Le Têt et les petites leçons

Le Têt est la fête la plus importante de l’année. Il s’agit aussi d’une bonne occasion d’apprendre aux enfants à savoir aimer leur entourage et à bien se comporter.
Le Têt et les petites leçons ảnh 1Les enfants apprennent à confectionner des "bánh chung", un des mets symboliques du Têt. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Le Têt est la fête la plus importante de l’année. Il s’agit aussi d’une bonne occasion d’apprendre aux enfants à savoir aimer leur entourage et à bien se comporter.

Le Têt ou le Nouvel An lunaire est la plus grande festivité au Vietnam. C’est l’occasion de se souvenir de son origine, de ses ancêtres, de sa famille et de ses proches. Les Vietnamiens considèrent cette fête comme une période sacrée, remplie de rites traditionnels, et non pas comme de simples réjouissances. Pour eux, cela signifie la fin des malchances de l’année passée et le début d’une nouvelle avec de la réussite, de la joie et une bonne santé.

Ces festivités, ce sont aussi des moments emprunts de coutumes quasi immuables. On vénère les ancêtres, on décore la maison de branches de pêcher ou d’abricotier en fleurs, on confectionne des bánh chung (gâteau carré de riz gluant, farci de viande et de haricots), on prépare des mets traditionnels, on se réunit en famille ou entre amis, on souhaite une bonne santé et une grande longévité aux personnes âgées, on offre des étrennes aux enfants. Et bien sûr, on évite tous les tabous... Il s’agit-là des valeurs intemporelles du Têt.

À travers ces coutumes, nous pouvons orienter nos enfants vers les valeurs spirituelles telles que les retrouvailles, l’amour et l’intérêt pour les autres, ainsi que le souhait et l’attente d’une nouvelle année meilleure que la précédente.

Lors des vacances du Têt, quand les enfants reviennent de loin, il n’y a rien de plus amusant pour toute la famille que de se réunir pour nettoyer et décorer ensemble la maison, faire des courses, cuire les bánh chung, préparer des mets pour les présenter sur l’autel des ancêtres et savourer en famille les plats traditionnels du Têt. Au moment sacré du réveillon, tout le monde s’échange les vœux de bonne année...

La préparation et la célébration du Têt réunissant tous les membres de la famille expriment le lien entre les différentes générations. Et c’est une leçon vivante pour nos enfants sur l’attachement, le partage, la piété et l’amour.

Le Nouvel An lunaire présente de nombreuses valeurs mais les retrouvailles entre les membres de la famille et du clan constituent toujours les plus remarquables. Nous terminons l’année avec ce rassemblement familial, faisant le bilan des travaux accomplis et se souhaitant de bonnes choses pour la nouvelle année.

Le premier matin du Têt, les adultes offrent des étrennes aux enfants qui doivent, quant à eux, exprimer leur respect envers les grands-parents, parents, oncles et tantes, et leur souhaiter bonne santé, longévité et prospérité... À travers ces rites, nous enseignons aux enfants l’esprit selon lequel ils sont reconnaissants et respectent les grands-parents et parents. Ainsi, l’enfant, une fois devenu adulte, lorsqu’il devra aller parfois très loin, restera toujours attaché à sa famille, ses parents, frères et sœurs, oncles et tantes, ses proches en général, et gardera la mémoire des chers disparus.

Se relier à ses racines

Le Têt et les petites leçons ảnh 2Le Têt est une occasion pour nous d'orienter nos enfants vers les valeurs spirituelles telles que les retrouvailles, l’amour et l’intérêt pour les autres. Photo: VNA

À travers les préparatifs du Têt, les parents peuvent initier leurs enfants aux occupations ménagères telles que le nettoyage et l’arrangement de la maison, en commençant par de petits travaux comme l’essuyage des jouets, de la vaisselle, le pliage ou le rangement des vêtements... Les adultes peuvent expliquer aux petits les raisons pour lesquelles on doit arranger la maison avant le Têt. Cela porte en effet le message de réorganiser le "désordre" de la vieille année pour en accueillir une nouvelle "pacifique et prospère".

Par ailleurs, les parents devraient enseigner à leurs enfants la signification de l’étrenne ou de "l’argent porte-bonheur" (lì xì), qu’ils reçoivent de la part des adultes à l’occasion du Têt, accompagnée des souhaits de bonne santé et études studieuses ainsi que de volonté pour affronter les difficultés...

Une autre leçon très importante que les parents peuvent transmettre à leurs enfants, c’est de savoir comment exprimer leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année. Par exemple, pour les grands-parents : souhaiter "bonne santé" et "longévité" ; et "bonne santé", "prospérité", "chance"... pour les autres adultes. Le Têt exprime l’esprit "Quand vous buvez de l'eau, rappelez-vous la source" du peuple vietnamien.

Ces petits gestes aideront les enfants à comprendre la signification du Têt et de ses rites ainsi qu’à passer des vacances alliant l’utile à l’agréable.
 

Voir plus

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.