Le réalisateur Dang Nhât Minh, une légende du 7e art vietnamien

Le réalisateur vietnamien Dang Nhât Minh est l’un des trois cinéastes qui seront honorés lors du 36e Festival international du film d’Amiens (FIFAM), organisé du 11 au 19 novembre dans cette ville.

Hanoi (VNA) - Le réalisateur vietnamien Dang Nhât Minh est l’un des trois cinéastes qui seront honorés lors du 36e Festival international du film d’Amiens (FIFAM), organisé du 11 au 19 novembre dans cette ville du Nord de la France.

Le réalisateur Dang Nhât Minh, une légende du 7e art vietnamien ảnh 1Le réalisateur Dang Nhât Minh et l’actrice Minh Huong de Ne le brûlez pas. Photo: VNA

Le comité d’organisation du 36e festival international du film d’Amiens a choisi Dang Nhât Minh, le réalisateur français Louis Malle et le peintre américain Douglas Trumbull, pour honorer leurs talents comme leurs œuvres. À cette occasion, huit films de Dang Nhât Minh seront présentés.

Depuis la fin des années 1960, Dang Nhât Minh pose son regard sur la société vietnamienne, mêlant romantisme et réalité. D’une grande valeur esthétique, l’œuvre de Dang Nhât Minh fait de lui le «Satyajit Ray vietnamien», selon le réalisateur vietnamo-français Lê Lâm qui sera là pour l’accompagner ! Une liberté engagée et une créativité insoumise animent ces huit longs métrages réunis pour la première fois.

Tous les films ont été numérisés par l’Institut du film du Vietnam avec le soutien financier du ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Ses films font souvent salle comble

Dang Nhât Minh est l’un des plus fameux réalisateurs vietnamiens. Il est également le réalisateur N°1 vietnamien dont plusieurs œuvres rétrospectives ont fait salle comble, non seulement au Vietnam, mais aussi lors de plusieurs festivals internationaux, notamment Bao gio cho dên thang 10 (Quand viendra le mois d’octobre) (1984), Tro vê (Le retour) (1994), Thuong nho dông quê (Nostalgie de la campagne) (1995), Hanoï : Mùa dông nam 1946 (Hanoï-Hiver 1946) (1997), Mua ôi (Saison des goyaves) (2000) et Dung dôt (Ne le brûlez pas) (2009).

Le réalisateur Dang Nhât Minh, une légende du 7e art vietnamien ảnh 2Une scène de Hanoï-Hiver 1946 du réalisateur Dang Nhât Minh. Photo: VNA

Parmi les films de Dang Nhât Minh, Quand viendra le mois d’octobre est très célèbre, il est même devenu le symbole du cinéma vietnamien. Son œuvre est bien connue non seulement au Vietnam, mais aussi à travers toute l’Asie.

«Dang Nhât Minh est le seul réalisateur vietnamien contemporain digne de ce genre, et ses œuvres ont été reconnues lors de plusieurs festivals cinématographiques internationaux», déclare Lê Lâm. «Ses huit films sont très vietnamiens et ces caractéristiques contribueront à faire connaître et comprendre aux  spectateurs étrangers le Vietnam et son peuple. Bien sûr, ces films témoignent de la créativité de Dang Nhât Minh», ajoute-t-il.

Ce festival accueillera également une classe de maîtres du cinéma vietnamien avec des présentations par les réalisateurs Dang Nhât Minh et Lê Lâm.

Dang Nhât Minh, une icône mondiale

Dang Nhât Minh, né en 1938 dans la province centrale de Thua Thiên Huê, a débuté sa carrière en 1965 comme documentariste. Il signe le scénario et la réalisation ensuite de nombreuses fictions qui font sans cesse référence à l’histoire du Vietnam. Il est par ailleurs secrétaire général de l’Association du cinéma du Vietnam.

Ses films ont été très souvent primés lors de festivals internationaux. Son premier long métrage est La ville à portée de main en 1980 qui, alors, est bien accueilli au Vietnam, avec un Lotus d’or au 7e festival national du film du Vietnam. Quand viendra le mois d’octobre, qui a remporté le prix du jury au Festival international d’Hawaï en 1985, a été nommé «l’un des plus grands films asiatiques de tous les temps» par la chaîne américaine CNN en 2008. Le long-métrage Nostalgie à la campagne (1996) a été couronné de cinq prix internationaux lors de festivals en France, aux Pays-Bas, en Suisse et en Nouvelle-Zélande, dont celui du public au Festival des trois continents de Nantes. De même, Hanoi-Hiver 1946 a reçu le Lotus d’argent du 12e Festival national du film du Vietnam, œuvre qui évoque la figure du Président Hô Chi Minh et la guerre d’indépendance contre les Français.

Son dernier film Ne le brûlez pas (Dung dôt) (2010), une histoire émouvante sur Dang Thuy Trâm, la doctoresse tombée héroïquement pour la Patrie, a été nommé pour la première fois au prix de l’Académie des Oscars. Cette œuvre de 100 minutes est basée sur le journal de Dang Thùy Trâm, une volontaire ayant servi en tant que médecin dans un hôpital de campagne dans la province centrale de Quang Ngai. Dang Thùy Trâm (1942-1970), qui tomba lors de l’attaque de son infirmerie dans le district de Duc Phô, a tenu durant deux années un journal intime dans lequel elle évoque la guerre, les idéaux des jeunes Vietnamiens d’alors, ainsi que l’amour. Ce journal a été récupéré par deux G.I ‘s dont l’un, Frederic Whitehurst, l’a remis à la famille de son auteur 35 ans après sa mort, en 2005.

Ne le brûlez pas a gagné le prix du public au 19e Festival international du film de Fukuoka au Japon, et le prix d’or de l’Association de la cinématographie du Vietnam.

Dang Nhât Minh a également été honoré par l’Académie des arts et des sciences du cinéma (AMPAS), une organisation professionnelle dédiée à l’amélioration et à la promotion mondiale du cinéma. Il est le premier réalisateur vietnamien à avoir remporté le prix d’Asie en matière culturelle du quotidien japonais Nikkei (Nikkei Asia Prize). -CVN/VNA

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».