Le stand up paddle sur le fleuve Sài Gon: bonheur garanti!

Évacuer le stress, apporter de l’optimisme et de la gaieté. Tels sont quelques-uns des avantages du stand up paddle (SUP), un sport de glisse nautique en vogue à Hô Chi Minh-Ville.
 
Le stand up paddle sur le fleuve Sài Gon: bonheur garanti! ảnh 1Le SUP fait de plus en plus d'adeptes au Vietnam. Photo: ST/CVN

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - Évacuer le stress, apporter de l’optimisme et de la gaieté. Tels sont quelques-uns des avantages du stand up paddle (SUP), un sport de glisse nautique en vogue à Hô Chi Minh-Ville.

Tous les après-midis, quand le niveau de l’eau s’élève à environ 2 m, Dang Duc Hoàng, Dào Hai Ly et leurs amis se réunissent pour faire du SUP sur le fleuve Sài Gon, près de la péninsule de Thanh Da. Ce sport consiste à se tenir debout (stand up) sur une longue planche, similaire au surf, et à se déplacer sur l’eau en ramant à l’aide d’une pagaie (paddle).

"Nous pratiquons le SUP depuis un an. C’est une activité qui nous aide à oublier le stress et à nous détendre. Parfois, nous nous mesurons les uns aux autres. Nous oublions les tracas de la journée. C’est vraiment reposant", confie Dang Duc Hoàng.

Équipement simple

Selon lui, le SUP peut être pratiqué sur plusieurs surfaces d’eau différentes: baie, lac, rivière et mer. Dans la mégapole du Sud, le tronçon de fleuve Sài Gon, traversant le quartier de Thao Diên dans le 2e arrondissement, constitue une destination préférée des adeptes de ce sport. L’équipement est une planche en PVC, une pompe à air et une pagaie. La planche, avec des ailerons amovibles, est gonflable. Pratique, elle peut ainsi être facilement rangée dans un sac à dos.

"Pour rester en équilibre sur la planche, les pieds doivent toujours être centrés. Et que les pratiquants soient bons ou non, il est tout à fait normal de tomber dans l’eau!", explique Dào Hai Ly, passionné et entraîneur de SUP. Et d’ajouter: "J’apprends toujours à mes élèves à tomber correctement. Pour ce faire, il faut rester calmer. Une fois dans l’eau, il est important de trouver la corde de la planche". Son conseil pour les débutants est de mettre un gilet de sauvetage et d’être accompagné. Une combinaison peut aussi être une bonne idée en cas de météo non clémente pour prolonger le plaisir.

"J’ai découvert le SUP sur Internet. Quel sport formidable! Dès que je peux, je le pratique sur le fleuve Sài Gon", partage Lê Thi Thu Thao, employée de marketing de la compagnie Weebank.

Comme de nombreuses activités sportives, le SUP est bon pour la santé. Les athlètes du dimanche pratiquent ainsi l’endurance, le sprint et l’équilibre notamment. La rame est également un excellent moyen de renforcer les muscles du dos et des épaules.

Beaucoup de techniques sont exercées lors de l’entraînement. Cependant, la clef pour exceller au SUP "c’est de surmonter votre peur. C’est tout!", s’amuse Dào Hai Ly. Et de poursuivre: "Le calme permet de parfaire les techniques de rame".

Et lorsque la fatigue ou la chaleur commencent à se faire ressentir, les pratiquants s’étendent sur leurs planches pour contempler le ciel, ou bien piquent une tête dans l’eau du fleuve Sài Gon pour se rafraîchir. -CVN/VNA

Voir plus

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.