Le réalisateur Lê Quy Duong ressuscite l’héritage du poète Nguyên Dinh Chiêu

"D’une durée seulement de 45 minutes, je veux créer un portrait du grand poète Nguyên Dinh Chiêu qui soit à la fois grandiose avec la stature de sa personnalité et de sa pensée humaine, et simple, proche

Hanoi (VNA) – "D’une durée seulement de 45 minutes, je veux créer un portrait du grand poète Nguyên Dinh Chiêu qui soit à la fois grandiose avec la stature de sa personnalité et de sa pensée humaine, et simple, proche du pays et des gens", a confié le réalisateur Lê Quy Duong.

Le réalisateur Lê Quy Duong ressuscite l’héritage du poète Nguyên Dinh Chiêu ảnh 1Le poète Nguyên Dinh Chiêu. Source: baobinhthuan.com.vn

A 20 heures, le 30 juin 2022, au site national spécial commémoratif dédié Nguyên Dinh Chiêu, sis dans la commune d’An Duc, arrondissement Ba Tri, province de Bên Tre (au Sud), aura lieu la célébration du 200e anniversaire de l’homme de culture Nguyên Dinh Chiêu, du 30 ans de la fête culturelle traditionnelle de la province de Bên Tre d’envergure internationale.

Avec l’envergure d’un programme international, le programme de célébration doit être mis en scène selon les critères de l’UNESCO pour mettre en relief le célèbre poète Nguyên Dinh Chiêu par rapport à des dizaines de dossiers de candidature d’autres pays. Ce programme artistique attire l’attention et les attentes particulières des chercheurs culturels internationaux, des dirigeants et des experts de l’UNESCO dans le pays et dans le monde.

Lê Quy Duong a invité un groupe d’artistes talentueux avec toutes nouvelles créations pour le programme tel que l’artiste émérite et musicien, Trân Dai Dung pour composer une chanson intitulée "Originaire de Huê, terre natale" qui sera interprétée par les chanteurs Dông Quân et Thu Trang. Le compositeur Dô Bao a composé une chanson ayant un son moderne unique, racontant à des amis du monde entier l’histoire de la vie et de l’œuvre de Nguyên Dinh Chiêu.

Outre deux nouvelles chansons, le metteur en scène a également invité la chanteuse suédoise, Pamela Hedstroem et le compositeur français Dominique Henry Probst pour créer deux autres nouvelles chansons inspirées de l’œuvre "Luc Vân Tiên" du grand poète Nguyên Dinh Chiêu. Il s’agit d’une percée et d’une marque créative qui portera le programme à la stature internationale.

Le réalisateur Lê Quy Duong ressuscite l’héritage du poète Nguyên Dinh Chiêu ảnh 2L'UNESCO a approuvé le 23 novembre une résolution sur les célébrités culturelles et les événements historiques pour l'année scolaire 2022-2023. En 2022, l'UNESCO mettra à l'honneur conjointement les personnes culturelles et participera à la célébration d' l'anniversaire de deux poètes vietnamiens : Nguyên Dinh Chiêu et Hô Xuân Huong. Photo : ministère des Affaires étrangères
  

Le point d’orgue du programme artistique est l’extrait de l’ancienne pièce "Luc Vân Tiên - Kiêu Nguyêt Nga" interprétée par deux artistes célèbres : l’artiste émérite Lê Tu, l’artiste émérite My Hang et les artistes de la troupe du théâtre rénové "cai luong" de la province de Bên Tre.

Outre l’extrait de "Luc Vân Tiên - Kiêu Nguyêt Nga" et l’ancienne pièce "Le cœur de l’enseignant Chiêu" du compositeur Lê Long, la musique traditionnelle du programme représentera la poésie de Van Tiên, une forme de poésie orale des gens du Sud.

En outre, une création particulièrement nouvelle du programme est la collection du « ao dai » (tunique vietnamienne) intitulée "Luc Vân Tiên - Kiêu Nguyêt Nga" de la styliste Yên Nhi. L’un des points d’orgue du programme sera l’apparition de 10 jeunes filles venues de Thua Thiên Huê, la ville natale du père de l’homme de culture Nguyên Dinh Chiêu. – NDEL/VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».