Le site archéologique de Xom Rên fragilisé par le manque de fonds

Les toits de tôle sont rouillés, les fosses sont moins bien protégées tandis que les arbres et les déchets envahissent le site archéologique de Xom Rên, dans la commune de Gia Thanh, province de Phu Tho.
Phu Tho (VNA) – Les toits de tôle sont rouillés, les fosses sont moins bien protégées tandis que les arbres et les déchets envahissent le site archéologique de Xom Rên, dans la commune de Gia Thanh, du district de Phu Ninh, dans la province septentrionale de Phu Tho.
Le site archéologique de Xom Rên fragilisé par le manque de fonds ảnh 1Une vue du site archéologique de Xom Rên, à Phu Tho (Nord). Photo : CVN

Malgré les efforts déployés par la province de Phu Tho pour préserver le site, les tombes anciennes de 4.000 ans et la fosse contenant de nombreux artefacts précieux en poterie datant de milliers d’années, sont toujours en sommeil dans les jardins fruitiers des habitants de la région.

En août 2012, le Comité populaire provincial a approuvé le projet d’investissement pour la préservation du vestige archéologique de Xom Rên, afin de conserver, embellir et valoriser le site.

L’objectif du projet est de transformer le site archéologique en destination touristique associée à la zone des vestiges historiques du temple Hùng (rois fondateurs du pays) et aux autres sites de la ville de Viêt Tri...

Le projet demeure lettre morte

Le projet s’est vu attribuer un investissement total de plus de 610 milliards de dôngs pour aménager la superficie totale de 42,5 ha qui comprendra un musée, une zone d’écotourisme, des monuments publics et des infrastructures techniques. D’autre part, la rénovation et la réparation des habitations situées dans la zone des reliques comptent parmi les priorités du projet. Le projet devrait être mis en place au plus tard le 31 décembre 2020 mais demeure jusqu’à présent lettre morte.

Selon Nguyên Thi Kim Thu - chef du Bureau de la culture du district de Phu Ninh, la mise en œuvre du projet fait face à plusieurs difficultés, notamment liées au ralentissement du décaissement.

Pour faire face à cette situation, le 28 octobre 2019, le Comité populaire du district de Phu Ninh a soumis le rapport N°131/TTr-UBND sur l’évaluation des investissements pour le projet de construction du vestige archéologique de Xom Rên.

Sur la base dudit rapport, le 31 octobre 2019, le Service de la planification et de l’investissement a présenté le rapport N°573/TTr-SKH&DT au Comité populaire de Phu Tho sur les résultats de l’évaluation du rapport du N°131/TTr-UBND.

Par conséquent, le budget pour ce projet a été revu à la baisse à 4,5 milliards de dông à cause des difficultés dans la mobilisation des capitaux d’investissement : libération des terres pour les fouilles archéologiques, protection des fouilles utilisant des structures légères permettant la continuité des activités archéologiques et répondant aux besoins touristiques du site.

Selon Han Van Luân, gardien du site archéologique du Xom Rên, l’archéologue Han Van Can s’est rendu dans la commune de Gia Thanh en 1968 et y a découvert de nombreuses haches et marteaux en pierre ainsi que des amulettes célestes, semblables aux objets utilisés par les vietnamiens à l’époque préhistorique.

Depuis, de nombreuses délégations archéologiques s’y sont rendues chaque année pour explorer, fouiller et découvrir les milliers d’outils de travail et autres objets de culte en pierre et en céramique enfouis.

Découvertes archéologiques
Le site archéologique de Xom Rên fragilisé par le manque de fonds ảnh 2Han Van Luân investit ses propres moyens pour mieux protéger les sépultures antiques. Photo : CVN

En 2004, près de 20 délégations d’archéologues et experts tant nationaux qu’étrangers venues de Russie, des États-Unis, de France ou encore de Chine... ont mené sur place, études et fouilles. À ces multiples occasions, les équipes archéologiques ont découvert un certain nombre de vestiges et reliques antiques vietnamiennes tels que des cendres, de l’argile, des coquilles de mollusques, des fossiles d’animaux, de la terre brûlée et d’innombrables objets en poterie.

Parallèlement, de nombreux artefacts et outils en pierre ont été déterrés : des haches quadrilatérales, des haches à épaules, des houes, des ciseaux, des flèches, des éclats de boucles d’oreilles, des pilons, des tables de broyage... Les chercheurs ont notamment découvert huit sépultures antiques, dont quatre abritent les dépouilles d’hommes et de femmes vietnamiens du temps jadis...

Le 18 octobre 2007, le site archéologique du Xom Rên a été reconnu comme vestige national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Malgré cela, selon Han Van Luân, les autorités n’ont établi aucun plan de conservation du site durant les fouilles. Le site archéologique n’est protégé que par une fine couche de sable d’environ 10 cm, recouvert d’une bâche. Han Van Luân utilise ses ressources financières personnelles pour mieux protéger ces tombes antiques.

D’après Nguyên Trung Gia - président du Comité du Front de la Patrie de la commune de Gia Thanh, les habitants ont fortement soutenu les fouilles et partagent la volonté des scientifiques de préserver la valeur archéologique du site.

Selon lui, les autorités compétentes doivent investir dans le site archéologique du Xom Ren, afin d’attirer les touristes vietnamiens et étrangers. À court terme, les investissements devraient se concentrer sur la préservation et l’embellissement des sépultures, et sensibiliser davantage les jeunes vietnamiens quant à leurs propres origines et leurs ancêtres de plusieurs milliers d’années… - CVN/VNA

Voir plus

Un concert réunissant des artistes hongrois et vietnamiens célébrera la Fête nationale de la Hongrie. Photo : ambassade de Hongrie

De Budapest à Hanoi en dialogue symphonique

Le pianiste Laszlo Váradi, la soprano Dalma Süle et le ténor hongrois d’origine vietnamienne Ninh Duc Hoàng Long interpréteront des pièces de compositeurs hongrois de renommée mondiale tels que Franz Liszt et Béla Bartók.

Un « Môc ban » de la dynastie des Nguyen. Photo: VNA

Patrimoine documentaire : affluence au nouvel espace d’exposition des archives nationales

Plus de 2 000 visiteurs ont découvert, en une semaine seulement après son ouverture à Hanoï, l’Espace de présentation du patrimoine documentaire mondial du Vietnam. À travers des activités interactives autour des « Châu ban » et « Môc ban » de la dynastie des Nguyen, cette initiative vise à rapprocher les archives du public et à valoriser les patrimoines documentaires nationaux, conformément à la Résolution n°80-NQ/TW sur le développement de la culture vietnamienne.

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Fête du village de Trieu Khuc : l'éclat de la danse ancestrale des hommes travestis

Point d’orgue de la fête traditionnelle du village de Trieu Khuc, à Hanoï, la danse ancestrale « Con di danh bong » offre un spectacle captivant où de jeunes hommes travestis exécutent des mouvements gracieux, faisant ainsi revivre un patrimoine séculaire au cœur de la vie moderne. Cette performance unique, riche en émotions, témoigne de la résilience et de la vitalité des traditions culturelles face aux défis contemporains.

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Da Nang annonce le calendrier et les tarifs du Festival de feux d’artifice 2026

Le Festival international de feux d’artifice de Da Nang (DIFF) 2026 réunira plusieurs des meilleures équipes pyrotechniques mondiales pour des spectacles thématiques, offrant une série de soirées artistiques lumineuses s’étendant sur plus d’un mois.se tiendra du 30 mai au 11 juillet 2026 sur les rives de la rivière Han.

Dans l'enceinte du restaurant Suoi Hen Vuon Dao, la floraison immaculée des fleurs de bauhinie offre un cadre romantique et poétique. Photo : Quang Quyet – VNA.

Son La : la saison de floraison des bauhinies enchante collines et villages

De la fin février au début mars, sur les collines et le long des artères de nombreuses communes et quartiers de la province de Son La (Nord), les fleurs de ban (bauhinie) s’épanouissent d’un blanc immaculé, offrant un paysage romantique et poétique qui attire de nombreux habitants et touristes venus admirer la nature et immortaliser ces instants en photos.

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

La littérature jeunesse vietnamienne à la conquête du marché mondial

Ces dernières années, la littérature jeunesse vietnamienne, et plus particulièrement le segment des albums illustrés, enregistre des signes extrêmement positifs. De nombreuses œuvres, après avoir séduit le public national, s’imposent désormais sur la scène internationale, grâce à une multiplication des contrats de cession de droits et à l’intérêt croissant des maisons d’édition étrangères.

Des mannequins présentent l'ao dài de la styliste Lan Huong lors de la Semaine de la mode de l’ao dài 2026. Photo : VNA

Les belles marches de l’ao dài sur la scène internationale de la mode

Le projet «Semaine de la mode de l’ao dài» vise à introduire la tunique traditionnelle vietnamienne sur la scène de la mode mondiale. Après Londres, le projet devrait se poursuivre à Paris et à Milan, deux capitales mondiales de la mode, afin de promouvoir davantage l’identité culturelle vietnamienne.

Trinh Van Quyêt, secrétaire du Comité central du Parti et chef de sa Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses, remet les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Les 8es Prix nationaux du livre récompensent plus de 50 ouvrages exceptionnels

Deux prix A, la plus haute distinction de ces prix, ont été décernés à « Lich su Viet Nam bang hinh » (L’Histoire du Vietnam en images), ouvrage de Dong A et plusieurs auteurs, publié conjointement par la Maison d’édition de l’Université nationale d’éducation de Hanoi et la Société par actions culturelle Dong A.

L'architecte Thibault Fèbrer et la chanteuse Thanh Tâm interprètent la chanson l’air traditionnel « Bèo dat mây trôi» lors du programme. Photo: VNA

Le programme "Couleurs du printemps" promeut la culture vietnamienne en France

Le programme comprenait des mélodies traditionnelles telles que le « dan tinh » (un instrument de musique) et les chants traditionnels «then» de l’ethnie Tày, des chants populaires Quan ho de Bac Ninh, ainsi que des musiques folkloriques du Nord et du Sud du Vietnam, des extraits de «cai luong» (théâtre rénové) et des chansons populaires célébrant la Patrie, le printemps et l’amour.

Des visiteurs à l'exposition. Photo : VNA

Exposition de peintures et de livres « L’âme vietnamienne en France »

Le Club des amis des mers et des îles du Vietnam en France, en coordination avec l’association Huong Sac Vietnam – Europe, a organisé une exposition de peintures et de livres, placée sous le thème « L’âme vietnamienne en France », qui s’est tenue dans l’après-midi du 7 mars (heure locale) au centre culturel Marius Sidobre, dans le Val-de-Marne, région Île-de-France.