Le secrétaire de l’AAFV : Les relations bilatérales peuvent "monter d'un cran"

Le secrétaire général de l’Association d’amitié franco – vietnamienne Jean-Pierre Archambault a partagé avec l’Agence vietnamienne d’information ses pensées des relations entre les deux pays.
Le secrétaire de l’AAFV : Les relations bilatérales peuvent "monter d'un cran" ảnh 1Le secrétaire général de l’Association d’amitié franco – vietnamienne Jean-Pierre Archambault. Photo : VNA

Paris (VNA) - Le Premier ministre vietnamienPham Minh Chinh effectue une visite officielle en France. Au seuil de cettevisite, le secrétaire général de l’Association d’amitié franco – vietnamienne (AAFV)Jean-Pierre Archambault a partagé avec l’Agence vietnamienne d’information sespensées des relations entre les deux pays.

LePremier ministre Pham Minh Chinh va effectuer une visite officielle en Francedébut novembre. Qu’attendez-vous de cette visite, dans le cadre dupartenariat stratégique France-Vietnam ?

D'une manièregénérale le développement des relations entre la France et le Vietnam et lerenforcement de l'amitié entre nos deux pays. On peut penser que « monterd'un cran » les relations entre les deux pays, se traduisant par unegrande densité de projets, est une ambition réaliste. Le dialogue entre la Franceet le Vietnam s'inscrit dans le nécessaire dialogue de civilisationsdifférentes qui se rencontrent, échangent, s'enrichissent mutuellement. LeVietnam a beaucoup à nous apporter dans la prévention du risque de réduirel'humanité à des blocs de civilisations qui s'opposent.

Dans la réalité, ce partenariatstratégique manque d'épaisseur, de substance. Même si les coopérations entrenos deux pays se développent, au plan économique, elles ne sont pas à lahauteur de ce qu'elles pourraient et devraient être, comme le sont par exemplela Santé, les relations scientifiques et la Francophonie. Encore un enjeu de lavisite officielle de Pham Minh Chinh. 

D'autres attentes... ?

Oui. Depuis plusieurs années,dans le combat qu'elle mène pour soutenir Tran To Nga dans le procès qu'elle aintenté contre les firmes chimiques, dont Monsanto, qui ont fourni l'AgentOrange-dioxine à l'armée américaine pendant la Guerre du Vietnam, l'AAFVorganise notamment des conférences intitulées « De l'Agent Orange aux OGM(ou au glyphosate) : Monsanto toujours ». En effet, les enjeuxécologiques de biodiversité, de préservation de la nature constituent un défimondial et une bataille dans lesquels la France et le Vietnam doivent seretrouver.

On dit que la coopérationdécentralisée est l'un des modèles qui créent l'identité des relationsfranco-vietnamiennes, qu’en pensez-vous ?
Il y a les grandes « causesnationales », ainsi la solidarité avec les victimes del'Agent-Orange-dioxine pour que justice leur soit enfin rendue. Les causes nationalesse déclinent au plan local.

Les coopérations entre lescollectivités territoriales sont importantes comme l'est par exemplel'implication des citoyens qui donne vie au jumelage de deux villes. En effet,elles sont la substance des relations entre nos deux pays, elles les font vivre« au quotidien » dans leur diversité. Le cadre local (villes etvillage, département, région) se prête bien à la recherche et à la mise enœuvre de projets communs. Ainsi une coopération scolaire entre deux établissementspourrait-elle s'étendre à d'autres établissements du département ; lesélèves et les personnels deviennent alors potentiellement des amis du Vietnamou, pour le moins, des personnes curieuses du pays. Français et Vietnamienspourront ainsi être durablement liés par des relations mutuellementenrichissantes.

La pandémie de la Covid-19 n'est pas terminée. Quelles attentes ?

La communautéinternationale a salué l'efficacité de la politique de prévention vietnamienne,son excellence. Mais le variant Delta bouscule la stratégie « zéroCovid » (comme il le fait aussi à Singapour ou en Australie) de par ladifficulté, voire l'impossibilité à empêcher sa circulation sur le territoire.

L'heure est plusque jamais à une vaccination massive, une vaccination de tous. 600.000 vaccinsont été livrés par la France dans le cadre du Partenariat stratégiqueFrance-Vietnam. C'est peu, très peu. Et il faut obtenir la levée des brevets,les vaccins devant être considérés comme un bien public mondial. La France doitagir en ce sens. Une telle mesure, accompagnée de transferts de technologie,permettrait à un certain nombre de pays de fabriquer in situ les vaccins dontils ont besoin et d'en faire bénéficier les autres pays. C'est le cas duVietnam. La production mondiale s'en trouverait ainsi massivement augmentée etles prix mieux contrôlés. Une production locale est considérée comme l’une despistes stratégiques parmi les plus adaptées pour lutter contre la pandémie. Or la revue médicale Lancet rappelle qu'il faut rendre accessibles etdisponibles les vaccins pour immuniser toute la population mondiale et ainsivaincre la pandémie (rappelons que nous vivons un état d'apartheidvaccinal : le taux de vaccination dans l'Union européenne est de 70 %et de 2 à 3 % dans les pays à bas revenus !).

Autredéfi au plan mondial, le réchauffement climatique. Les deux payspourraient-elles entamer des coopérations potentielles ?

Le Vietnam estconfronté et sera confronté dans sa marche en avant à un cycle infernalpluie-tempête-ouragan, périodes de chaleur extrême, sécheresse et fortesprécipitations, montée et salinisation des eaux comme dans le delta du Mékongoù la culture du riz rencontre de sérieuses difficultés, inondations aggravéescomme celles qui ont frappé le Centre Vietnam en 2020 :  descatastrophes « naturelles » de plus en plus violentes. Le dérèglementclimatique, ses causes et ses conséquences ne concernent pas que le seulVietnam. Il est planétaire. Et les responsabilités sont loin d'être égalementpartagées. Qu'on en juge.

Les États-Unis d'Amériqueconsomment la moitié de l'énergie utilisée dans le monde. L'addiction à l'airconditionné aux États-Unis est particulièrement forte : la quantitéd'électricité produite pour maintenir la fraîcheur des bâtiments estéquivalente à celle consommée en Afrique, tous usages confondus. Les autrespays développés ne sont pas en reste. Les sociétés riches sont la causeprincipale du réchauffement climatique actuel. Et ce sont les pays pauvres et àrevenus intermédiaires qui, en premier lieu, en subissent les conséquences. Lacontribution de chaque pays dans l'effort international de réduction desémissions de gaz à effet de serre doit se faire sous le signe de l'équité,intégrant les émissions présentes et historiques. Et la France doit y prendresa part, toute sa part tout en respectant les engagements qu'elle a pris lorsde la COP21.

En tantque secrétaire général de l’AAFV, comment voyez-vous les relations d’amitiéentre les deux peuples vietnamien et français ?

Créée en 1961, l'AAFV soutiendrale peuple vietnamien dans sa lutte victorieuse, - une deuxième victoirehistorique -, pour la réunification et l'indépendance nationale totale contreles agresseurs américains, coupables de crimes de guerre et contre l'humanitéet d'un écocide. Une lutte héroïque au prix de souffrances inouïes. L'AAFVprendra toute sa place dans le vaste rassemblement de solidarité qui seconstituera en France et dans le monde au fil des années. Solidarité encore pendantl'embargo des États-Unis et des pays occidentaux qui durera jusqu'en 1994. Puisla solidarité s'exercera dans le cadre du développement enclenché par le Do Moien 1986. Et elle s'exerce en particulier en faveur des victimes de l'AgentOrange-dioxine et des populations pauvres.

Pour l'AAFV, l'amitié avec leVietnam c'est aussi le faire mieux connaître des Français (son histoire,sa culture, sa société, ses réalisations et ses défis) et de favoriser unenouvelle dynamique de coopération, de partenariats publics, privés et citoyens,par l'intermédiaire notamment de la coopération décentralisée.

Une amitié entre les deux peupless'est construite au siècle dernier dans la solidarité à un peuple qui atraversé les pires épreuves et a joué un rôle essentiel, marquant l'histoire dumonde de son empreinte. Solidarité et amitié entre les deux peuples, encore ettoujours, de plus en plus sur un pied d'égalité, le Vietnam ayant accompli desprogrès remarquables, étant devenu un pays à revenus intermédiaires. » -VNA

source

Voir plus

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

L’exemple civique de Hô Chi Minh lors des premières élections vietnamiennes en 1946

À l’occasion des premières élections générales du Vietnam en 1946, le président Hô Chi Minh donna l’exemple d’un profond respect des principes démocratiques en affirmant son devoir de citoyen face au processus électoral. Quatre-vingts ans plus tard, cet esprit continue d’inspirer le rôle de l’Assemblée nationale, institution centrale dans l’expression de la volonté du peuple et le développement de l’État vietnamien.

Des électrices âgées de 18 ans du lycée Ly Tu Trong s'informent sur les élections. Photo: VNA

À Hà Tinh, les jeunes électeurs prennent conscience de leur responsabilité civique

Dans la province de Hà Tinh (Centre), des campagnes de sensibilisation ont été menées dans les écoles. Pour les élèves de 12e classe qui viennent d’avoir 18 ans, exercer leurs droits civiques pour la première fois est non seulement une source de fierté personnelle, mais aussi une responsabilité envers le développement du pays natal.

Remise du certificat des Nations Unies attestant que le cours UNSOC répond aux standards internationaux. Photo: VNA

La première formation du Vietnam en matière de maintien de la paix reconnue conforme aux normes des Nations unies

Cette reconnaissance marque une étape importante dans l’intégration internationale et le renforcement des capacités de formation de l’armée vietnamienne. Le certificat attestant que le cours UNSOC répond aux normes de formation avant déploiement a été signé le 1er mars par Jean-Pierre Lacroix, Secrétaire général adjoint de l'ONU aux opérations de paix.

Cérémonie de signature de l'agenda de coopération parlementaire Vietnam-Mexique. Photo : VNA

La diplomatie parlementaire renforce les relations Vietnam-Mexique

Le Vietnam et le Mexique entendent renforcer leur coopération parlementaire et leurs échanges bilatéraux. Lors d’une rencontre le 11 mars, l’ambassadeur du Vietnam au Mexique, Nguyen Van Hai, et le Groupe d’amitié parlementaire Mexique–Vietnam ont adopté un programme d’activités visant à intensifier la diplomatie parlementaire et à promouvoir la coopération dans plusieurs domaines.

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026. Photo: VNA

Un navire de la Marine vietnamienne conclut sa mission à l’exercice naval Milan 2026

Le navire 17 de la Brigade 171, relevant de la Région navale 2, est rentré le 12 mars à Ho Chi Minh-Ville après avoir participé à l’exercice naval multilatéral Milan 2026 en Inde, une mission qui a contribué à renforcer la coopération navale régionale et à promouvoir l’image d’une Marine vietnamienne active et responsable. 

Les préparatifs du scrutin pratiquement achevés. Photo: VNA

Élections législatives et locales : les préparatifs du scrutin pratiquement achevés

À trois jours des élections des députés de la 16ᵉ Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, les préparatifs du scrutin sont pratiquement achevés dans tout le pays. Les autorités affirment que l’ensemble des travaux est mené conformément au calendrier et à la législation, afin de garantir un scrutin démocratique, sûr et transparent.

Ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale à Hanoï. Photo : VNA

Un expert vietnamien en France plaide pour renforcer la diplomatie parlementaire

Selon Le Van Tranh, doctorant vietnamien en droit à l’Université Paris Panthéon-Assas et maître de conférences à l’Université de droit de Hô Chi Minh-Ville, les députés de la prochaine législature devront répondre à plusieurs exigences essentielles, notamment faire preuve d’une forte intégrité politique, d’une vision institutionnelle solide et de la capacité de traduire les orientations politiques en lois et résolutions applicables.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh avec des dirigeants du groupe Viettel. Photo : VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de l’industrie de défense

Réaffirmant les avancées remarquables de l’industrie de défense vietnamienne ces dernières années, le Premier ministre Pham Minh Chinh a insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts d’innovation et d’autonomie stratégique dans ce domaine clé.

La présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, Le Thuong. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne au Japon place de grands espoirs dans les élections législatives et locales

S’adressant au correspondant de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) au Japon, Le Thuong, présidente de l’Association des Vietnamiens de la région du Kansai, a salué les réalisations de la 15ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires (2021-2026), marquée selon elle par un mandat actif, innovant et responsable malgré les séquelles de la pandémie, les incertitudes économiques et politiques mondiales et les exigences urgentes de réformes institutionnelles.

Des électeurs se rendent à un bureau de vote local pour consulter la liste des candidats à la 16e Assemblée nationale et aux conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

📝Édito: Éliminer résolument les voix dissonantes à l’approche de la grande fête nationale des élections

À l’approche de cette grande fête nationale des élections, l’ensemble du Parti, de l’armée et du système politique se mobilise activement pour en assurer la préparation. Pourtant, à rebours de cette atmosphère de joie et d’optimisme, les forces hostiles et éléments réactionnaires persistent à diffuser des informations déformées et à mener des campagnes de sabotage contre le processus électoral.

Une rue à Khanh Hoa décorée de drapeaux et de banderoles en l'honneur des élections législatives. Photo: VNA

Élections législatives et locales : renforcer le système politique et créer un nouvel élan de développement

Selon Marcelo Rodriguez, le rôle de l’Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026 doit être analysé dans un contexte mondial exceptionnel, marqué par les lourdes conséquences de la pandémie de COVID-19 et par les instabilités économiques et politiques internationales. Dans ce cadre, l’organe législatif vietnamien a su accompagner efficacement le gouvernement en adoptant des politiques opportunes visant à favoriser la reprise socioéconomique et à stabiliser la vie de la population.