Le Têt traditionnel avec les Thai de Muong Lo

Muong Lo est situé dans une immense vallée dans la province montagneuse de Yên Bai (Nord). En y allant au printemps, le visiteur peut goûter au riz gluant aux cinq couleurs et accueillir le Têt Nguyên Dan avec les Thai noirs.
Muong Lo est situédans une immense vallée dans la province montagneuse de Yên Bai (Nord).En y allant au printemps, le visiteur peut contempler la beautémystérieuse de la fleur blanche ban, mais aussi goûter au riz gluant auxcinq couleurs et accueillir le Têt Nguyên Dan avec les Thai noirs.

MuongLo est le deuxième grenier à riz du Nord-Ouest et la «capitale» desThai qui composent près de 50% de la population locale. Pour lesérudits, le nom de Muong Lo évoque les gens d’une terre à l’identitéparticulière, riche des cultures uniques des minorités ethniques deszones montagneuses du Nord.

L’adage du Nord-Ouest «NhâtThanh, nhì Lò, tam Than, tứ Tấc» énumère les quatre greniers de larégion : Muong Thanh (à Diên Biên Phu), Muong Lo (à Yên Bai), Than Uyên(à Lai Châu), Muong Tâc (à Son La).
Muong Lo n’est pas seulementconnu pour son agriculture, il l’est aussi pour sa culture ancienne etoriginale. La culture des Thai s’exprime plus particulièrement au NouvelAn lunaire.

Têt des Thai noirs

Ici, le rizgluant aux cinq couleurs (xôi ngu sac en vietnamien)est le plat qui nefait jamais défaut. Convergence de valeurs traditionnelles commemodernes, il répond au concept du Yin et du Yang.

Pour lepréparer, il faut prendre du riz gluant de Tu Lê (Tan La en Thai), unevariété à la fois aromatique et souple, le plus célèbre de la vallée deMuong Lo. L’eau pour faire la cuisson à la vapeur se doitobligatoirement d’être du ruisseau de Muong Lo.

Les Thaipréparent deux types de banh chung traditionnel au Vietnam, le gâteaucarré de riz gluant farci de viande de porc et de haricots vertspoivrés. Enveloppé dans des feuilles de dzong (Phrynium placentarium),l’un est blanc et l’autre noir, grâce à l’utilisation de cendre depaille. Le banh chung, dont le goût provient essentiellement desfeuilles de maranta, est essentiel pour les offrandes aux ancêtres laveille puis les premiers jours du Têt.

Le momentessentiel, c’est l’invitation des ancêtres à fêter le Têt avec leursdescendants, le soir du 30e jour du 12e mois lunaire. C’est le chamanqui pratique les rites. Il prend la chemise de chacun des membres de lafamille en serrant leur épaule puis leur bras, avant de prendre unbâtonnet de bois brûlant pour aller au bout du village afin d’inviterles défunts, invitation qu’il renouvelle au pied de l’escalier de lamaison sur pilotis. 

À propos d’invitation, cette fois-ci, elle estplus que jamais un rite de courtoisie. Lorsqu’un hôte arrive, le maîtrede maison l’accueille solennellement à l’échelle : après avoir échangéquelques mots d’usage, la boisson coule à flots, alors que les platssont en revanche frugaux. Ces libations durent parfois jusqu’à minuit,agrémentées de chants et danses aux sons de la flûte khèn.

Parailleurs, on ne balaye pas le premier jour de l’année car ce seraitrefouler la chance, raison pour laquelle le ménage est fait avant leRéveillon.

Têt dans le hameau Cai

Lorsquele brouillard couvre Muong Lo et ses routes, on entend les rires etdiscussions dans le petit village de Ban Cai, une atmosphère typique duTêt ici.

Celui-ci est le moment le plus important de toutel’année pour les Thai et, dès le 29e jour du 12e mois lunaire, toutesles familles tuent des porcs dès l’aube pour préparer les mets.

HoàngVan Hào, un habitant, confie que cette année, sa famille a tué uncochon de 70 kilos et préparé plus de 100 banh chung car ils ont eu unebonne récolte et un bon nombre de poulets et de porcs. Il espère que laNouvelle Année à venir sera plus prospère encore.

Le soirdu 30e jour du dernier mois lunaine, le repas du Réveillon réunit toutela famille. On boit de l’alcool, puis le chef de famille fait desoffrandes aux génies du foyer et, surtout, aux ancêtres : viandescuites, banh chung, brocatelles et taels d’argent, respectueusementplacés sur l’autel. Et si l’on a des gongs, on en joue afin debénéficier d’une année où la chance sera au rendez-vous.

À minuit, ils se réunissent autour d’un plateau pour boire le premier bol d’alcool de l’année et se souhaiter leurs vœux.

Lejour de l’An, ils vont souhaiter une bonne année à leurs proches, leursvoisins et à toutes les familles du village. Le Têt des Thai durejusqu’au 10e jour du 1er mois lunaire, avec de nombreuses fêtesprintanières. -VNA

Voir plus

Des femmes en ao dài. Photo: VNA

Le mois de mars resplendit d’élégance avec l’ao dài, tunique traditionnelle

Début mars, les scènes de femmes en ao dài prenant des photos de printemps au bord des lacs, dans les parcs, devant les bureaux, les temples et les sites historiques sont devenues un spectacle familier à Hanoi. Les réseaux sociaux regorgent également d’images et de récits autour de cette tenue élégante, devenue un symbole de la saison dédiée à la célébration des femmes.

Le comité d'organisation rend hommage aux artistes et chanteurs présents lors de la cérémonie d'annonce et d'ouverture du vote pour la 20e édition des Prix Công hiên.

Soobin et Hoa Minzy, premier duo d’ambassadeurs des Prix Công hiên 2026

Le choix de Soobin et Hoa Minzy s’est fondé sur leur stature artistique, leur esprit créatif et leur dévouement, valeurs en parfaite adéquation avec celles des Prix Công hiên (Contributions). Ce choix leur permettra de tisser des liens plus étroits avec un public plus jeune, tout en préservant leur professionnalisme.

L’ikebana incarne l’esthétique et la philosophie japonaise, offrant un regard profond sur la relation entre l’homme et la nature. Photo: Musée des beaux-arts du Vietnam

À l’écoute des fleurs de pêcher sur les ailes de l’ikebana, art floral japonais

Inspirée par la douce brise d’est annonçant le printemps, l’exposition reflète la renaissance des vergers de pêchers le long du fleuve Rouge après le typhon Yagi, qui a causé d’importants dégâts à Hanoi en 2024. Plutôt que de se concentrer sur la perte, l’événement met en lumière la résilience et le renouveau, explorant comment la nature et les êtres humains se relèvent après l’adversité.

Photo: VNA

Intelligence, courage et ambition : les femmes façonnent le Vietnam d'aujourd'hui et de demain

Au Vietnam, les femmes s’imposent comme une force motrice essentielle du développement économique national. Leur influence, loin de se limiter aux secteurs traditionnels, s’étend aujourd’hui de la production manufacturière aux affaires et aux services, en passant par l’entrepreneuriat innovant, l’économie numérique, l’économie verte, l’économie circulaire et la finance inclusive.

Des étudiants de l'Université nationale de Brunei Darussalam à un atelier de décoration avec des motifs traditionnels vietnamiens et brunéiens. Photo : VNA

Au Brunei, le Têt vietnamien devient un pont culturel entre les deux peuples

À l’occasion du Nouvel An lunaire 2026 (Têt traditionnel de l’Année du Cheval), l’ambassade du Vietnam a organisé, les 26 février et 3 mars, une série d’événements consacrés aux coutumes du Têt vietnamien, créant un espace d’échanges culturels riche en couleurs associant promotion linguistique et artisanat traditionnel vietnamien auprès des étudiants et du public brunéiens.

L'équipe féminine vietnamienne se prépare minutieusement, tant sur le plan technique que physique, en vue de la Coupe d'Asie 2026. Photo ; journal Lao Dong

Le Vietnam prêt à affronter l'Inde à la Coupe d'Asie

L'Inde sera le premier adversaire du Vietnam dans le groupe C de la Coupe d'Asie féminine de l'AFC 2026, le 4 mars en Australie. Cette compétition se déroule lors de la deuxième participation de l'équipe à une Coupe du monde.

Le défilé d'ao dai est l'un des points d'orgue de l'événement le matin du 3 mars. Photo : baotintuc

Ho Chi Minh-Ville : le Festival de l'''ao dai" 2026 célébrera l’héritage et les ambitions de la mégapole

Organisé conjointement par le Département municipal du Tourisme et l’Union des femmes de Ho Chi Minh-Ville, le Festival de l'''ao dai" 2026 proposera un programme dense comprenant 17 activités majeures. L’objectif est d’intégrer cette tunique traditionnelle non seulement dans les spectacles artistiques, mais également au cœur de la vie quotidienne, urbaine et touristique. 

Bol en céramique de la culture Hoa Lôc. Photo : Musée de la céramique de la période fondatrice de la nation

Bol de la culture Hoa Lôc et statuettes polychromes reconnus trésors nationaux

Deux objets de Hô Chi Minh-Ville viennent d'être inscrits sur la liste des trésors nationaux : un bol en céramique de la culture Hoa Lôc (environ 4.000 à 3.800 ans av. J.-C.) et une collection de statuettes en céramique polychromes de Tam Quan Dai Dê, trois divinités célestes dans les croyances taoïstes.

Des jeunes découvrent le festival de Co Loa et le site de l’ancienne citadelle de Co Loa dans un espace numérique. Photo : nhandan.vn

À Hanoï, les fêtes traditionnelles entrent dans l’ère du numérique

Hanoï compte environ 1.500 festivals. Si la transformation numérique était d’abord centrée sur la communication et la promotion, son application à la gestion opérationnelle s’est élargie en 2026 à la sécurité, à l’ordre public et à la préservation de l’environnement.

L’“Artisan Émérite” Nguyên Dang Chê. Photo: baobacninhtv.vn

Nguyên Dang Chê, de l’âme et des couleurs des estampes de Dông Hô

Par son engagement passionné, Nguyên Dang Chê redonne vie à un héritage séculaire récemment inscrit au patrimoine culturel de l’UNESCO. Les couleurs de Dông Hô continuent de briller sur le papier dó, racontant l’histoire de la culture vietnamienne d’hier à aujourd’hui.