Culture-Sports

Cinq metteurs en scène vietnamiens au 19e Festival de Busan

Pour la première fois, cinq metteurs en scène vietnamiens participeront au Festival du film de Busan (République de Corée), le plus grand festival international du film d’Asie, qui va se tenir du 2 au 11 novembre (19e édition).
Pour la premièrefois, cinq metteurs en scène vietnamiens participeront au Festival dufilm de Busan (République de Corée), le plus grand festivalinternational du film d’Asie, qui va se tenir du 2 au 11 novembre (19eédition).

Ce n’est pas la première fois que des metteurs enscène vietnamiens seront à ce festival. Dang Nhât Minh, Nguyên PhanQuang Binh, Luu Huynh, Bùi Thac Chuyên, Phan Dang Di, Vu Ngoc Dang,Nguyên Hoàng Diêp ont déjà participé ces dernières années. Mais cinqd’un coup, c’est du jamais vu. Un honneur pour le cinéma vietnamien.

Lorsde ce festival, le projet de film Tiêc trang tron (Fête de pleine lune)du metteur en scène Phan Dang Di, est invité à participer à lacatégorie Asian project market en partenariat avec 29 autres projets,afin de solliciter la chance – et les financements surtout ! C’est le 3eprojet de film de Phan Dang Di.

Un bel avenir du cinéma national

Parmi12 catégories du festival, celle dénommée Môt cua sô diên anh (Unefenêtre pour le cinéma asiatique) a montré ces dernières années unpanorama de tous les domaines du cinéma asiatique. Cette année, cettecatégorie comprendra 57 films de 28 pays et territoires dont Hongkong,Japon, République de Corée, Laos, Malaisie, Inde, Myanmar, Chine,Vietnam...

Nguyên Vo Nghiêm Minh et Nguyên Hoàng Diêp nesont plus des inconnus dans le cinéma du Vietnam. Avec Mùa len trâu(Gardien de buffles), le metteur en scène Nguyên Vo Nghiêm Minh aprofondément marqué les spectateurs. Avec son film de fiction Nuoc 2030(L’eau en 2030), il réaffirme sa place dans le monde du 7e art. Quant àNguyên Hoàng Diêp, son premier film Dâp canh giua không trung (Voleterau milieu de nulle part) a participé au Festival du film de Venise(catégorie Critics week) et au festival du film de Toronto (catégorieDiscovery).

Les deux réalisateurs vietnamiens participant à ce 19e Festival de Busan sont Bùi Kim Quy et Lê Van Kiêt.

LêVan Kiêt est un jeune metteur en scène américain d’originevietnamienne, connu au Vietnam avec Ngôi nhà trong hem (La maison dansune venelle), Bui Doi (Poussières de vie), Sâu Ngu (Poisson deTristesse). À Busan, il présentera son nouveau film : Diu dàng (Ladouceur), adaptation du roman La Douce de Dostoïevski. Ce film sur leNam Bô occidental affiche une belle brochette d’acteurs connus commeDustin Nguyên, Thanh Tu...

Quant à la réalisatrice Bùi KimQui, c’est son film Nguoi truyên giông (L'inséminateur) qui a étéchoisi. Tourné à Sapa (province de Lào Cai au Nord), il a nécessité unbudget 150 millions de dôngs. -VNA
Suivez VietnamPlus

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.