Le sport au service de l’émancipation des femmes

En permettant aux femmes de s’investir individuellement, le sport se révèle être un formidable levier de leur émancipation. Rencontre avec Huynh Nhu, la footballeuse la plus titrée au Ballon d'Or du pays.

Hô Chi Minh-Ville (VNA) - En permettant aux femmes de s’investir individuellement, le sport se révèle être un formidable levier de leur émancipation. Rencontre avec la capitaine Huynh Nhu, la footballeuse la plus titrée au Ballon d’Or du Vietnam.

Le sport au service de l’émancipation des femmes ảnh 1

L’attaquante Huynh Nhu (droite) se distingue par sa vitesse et sa technique de dribble.

Photo : VNA/CVN


En 2022, pour la première fois, l’équipe féminine de football du Vietnam s’est qualifiée pour la Coupe du monde 2023, qui aura lieu en juillet et août en Australie et en Nouvelle-Zélande. En mai, elle aura l’occasion de défendre sa médaille d’or aux 31es Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 31) qui se tiendront dans 11 villes et provinces au Nord du Vietnam.

Ces beaux résultats sont notamment liés aux efforts inlassables et à la forte détermination de toute l’équipe bien sûr, dont surtout de la capitaine Cù Thi Huynh Nhu.

Le foot pour combattre la discrimination de genre

L’attaquante de 31 ans fait partie de rares joueuses à avoir les cheveux longs et une queue de cheval, aux côtés de l’attaquante Thanh Nha et de la milieu de terrain Thùy Trang. Les footballeuses ont souvent tendance à se couper les cheveux aux épaules ou à les garder plus courts, afin d’éviter la chaleur et l’enchevêtrement lorsqu’elles sont sur la pelouse. Mais la queue de cheval est associée à Huynh Nhu depuis qu’elle a commencé au football, il y a plus de 25 ans.

Le sport au service de l’émancipation des femmes ảnh 2

Huynh Nhu (gauche) est l’une des rares footballeuses vietnamiennes à porter des cheveux longs.

Photo : Phuong Nga/CVN

Sa passion pour ce sport, elle la tient de son père, qui était membre d’une équipe communale dans la province de Trà Vinh, au Sud. "Quand j’étais petite, mon père m’emmenait souvent à son club. En le regardant s’entraîner avec un grand enthousiasme sur la pelouse, je souhaitais suivre ses traces. C’est lui qui m’a transmis l’amour du football", partage Huynh Nhu avec Le Courrier du Vietnam.

En grandissant, la jeune fille n’espérait qu’une chose : que les heures de cours se terminent au plus vite pour qu’elle puisse aller pratiquer le football avec ses amis jusqu’à la nuit tombée. "À cette époque-là, je jouais souvent avec les garçons car aucune fille ne le pratiquait dans notre commune. Presque tous les habitants pensaient que c’était un sport réservé aux hommes", explique-t-elle.

En 2001, lors de sa dernière année de l’école primaire, Huynh Nhu fit parler d’elle en devenant la seule élève à participer au tournoi masculin du district de Châu Thành, province de Trà Vinh. Elle fit bien mieux que de participer en éclipsant tous les garçons et fut même sacrée Meilleur Buteur du tournoi !

"Quand je suis sur la pelouse, je ne suis plus une fille ou un garçon. Je suis simplement une joueuse dans l’équipe", dit-elle avec malice.

Devant son talent, les entraîneurs l’ont sélectionnée dans l’équipe féminine de football junior de cette province qui a cependant été dissoute quelques mois plus tard. Les entraîneurs l’ont alors présentée à l’équipe de Hô Chi Minh-Ville. Huynh Nhu s’est donc rendue dans la mégapole du Sud avec la pensée : "Aller n’importe où je peux jouer au football".

Rapidement, elle est devenue la star de cette équipe, puis de la sélection nationale. Elle a notamment conduit cette dernière à deux médailles d’or aux SEA Games 29 et 30, disputés respectivement en 2017 au Myanmar et en 2019 aux Philippines.

À titre individuel, Huynh Nhu a été élue quatre fois "Ballon d’Or féminin du Vietnam", la première en 2016 puis trois reprises consécutives de 2019 à 2021, égalisant l’exploit de Doàn Thi Kim Chi.

Une attaquante polyvalente

Le sport au service de l’émancipation des femmes ảnh 3

Le talent de l'attaquante Huynh Nhu est aujourd’hui largement reconnu.

Photo : CTV/CVN

La Confédération asiatique de football (AFC) l’a décrite comme l’une des footballeuses les plus prolifiques du Vietnam. Pendant 11 ans sous le maillot de la sélection nationale, Huynh Nhu a marqué 50 buts (sur 56 matchs), ce qui en fait la meilleure buteuse en activité. Elle évolue bien non seulement au poste d’attaquant mais aussi de milieu de terrain lorsque l’équipe a besoin de défendre davantage.

La détentrice du Ballon d’Or du Vietnam dit qu’elle se sent "très chanceuse". Le football a complètement changé sa vie de manière positive, en lui permettant de se découvrir. Et même plus : "Il m’a emmenée plus loin que je ne pouvais l’imaginer".

Le talent de Huynh Nhu est aujourd’hui largement reconnu. "Je crois qu’il faut changer l’idée qu’une femme n’est pas aussi performante qu’un homme", souligne Lê Thi Hoàng Yên, directrice adjointe du Département général de l’éducation physique et des sports.

Selon elle, les résultats de l’équipe féminine de football du Vietnam, de sa capitaine et des femmes sportives en général permettent peu à peu de mettre fin aux préjugés et autres poncifs entendus ci et là dans la société. 

"Les Vietnamiennes font la fierté du pays. Les instances sportives nationales comptent toujours sur elles pour porter haut les couleurs du Vietnam lors des compétitions internationales", conclut Mme Yên. -CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre slovaque, Robert Fico, au concert de l'amitié Vietnam-Slovaquie. Photo: VNA

Un concert d’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre slovaque Robert Fico,a assisté à un concert de l’amitié Vietnam–Slovaquie à Hanoï, un événement symbolique illustrant le dynamisme des échanges culturels et le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo: VNA

Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine

La Résolution n°80 établit une approche globale du patrimoine, en le considérant à la fois comme un héritage historique et comme une ressource importante pour le développement. Elle souligne la nécessité d’assurer un équilibre entre préservation et valorisation, afin que les éléments culturels puissent continuer à exister tout en répondant aux besoins de la société contemporaine.

De nos jours, cette voie est empruntée par les habitants locaux pour accéder à leurs cultures et pour leurs besoins quotidiens. Photo : Quy Trung – VNA

La route Pavie : un patrimoine oublié en voie de valorisation touristique

L’ancienne route de pierre Pavie était autrefois une voie de communication vitale reliant l'ancien district de Phong Tho (province de Lai Chau) à celui de Bat Xat (province de Lao Cai). Elle a été conçue et construite au début du 20e siècle. Aujourd’hui, ce vestige centenaire, dont certains tronçons ont été remarquablement conservés, suscite un intérêt croissant pour le développement du tourisme expérientiel et de la randonnée. Les autorités locales et les acteurs du secteur touristique y voient un potentiel majeur pour la création d’itinéraires de trekking à travers les forêts primaires, les reliefs montagneux et les villages ethniques environnants.

Lors de la cérémonie d'ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh. Photo : VNA

Ouverture du 17e Festival national de la radio à Quang Ninh

Le 17e Festival national de la radio s’est ouvert le 11 avril à Quang Ninh, réunissant de nombreux organes de presse et mettant en avant le rôle du secteur radiophonique dans la transformation numérique et la promotion d’un Vietnam puissant et prospère.

Vingt peintures à l’huile originales représentant des paysages, réalisées par l’empereur Hàm Nghi i (1871-1944) seront présentées du 24 avril au 10 mai à Hanoï. Photos: CTV/CVN

La nostalgie transparaît dans la rétrospective de l’empereur Hàm Nghi à Hanoi

L’événement intitulé “Trời, non, nước - Allusive Panorama” (Ciel, montagne, eau - Panorama allusif) constituera une deuxième étape majeure dans la diffusion nationale des peintures de l’empereur Hàm Nghi, après le succès de la première au Palais Kiên Trung dans la Cité impériale de Huê (Centre) en mars 2025.

"Đu nón" (Danse sur le chapeau suspendu). Photo : LDXVN

Les arts visuels et de la scène au service du rayonnement culturel du Vietnam

Des expositions artistiques à Venise aux performances primées dans les festivals européens, la culture vietnamienne multiplie les signes de reconnaissance à l’international. Ces succès illustrent une dynamique nouvelle, portée par la Résolution 80, qui fait de la culture un levier stratégique pour affirmer l’image et l’influence du Vietnam dans le monde.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu dans la soirée du 7 avril à l'hôtel Pan Pacific Hanoi, dans une atmosphère vibrante de célébration et de partage. Photos : Pan Pacific Hanoi

Horizons de demain : l’art vietnamien célèbre la créativité et l’inclusion

Le Pan Pacific Hanoi, en partenariat avec l’Université des Beaux-Arts du Vietnam, a organisé en 2026 la troisième édition du concours artistique "Pan Pacific Hanoi Art Award". Placée sous le thème "Horizons of Tomorrow" (Horizons de demain), la manifestation a mis en lumière les rêves et les espoirs d’une jeunesse créative, tout en valorisant la diversité et la résilience des artistes vietnamiens.

Le spectacle « La Patrie dans le cœur ». Photo: VNA

Le SG du Parti et président To Lam assiste au spectacle « La Patrie dans le cœur »

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président To Lam a assisté, le 9 avril au Théâtre Ho Guom à Hanoï, au programme artistique « La Patrie dans le cœur », organisé pour célébrer le succès des élections législatives et locales du mandat 2026-2031 ainsi que l’ouverture de la première session de la nouvelle Assemblée nationale.