrave et que je ne puisse pas concourir", se souvient Lê Van Công.

Grâce au soutien des médecins du Centre national de l’entraînement sportif 2 et de ceux de l’Hôpital militaire 175, il a récupéré à 60% ses capacités. Puis, il a passé quatre semaines d’entraînement intensif au Vietnam et environ une semaine de préparation au Village olympique à Tokyo. "J’ai dépassé mes propres capacités pour décrocher une médaille pour moi-même et pour le pays", se réjouit Lê Van Công, qui a encouragé les gens à "faire de leur mieux et à ne jamais abandonner. Le succès sera votre récompense".

"Je suis très fier d’avoir vu Lê Van Công briller aux Jeux paralympiques de Tokyo. Il a fait preuve d’un grand effort et d’un bel esprit de compétition. Sa médaille demeure un cadeau très significatif, répondant au soutien et aux encouragements des fans du pays", déclare Nguyên Hông Minh, directeur général adjoint de l’Administration des sports du Vietnam et chef de la délégation paralympique vietnamienne.

Selon lui, Công est l’un des exemples extraordinaires en termes d’espoir, de volonté et d’énergie pour surmonter un handicap et se surpasser. Sa médaille d’argent olympique sera un moteur très important pour ses coéquipiers lors des prochains rendez-vous sportifs internationaux.

Un handicapé qui ne s’est jamais résigné
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 3Lê Van Công (centre), un homme au grand cœur. Photo : VNA

Lê Van Công est le powerlifter handisport le plus titré du Vietnam. Il est champion du monde depuis 2014 et détient le record du monde avec 183,5kg. Công est monté sur la plus haute marche du podium des Championnats d’Asie en 2015 et 2017. Il était souvent la meilleure chance vietnamienne pour l’or lors des derniers Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games).

Công partage que le powerlifting lui a apporté beaucoup de choses positives. La première est une bonne santé. La deuxième est une meilleure confiance en lui-même. La troisième, c’est la possibilité de rencontrer des personnes dans la même situation, de se faire des amis, d’accéder à différentes cultures et de faire rayonner l’image de son pays natal dans le monde.

Lê Van Công a un atelier de réparation d’appareils électroménagers. Il travaille aussi avec des amis dans une ferme vivrière. Il est également courtier immobilier occasionnel. Il reçoit un assez bon revenu de ces emplois, mais la pandémie de COVID-19 l’a empêché de travailler. Il a temporairement interrompu ses nombreuses activités et s’est concentré uniquement sur la force athlétique.

"Les revenus provenant du sport pourraient suffire si je vivais seul, mais ils sont insuffisants pour bien nourrir ma famille de quatre personnes", regrette Lê Van Công.

Début novembre 2019, le handisportif a vendu aux enchères sa médaille d’or remportée lors de la Coupe du monde en 2016 pour aider la fille de 16 ans de son voisin à suivre un traitement contre le cancer du foie. Au total, 125 millions de dôngs (près de 5.500 USD), une somme qu’il a reçue d’un homme d’affaires immobilier à Hô Chi Minh-Ville.

"Je ne pense pas revendre mes médailles pour des activités caritatives. C’est possible à l’avenir, qui sait, cela dépend des cas. Je fais toujours des dons aux gens avec ce que je peux produire de ma ferme", confie Lê Van Công.

Sept handisportifs vietnamiens aux Jeux paralympiques de Tokyo
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 4La délégation vietnamienne à la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques de Tokyo 2020. Photo : CTV/CVN

La délégation vietnamienne participant aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020 est composée de 15 membres dont sept compétiteurs en lice en force athlétique, natation et athlétisme : Châu Hoàng Tuyêt Loan et Lê Van Công (powerlifting), Vo Thanh Tùng, Trinh Thi Bich Nhu et Dô Thanh Hai (natation) Cao Ngoc Hùng et Nguyên Thi Hai (athlétisme).

Le Vietnam avait remporté une médaille d’or, une d’argent et deux de bronze aux Jeux paralympiques de Rio en 2016. – CVN/VNA

source

Voir plus

Développement de la « Silver Économie » au Vietnam : transformer le défi du vieillissement en levier de croissance

Faire du patrimoine le socle de l’identité de Hanoï

Hanoï, ville du patrimoine par excellence du Vietnam, abrite pas moins de  6.489 sites historiques et culturels, près de 1.793 éléments du patrimoine culturel immatériel, des milliers de villages d’artisanat et des centaines de trésors nationaux – un réservoir d’une valeur inestimable héritée du millénaire de Thang Long.

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Le palais An Dinh, trésor architectural de la ville de Hue

Construit en 1917, le palais An Dinh comptait à l’origine dix structures. Aujourd’hui, seules trois subsistent presque intactes : la porte principale, le pavillon Trung Lap et l'édifice Khai Tuong. Ce dernier se dresse avec élégance, tel un véritable château de style européen, au cœur de l’ancienne capitale impériale de Hue.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.