Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent en haltérophilie

Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent

Une grave blessure à l’épaule gauche a perturbé la préparation paralympique du powerlifter Lê Van Công. Et pourtant, cela ne l'a pas empêché de repartir de Tokyo avec une médaille d'argent dans la catégori
Hanoi (VNA) – Une grave blessure à l’épaule gauche a perturbé la préparation paralympique du powerlifter Lê Van Công. Et pourtant, cela ne l'a pas empêché de repartir de Tokyo avec une médaille d'argent dans la catégorie des moins de 49 kg.
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 1Le powerlifter Lê Van Công fait partie de la génération en or du handisport vietnamien. Photo : VNA

Lê Van Công, 37 ans, champion en titre et recordman des Jeux paralympiques de Rio 2016, est arrivé à Tokyo (Japon) avec le statut de grande favorite en force athlétique ou powerlifting en anglais. Gêné par une douleur à l’épaule gauche, il est passé par toutes les émotions lors de l’édition 2020 de ces Jeux, le troisième de sa carrière.

Công a dû vaporiser des analgésiques avant d’entrer dans la compétition face à huit adversaires de taille venus d’Algérie, d’Azerbaïdjan, du Brésil, du Japon, de Jordanie, du Nigeria, de Pologne et de la Turquie.

La dernière décision du staff national sur le poids de la barre a été changée en raison de sa condition physique.

Une médaille d'or manquée pour 100 g

Lê Van Công a soulevé 173 kg, une belle performance mais le même poids qu’Omar Sami Hamadeh Qarada. La médaille d’or a trouvé place autour du cou du Jordanien, vice-champion paralympique en titre, parce qu’en cas d’égalité, le règlement dit qu’il faut examiner les poids corporels des compétiteurs pour les départager, et c’est le plus léger à la pesée qui gagne. Malheureusement pour Lê Van Công qu’Omar Sami Hamadeh Qarada était plus léger de 100g (47,31 kg contre 47,21 kg). Le Vietnamien a donc dû se contenter de l’argent.

Mais jusqu’à ce jour, le record paralympique (183kg) et le record du monde (183,5kg), précédemment établis par Lê Van Công, n’ont pas encore été battus.
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 2Lê Van Công est le powerlifter handisport le plus titré du Vietnam. Photo : CTV/CVN

"L’entraînement avant les Jeux paralympiques de Tokyo a été très difficile pour moi. À cause de ma grave blessure à l’épaule gauche, j’ai effectué souvent des exercices légers. Dans le passé, je pouvais régulièrement soulever 160 kg, mais récemment, je n’osais soulever qu’environ 130 kg parce que j’avais peur que la blessure s’aggrave et que je ne puisse pas concourir", se souvient Lê Van Công.

Grâce au soutien des médecins du Centre national de l’entraînement sportif 2 et de ceux de l’Hôpital militaire 175, il a récupéré à 60% ses capacités. Puis, il a passé quatre semaines d’entraînement intensif au Vietnam et environ une semaine de préparation au Village olympique à Tokyo. "J’ai dépassé mes propres capacités pour décrocher une médaille pour moi-même et pour le pays", se réjouit Lê Van Công, qui a encouragé les gens à "faire de leur mieux et à ne jamais abandonner. Le succès sera votre récompense".

"Je suis très fier d’avoir vu Lê Van Công briller aux Jeux paralympiques de Tokyo. Il a fait preuve d’un grand effort et d’un bel esprit de compétition. Sa médaille demeure un cadeau très significatif, répondant au soutien et aux encouragements des fans du pays", déclare Nguyên Hông Minh, directeur général adjoint de l’Administration des sports du Vietnam et chef de la délégation paralympique vietnamienne.

Selon lui, Công est l’un des exemples extraordinaires en termes d’espoir, de volonté et d’énergie pour surmonter un handicap et se surpasser. Sa médaille d’argent olympique sera un moteur très important pour ses coéquipiers lors des prochains rendez-vous sportifs internationaux.

Un handicapé qui ne s’est jamais résigné
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 3Lê Van Công (centre), un homme au grand cœur. Photo : VNA

Lê Van Công est le powerlifter handisport le plus titré du Vietnam. Il est champion du monde depuis 2014 et détient le record du monde avec 183,5kg. Công est monté sur la plus haute marche du podium des Championnats d’Asie en 2015 et 2017. Il était souvent la meilleure chance vietnamienne pour l’or lors des derniers Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games).

Công partage que le powerlifting lui a apporté beaucoup de choses positives. La première est une bonne santé. La deuxième est une meilleure confiance en lui-même. La troisième, c’est la possibilité de rencontrer des personnes dans la même situation, de se faire des amis, d’accéder à différentes cultures et de faire rayonner l’image de son pays natal dans le monde.

Lê Van Công a un atelier de réparation d’appareils électroménagers. Il travaille aussi avec des amis dans une ferme vivrière. Il est également courtier immobilier occasionnel. Il reçoit un assez bon revenu de ces emplois, mais la pandémie de COVID-19 l’a empêché de travailler. Il a temporairement interrompu ses nombreuses activités et s’est concentré uniquement sur la force athlétique.

"Les revenus provenant du sport pourraient suffire si je vivais seul, mais ils sont insuffisants pour bien nourrir ma famille de quatre personnes", regrette Lê Van Công.

Début novembre 2019, le handisportif a vendu aux enchères sa médaille d’or remportée lors de la Coupe du monde en 2016 pour aider la fille de 16 ans de son voisin à suivre un traitement contre le cancer du foie. Au total, 125 millions de dôngs (près de 5.500 USD), une somme qu’il a reçue d’un homme d’affaires immobilier à Hô Chi Minh-Ville.

"Je ne pense pas revendre mes médailles pour des activités caritatives. C’est possible à l’avenir, qui sait, cela dépend des cas. Je fais toujours des dons aux gens avec ce que je peux produire de ma ferme", confie Lê Van Công.

Sept handisportifs vietnamiens aux Jeux paralympiques de Tokyo
Tokyo 2020 : l'haltérophile Lê Van Công se transcende et décroche la médaille d’argent ảnh 4La délégation vietnamienne à la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques de Tokyo 2020. Photo : CTV/CVN

La délégation vietnamienne participant aux Jeux paralympiques de Tokyo 2020 est composée de 15 membres dont sept compétiteurs en lice en force athlétique, natation et athlétisme : Châu Hoàng Tuyêt Loan et Lê Van Công (powerlifting), Vo Thanh Tùng, Trinh Thi Bich Nhu et Dô Thanh Hai (natation) Cao Ngoc Hùng et Nguyên Thi Hai (athlétisme).

Le Vietnam avait remporté une médaille d’or, une d’argent et deux de bronze aux Jeux paralympiques de Rio en 2016. – CVN/VNA

source

Voir plus

Des représentants de clubs de course à pied de tout le pays participant à la conférence de presse sur la course à pied « My Vietnam 2026 ». Photo: VNA

La course à pied «Mon Vietnam 2026» devrait attirer 15.000 participants

La compétition devrait accueillir environ 15.000 participants répartis sur quatre distances : 42 km, 21 km, 9,2 km et 2,9 km. Cet événement figure parmi les principales manifestations sportives du pays, organisées dans le cadre des célébrations du 81e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre 1945 – 2026).

Nguyen Phi Dung a aménagé une pièce de 50 m² au sein du siège de son entreprise familiale, équipée de climatiseurs et de déshumidificateurs, pour assurer la conservation rigoureuse de ses archives. (Photo : VNA)

Le plus grand collectionneur de journaux papier du Vietnam

Nguyen Phi Dung, résidant dans la province de Ninh Bình, est le détenteur de la plus vaste collection de presse écrite au Vietnam. Son fonds documentaire comprend plus de 400 000 exemplaires issus de plus de 1 000 titres, dont une centaine publiés avant 1954. En 2024, l’Organisation des records du Vietnam l’a officiellement reconnu comme le plus grand collectionneur de journaux parus au Vietnam, de la fin du XIXᵉ siècle à nos jours.

Un coin de Hidden Spa-Water Hope à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa. Photo : T.C

L’architecture vietnamienne distinguée aux Architizer A+Awards 2026

Le projet Hidden Spa-Water Hope, conçu par l’agence vietnamienne IDEE Architects à Cam Ranh, dans la province de Khanh Hoa, a remporté le prix du jury dans la catégorie « Spa & Wellness » des Architizer A+Awards 2026, l’un des concours internationaux d’architecture les plus prestigieux.

La citadelle impériale de Hue se distingue au cœur de la ville historique. Photo: nhandan.vn

Le patrimoine, richesse vivante et moteur de croissance à Hue

La force de Hue ne réside pas seulement dans ses monuments, mais aussi dans la richesse de son univers culturel, qui permet aux visiteurs de découvrir l’histoire à travers tous les sens : contempler l’architecture, écouter la musique, savourer la gastronomie et partager le quotidien des habitants.

Le chant quan họ est considéré par les enseignants comme un outil efficace pour l’enseignement du vietnamien aux publics internationaux. Photo : VNA

Le vietnamien au cœur du lien entre la diaspora et la Patrie

À l’occasion du 5e anniversaire du Réseau mondial d’enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne, enseignants et représentants de la diaspora ont réaffirmé le rôle central de la langue vietnamienne dans la préservation de l’identité culturelle et le rapprochement des communautés vietnamiennes à travers le monde.

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.