Pour la premièrefois, cinq metteurs en scène vietnamiens participeront au Festival dufilm de Busan (République de Corée), le plus grand festivalinternational du film d’Asie, qui va se tenir du 2 au 11 novembre (19eédition).
Ce n’est pas la première fois que des metteurs enscène vietnamiens seront à ce festival. Dang Nhât Minh, Nguyên PhanQuang Binh, Luu Huynh, Bùi Thac Chuyên, Phan Dang Di, Vu Ngoc Dang,Nguyên Hoàng Diêp ont déjà participé ces dernières années. Mais cinqd’un coup, c’est du jamais vu. Un honneur pour le cinéma vietnamien.
Lorsde ce festival, le projet de film Tiêc trang tron (Fête de pleine lune)du metteur en scène Phan Dang Di, est invité à participer à lacatégorie Asian project market en partenariat avec 29 autres projets,afin de solliciter la chance – et les financements surtout ! C’est le 3eprojet de film de Phan Dang Di.
Un bel avenir du cinéma national
Parmi12 catégories du festival, celle dénommée Môt cua sô diên anh (Unefenêtre pour le cinéma asiatique) a montré ces dernières années unpanorama de tous les domaines du cinéma asiatique. Cette année, cettecatégorie comprendra 57 films de 28 pays et territoires dont Hongkong,Japon, République de Corée, Laos, Malaisie, Inde, Myanmar, Chine,Vietnam...
Nguyên Vo Nghiêm Minh et Nguyên Hoàng Diêp nesont plus des inconnus dans le cinéma du Vietnam. Avec Mùa len trâu(Gardien de buffles), le metteur en scène Nguyên Vo Nghiêm Minh aprofondément marqué les spectateurs. Avec son film de fiction Nuoc 2030(L’eau en 2030), il réaffirme sa place dans le monde du 7e art. Quant àNguyên Hoàng Diêp, son premier film Dâp canh giua không trung (Voleterau milieu de nulle part) a participé au Festival du film de Venise(catégorie Critics week) et au festival du film de Toronto (catégorieDiscovery).
Les deux réalisateurs vietnamiens participant à ce 19e Festival de Busan sont Bùi Kim Quy et Lê Van Kiêt.
LêVan Kiêt est un jeune metteur en scène américain d’originevietnamienne, connu au Vietnam avec Ngôi nhà trong hem (La maison dansune venelle), Bui Doi (Poussières de vie), Sâu Ngu (Poisson deTristesse). À Busan, il présentera son nouveau film : Diu dàng (Ladouceur), adaptation du roman La Douce de Dostoïevski. Ce film sur leNam Bô occidental affiche une belle brochette d’acteurs connus commeDustin Nguyên, Thanh Tu...
Quant à la réalisatrice Bùi KimQui, c’est son film Nguoi truyên giông (L'inséminateur) qui a étéchoisi. Tourné à Sapa (province de Lào Cai au Nord), il a nécessité unbudget 150 millions de dôngs. -VNA
Ce n’est pas la première fois que des metteurs enscène vietnamiens seront à ce festival. Dang Nhât Minh, Nguyên PhanQuang Binh, Luu Huynh, Bùi Thac Chuyên, Phan Dang Di, Vu Ngoc Dang,Nguyên Hoàng Diêp ont déjà participé ces dernières années. Mais cinqd’un coup, c’est du jamais vu. Un honneur pour le cinéma vietnamien.
Lorsde ce festival, le projet de film Tiêc trang tron (Fête de pleine lune)du metteur en scène Phan Dang Di, est invité à participer à lacatégorie Asian project market en partenariat avec 29 autres projets,afin de solliciter la chance – et les financements surtout ! C’est le 3eprojet de film de Phan Dang Di.
Un bel avenir du cinéma national
Parmi12 catégories du festival, celle dénommée Môt cua sô diên anh (Unefenêtre pour le cinéma asiatique) a montré ces dernières années unpanorama de tous les domaines du cinéma asiatique. Cette année, cettecatégorie comprendra 57 films de 28 pays et territoires dont Hongkong,Japon, République de Corée, Laos, Malaisie, Inde, Myanmar, Chine,Vietnam...
Nguyên Vo Nghiêm Minh et Nguyên Hoàng Diêp nesont plus des inconnus dans le cinéma du Vietnam. Avec Mùa len trâu(Gardien de buffles), le metteur en scène Nguyên Vo Nghiêm Minh aprofondément marqué les spectateurs. Avec son film de fiction Nuoc 2030(L’eau en 2030), il réaffirme sa place dans le monde du 7e art. Quant àNguyên Hoàng Diêp, son premier film Dâp canh giua không trung (Voleterau milieu de nulle part) a participé au Festival du film de Venise(catégorie Critics week) et au festival du film de Toronto (catégorieDiscovery).
Les deux réalisateurs vietnamiens participant à ce 19e Festival de Busan sont Bùi Kim Quy et Lê Van Kiêt.
LêVan Kiêt est un jeune metteur en scène américain d’originevietnamienne, connu au Vietnam avec Ngôi nhà trong hem (La maison dansune venelle), Bui Doi (Poussières de vie), Sâu Ngu (Poisson deTristesse). À Busan, il présentera son nouveau film : Diu dàng (Ladouceur), adaptation du roman La Douce de Dostoïevski. Ce film sur leNam Bô occidental affiche une belle brochette d’acteurs connus commeDustin Nguyên, Thanh Tu...
Quant à la réalisatrice Bùi KimQui, c’est son film Nguoi truyên giông (L'inséminateur) qui a étéchoisi. Tourné à Sapa (province de Lào Cai au Nord), il a nécessité unbudget 150 millions de dôngs. -VNA
