Le tambour de bronze, l’invention des Viêt anciens

Avant que le Japonais Nishimura découvre un morceau de moule en 1999 à Luy Lâu, au Vietnam, les avis divergeaient quant à l’origine des tambours de bronze.

Hanoï (VNA) - Avant que le Japonais Nishimura découvre un morceau de moule en 1999 à Luy Lâu, au Vietnam, les avis divergeaient quant à l’origine des tambours de bronze. Les résultats des fouilles entre 2014 et 2015 ont mis fin aux doutes.

Le tambour de bronze, l’invention des Viêt anciens ảnh 1Des fouillesà Luy Lâuont permisde découvrirun nombre importantde fragmentsde moulesde tambourde bronze. Photo : CTV/CVN

Les fouilles archéologiques de l’ancienne citadelle de Luy Lâu dans la province de Bac Ninh (Nord), initiées par le Musée national d’histoire du Vietnam du 10 novembre 2014 au 5 janvier 2015, ont découvert des centaines de fragments de moules de tambour de bronze, apportant de grandes valeurs historiques pour prouver la créativité et l’esthétique artistique des métallurgistes vietnamiens anciens.

Environ 900 pièces de moules trouvées

D’après Lê Viêt Nga, ancien directeur du Musée provincial de Bac Ninh, ces fouilles ont été menées par les archéologues de vietnamiens, en collaboration avec des experts japonais, dont les Professeurs Inchenose Kzuo, Kinoshita Yasuki et Etaya Masahiro. Ensemble, ils ont ressorti environ 900 pièces de moules de tambour de bronze, donnant une preuve solide et incontestable permettant de confirmer que les Viêt anciens ont inventé le tambour de bronze.

M. Nga précise qu’au début du XIXe siècle, Franz Heger, un savant autrichien, dans son ouvrage publié en 1902 Alte Metalltrommeln aus Südost Asien (Vieux tambours en métal d’Asie du Sud-Est), après avoir étudié 165 pièces exposées dans des musées du monde de l’époque, les a classifiées chronologiquement en quatre types : H1, H2, H3, et H4.

Les H1 avaient les dates les plus anciennes et comprenaient les exemplaires les plus beaux dont le tambour de bronze de Ngoc Lu du Vietnam. S’en suivaient les H2, H3, H4, avec des motifs de décoration clairsemés. Menés sur 3,5 m², et à une profondeur de 3-5 m, les travaux à Luy Lâu ont dévoilé les pièces de moules des tambours H1, les plus anciens et les plus beaux, trouvés à une profondeur de 1,8-2 m. Le plus gros morceau mesure 18 cm de long, 9 cm de large, et 6,5 cm d’épaisseur, sans motif de décoration. Cette pièce, selon les experts, est probablement la partie basse d’un moule.

Renforcer la base scientifique

À Luy Lâu, les archéologues ont également trouvé des objets importants d’un atelier de fonte comme trémies de coulée de cuivre, goupilles de positionnement de moule... Sur la base d’autres objets découverts dans une même stratigraphie (pièces de céramique, tuyaux…), les archéologues estiment que les moules datent du IVe siècle après. J.C.

Le tambour de bronze, l’invention des Viêt anciens ảnh 2Un ancien tambourde bronze, reconnuTrésor national, conservéau Musée de la province de Quang Ninh (Nord). Photo :VNA/CVN

Les fragments de moules de tambours de bronze anciens sont rarement trouvés au Vietnam ainsi qu’en Asie du Sud-Est. D’après le Pr. associé-Dr. Trinh Nang Chung, de l’Institut vietnamien d’archéologie, auparavant, l’identification de l’inventeur de cet objet ne s’arrêtait qu’aux hypothèses. Plusieurs chercheurs français et chinois estimaient que bien que les Vietnamiens utilisent les tambours de bronze, la technique de leur fabrication avait une origine chinoise.


Mais la fouille de Luy Lâu, commencée en 1999 par le Professeur japonais Nishimura, a tout changé. La découverte de morceaux de moule fut un grand tournant dans l’identification des origines et surprit les scientifiques, effaçant les doutes. "Lors des fouilles de 2014-2015 à Luy Lâu, ont été récupérés des centaines de fragments de moules, constituant une base scientifique solide pour affirmer que l’inventeur de cet objet est le Vietnamien ancien", dit Trinh Nang Chung.

C’est en 2016 que le Musée national de l’histoire du Vietnam et l’Université japonaise de l’Asie de l’Est ont annoncé les résultats de ces fouilles. Les 900 pièces de moules de tambour de bronze trouvés ainsi que les traces d’une citadelle ancienne et nombreux objets archéologiques de valeur ont été alors rendus public, permettant de confirmer que le tambour de bronze est l’invention prodigieuse et géniale des métallurgistes vietnamiens, mettant fin à toute discorde scientifique. -CVN/VNA

Voir plus

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

La Résolution 80 définit une nouvelle vision pour une stratégie de développement culturel durable

« La Résolution n°80 a été adoptée à un moment particulièrement opportun, alors que le pays entre dans une nouvelle étape de son développement national. À l’ère de l’essor de la nation, cette résolution a posé un nouveau cadre idéologique, au sein duquel la culture est appelée à jouer de toute urgence un rôle transversal, en soutien à la science et à la technologie, à l’intégration internationale, à l’innovation, à la réforme institutionnelle, au développement de l’économie privée, ainsi qu’aux secteurs de l’éducation et de la santé.

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO lors de la 19e session du Comité intergouvernemental pour la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles. Photo diffusée par la VNA

Le Vietnam défend la mise en œuvre du traitement préférentiel pour les pays en développement

L’ambassadrice Nguyên Thi Vân Anh, cheffe de la délégation permanente du Vietnam auprès de l’UNESCO, a proposé de mettre l’accent sur le renforcement des capacités, le partage d’expériences, le renforcement de la coopération internationale et la mise en œuvre des recommandations adoptées en ce qui concerne l’article 16 de la Convention sur le «traitement préférentiel pour les pays en développement».

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Quand une enveloppe rouge dit bien plus que de l’argent

Coutume ancienne apparue en Asie, les étrennes du Têt incarnent des vœux de paix, de chance et de prospérité pour la nouvelle année. Si les formes ont évolué avec le temps et le numérique, cette tradition demeure un symbole indissociable du Têt traditionnel vietnamien.

Des femmes khmères de la commune d’An Cư, province d’An Giang, s’emploient à préserver et à valoriser le métier traditionnel de tissage de brocart de leur communauté. Photo : VNA

An Giang : le brocart khmer, un patrimoine vivant au service du tourisme culturel

Au pied de la chaîne des Sept Monts, le village de tissage de brocart khmer de Van Giao, province d’An Giang, illustre une dynamique réussie de valorisation du patrimoine culturel associée au développement du tourisme communautaire, contribuant à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir l’identité culturelle des minorités ethniques du Vietnam.

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le Têt traditionnel – Identité culturelle des Vietnamiens

Le « Têt Nguyên Dan », également connu sous le nom de fête du Nouvel An lunaire ou plus simplement « Têt », est la célébration la plus significative et la plus attendue du calendrier vietnamien. Il s’agit de la fête à ne pas manquer, où chaque détail des préparatifs est soigneusement exécuté selon des rituels transmis de génération en génération.
Le Têt symbolise le début d’une nouvelle année, et les événements qui se produisent ce jour-là sont traditionnellement considérés comme annonciateurs des fortunes et des défis pour les mois à venir.

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Les us et coutumes du Têt vietnamien

Pour les Vietnamiens, le Nouvel An lunaire est la plus grande et la plus attrayante de toutes les fêtes. De nombreux us et coutumes sont transmis de génération en génération.

Huynh Công Ly (chemise blanche) et sa famille perpétuent la tradition d’ériger le mât rituel depuis plus de 50 ans. Photo : CVN

Le gardien du cây nêu dans le Delta du Mékong

Dans le Delta du Mékong, la famille de Huynh Công Ly perpétue depuis plus d’un demi-siècle la tradition d’ériger le cây nêu, perche rituelle du Têt, symbole ancestral chargé de sens spirituel et culturel.