Le prestige de Dông Xâm, le village de la sculpture en argent

La province de Thai Binh compte de nombreux villages de métier traditionnels, comme Dông Xâm, le plus vieux village spécialisé dans la sculpture en argent du pays.
Le prestige de Dông Xâm, le village de la sculpture en argent ảnh 1Le village de Dông Xâm, province de Thai Binh (Nord), est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La province de Thai Binh est connue pour la productivité de ses champs de riz, mise en valeur dans la chanson Chị Hai năm tấn quê ở Thái Bình, datant de 1965 et louant le fait que la province arrivait à produire 5 tonnes de riz à l’hectare. Mais la province compte aussi de nombreux villages de métier traditionnels, comme Dông Xâm, le plus vieux village spécialisé dans la sculpture en argent du pays.

Le village de Dông Xâm se trouve à environ 20 km à l'est de la ville de Thai Binh, dans la commune de Hông Thai, district de Kiên Xuong.

Comme beaucoup d'autres villages au Vietnam, la vie sur place y est extrêmement paisible mais rustique, rythmée par le travail des champs de riz.  À ceci près qu’une fois sur place, vous entendrez aussi les artisans orfevres s’affairer à leur travail.

Un artisanat vieux de cinq siècles

Dans le village, le métier de sculpteur d’argent est si ancré dans la culture que les anciens dusent que les enfants savent tenir un marteau avant même de savoir lire et écrire !

L'artisanat de sculpture d'argent dans le village de Dông Xâm existe depuis le XVe siècle. La légende raconte que c’est en 1428 que Nguyên Kim Lâu, un homme de Châu Bao Lac (aujourd'hui province de Cao Bang), arriva au village de Dông Xâm et transmit son savoir appris le long de la rivière Trà Ly.

Au début, les villageois soudaient des objets en bronze tels que des seaux ou des bassins moulés, des couteaux ou des ciseaux aiguisés et réparaient les serrures. C’est ensuite qu’ils progressèrent dans l'art des sculptures en argent.

L'apogée du village eut lieu lorsque les artisans de Dông Xâm apportèrent l'artisanat à la nation dans son ensemble. Pendant la dynastie des Nguyên (1802-1945), ils se rendirent dans la capitale de Huê pour sculpter le palais impérial et fabriquer des bijoux pour la cour royale. Les artisans de Dông Xâm, en collaboration avec les orfèvres du village de Châu Khê dans la province de Hai Duong et du village de Dinh Công à Hanoï, fondèrent même la célèbre rue Hàng Bac à Hanoï.

Souvent imité, jamais égalé

La sculpture sur argent exige d'être méticuleux et précis, ce qui oblige les artisans à acquérir un haut degré de qualification. Les produits en argent uniques de Dông Xâm se caractérisent par des styles esthétiques spécifiques, tels que l'apparence cubique ainsi que des décorations sophistiquées et bien proportionnées, nécessitant une touche délicate et des compétences bien affûtées.

Aujourd’hui, même si des machines modernes peuvent parfois aider dans le processus de fabrication, certaines étapes ne peuvent être réalisées que par la main de l’homme parce qu’elles demandent un haut niveau de technicité et une touche artistique. C’est justement grâce à leur savoir-faire que les artisans de Dông Xâm produisent depuis si longtemps des sculptures de qualité qui les a rendu célèbres dans tout le pays.

Le village n’est aujourd’hui plus le seul à fabriquer des sculptures en argent. D’autres lieux lui font de la concurrence, comme la rue Hàng Bac à Hanoï ou le village de Dinh Công. Mais le savoir-faire et le prestige du village de Dông Xâm restent à ce jour inégalés. La diversité des produits, par leur forme et leur apparence, ainsi que la sophistication des créations font qu’ils arrivent toujours à satisfaire les clients les plus exigeants.

Grâce à son histoire et à son prestige, Dông Xâm a été reconnu comme l'un des 12 villages d'artisanat typiques du pays par l'Association des villages d'artisanat du Vietnam.

Les villageois commémorent chaque année Nguyên Kim Lâu, celui qui leur a permis de prospérer jusqu’à aujourd’hui. Pour ce faire, les habitants ont érigé un temple et y organisent une cérémonie de procession très solennelle. La fête du temple Dông Xâm a lieu chaque année du 1er au 5e jour du 4e mois lunaire. -CVN/VNA

Voir plus

Le ministre-président du Bureau du gouvernement, Trân Van Son s'exprime. Photo: VNA

Le Vietnam devrait figurer parmi les pays à forte croissance en 2025

De nombreuses organisations internationales ont continué d'évaluer positivement quant à la situation économique du Vietnam, prévoyant qu'en 2025, le pays figurera parmi ceux affichant la plus forte croissance de la région et du monde, a déclaré le ministre-président du Bureau du gouvernement, Trân Van Son, lors de la conférence de presse gouvernementale du 8 novembre à Hanoï.

Récolte du tilapia. Photo:

Un conteneur historique : Le tilapia vietnamien à la conquête du Brésil

Le premier conteneur de tilapias vietnamiens à destination du Brésil témoigne des efforts conjoints des deux pays pour promouvoir la coopération économique et commerciale, notamment dans le contexte où les relations bilatérales ont été élevées au rang de partenariat stratégique et où le Brésil a reconnu le Vietnam comme une économie de marché.

"Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable. Photo: VNA

Bac Ninh en quête d'IDE de "nouvelle génération"

La province de Bac Ninh, pôle industriel majeur du Nord, a organisé jeudi un "Dialogue sur la politique de promotion des investissements" avec ses principaux partenaires asiatiques, visant à attirer des flux de capitaux directs étrangers (IDE) de « nouvelle génération », axés sur la haute technologie et le développement durable.

Des habitants respectent les feux de signalisation au carrefour Khuât Duy Tiên – Nguyê Trai, à Hanoï. Photo: VNA

L’OIT soutient des projets pour la sécurité routière des travailleurs au Vietnam

L’Organisation internationale du travail (OIT) a annoncé que trois usines au Vietnam ont été sélectionnées pour bénéficier d’un financement du Vision Zero Fund, à l’issue du concours “Défi pour la sécurité routière”, qui vise à promouvoir des solutions innovantes et concrètes destinées à améliorer la sécurité des déplacements domicile-travail des employés du secteur de l’habillement.

Le séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est. Photo: VNA

Renforcer la résilience face à la cybercriminalité en Asie du Sud-Est

Un séminaire international sur la lutte contre la fraude et la cybercriminalité en Asie du Sud-Est, axé sur le cas du Vietnam, s’est tenu le 7 novembre à Hanoï. L’événement a été organisé par l’Institut de géographie humaine et de développement durable, relevant de l’Académie vietnamienne des sciences sociales, en coopération avec le Tech for Good Institute (TFGI), basé à Singapour.

Le centre-ville de Hô Chi Minh-Ville, sur les rives du fleuve Saigon. Photo : VNA

Le Vietnam devient le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN

Selon un article publié le 6 novembre sur le site businesstimes.com.sg (Singapour), le Vietnam s’impose comme le principal pôle commercial de nouvelle génération de l’ASEAN, grâce à ses capacités de production et à la forte croissance de ses exportations, soutenues par des réformes ambitieuses et des investissements publics accrus.

Forum « Énergie verte – Ville propre » organisé le 7 novembre à Hanoï. Photo: VNA

Énergie verte et villes propres : Le Vietnam accélère sa transition

L’énergie verte est la clé pour réduire les émissions, garantir la sécurité énergétique et accélérer une transition énergétique durable au Vietnam, a déclaré le vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Le Cong Thanh, lors du forum « Énergie verte – Ville propre » organisé le 7 novembre à Hanoï.

Noix de coco destinées à l'exportation. Photo: VNA

La filière noix de coco se branche sur le développement durable

La culture durable de la noix de coco est essentielle pour parvenir à un équilibre entre trois piliers : l’efficacité économique, la sécurité écologique et la confiance des consommateurs, ont indiqué les experts lors d’un forum sur les médias et la gestion sanitaire des cocotiers au Vietnam.

Fin octobre 2025, les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont atteint 7,05 milliards de dollars. Photo: nhandan.vn

Nouveau record en vue pour les exportations nationales de fruits et légumes

Fin octobre 2025, les exportations vietnamiennes de fruits et légumes ont atteint 7,05 milliards de dollars, en hausse de 14,4 % par rapport à la même période de 2024. Cette dynamique laisse présager un dépassement du cap des 8 milliards de dollars pour l’ensemble de l’année. La Chine, les États-Unis, la République de Corée et le Japon demeurent les principaux marchés d’importation.

Le centre financier international de Hô Chi Minh-Ville devrait être opérationnel d'ici la fin de l'année. Photo: VNA

Les investisseurs placent de grands espoirs dans le futur Centre financier international du Vietnam

Le Centre financier international (CFI) du Vietnam, dont l'entrée en activité est prévue dès novembre 2025, est considéré comme une opportunité historique pour le pays d'affirmer sa position au sein de la chaîne financière mondiale. Les investisseurs, attentifs à chaque avancée du projet, fondent de grands espoirs sur un cadre juridique transparent, une offre financière diversifiée, des infrastructures modernes et un environnement de vie attractif - autant de conditions nécessaires pour faire du CFI une destination de confiance pour les capitaux internationaux.