Le prestige de Dông Xâm, le village de la sculpture en argent

La province de Thai Binh compte de nombreux villages de métier traditionnels, comme Dông Xâm, le plus vieux village spécialisé dans la sculpture en argent du pays.
Le prestige de Dông Xâm, le village de la sculpture en argent ảnh 1Le village de Dông Xâm, province de Thai Binh (Nord), est réputé pour la qualité exceptionnelle de son orfèvrerie. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La province de Thai Binh est connue pour la productivité de ses champs de riz, mise en valeur dans la chanson Chị Hai năm tấn quê ở Thái Bình, datant de 1965 et louant le fait que la province arrivait à produire 5 tonnes de riz à l’hectare. Mais la province compte aussi de nombreux villages de métier traditionnels, comme Dông Xâm, le plus vieux village spécialisé dans la sculpture en argent du pays.

Le village de Dông Xâm se trouve à environ 20 km à l'est de la ville de Thai Binh, dans la commune de Hông Thai, district de Kiên Xuong.

Comme beaucoup d'autres villages au Vietnam, la vie sur place y est extrêmement paisible mais rustique, rythmée par le travail des champs de riz.  À ceci près qu’une fois sur place, vous entendrez aussi les artisans orfevres s’affairer à leur travail.

Un artisanat vieux de cinq siècles

Dans le village, le métier de sculpteur d’argent est si ancré dans la culture que les anciens dusent que les enfants savent tenir un marteau avant même de savoir lire et écrire !

L'artisanat de sculpture d'argent dans le village de Dông Xâm existe depuis le XVe siècle. La légende raconte que c’est en 1428 que Nguyên Kim Lâu, un homme de Châu Bao Lac (aujourd'hui province de Cao Bang), arriva au village de Dông Xâm et transmit son savoir appris le long de la rivière Trà Ly.

Au début, les villageois soudaient des objets en bronze tels que des seaux ou des bassins moulés, des couteaux ou des ciseaux aiguisés et réparaient les serrures. C’est ensuite qu’ils progressèrent dans l'art des sculptures en argent.

L'apogée du village eut lieu lorsque les artisans de Dông Xâm apportèrent l'artisanat à la nation dans son ensemble. Pendant la dynastie des Nguyên (1802-1945), ils se rendirent dans la capitale de Huê pour sculpter le palais impérial et fabriquer des bijoux pour la cour royale. Les artisans de Dông Xâm, en collaboration avec les orfèvres du village de Châu Khê dans la province de Hai Duong et du village de Dinh Công à Hanoï, fondèrent même la célèbre rue Hàng Bac à Hanoï.

Souvent imité, jamais égalé

La sculpture sur argent exige d'être méticuleux et précis, ce qui oblige les artisans à acquérir un haut degré de qualification. Les produits en argent uniques de Dông Xâm se caractérisent par des styles esthétiques spécifiques, tels que l'apparence cubique ainsi que des décorations sophistiquées et bien proportionnées, nécessitant une touche délicate et des compétences bien affûtées.

Aujourd’hui, même si des machines modernes peuvent parfois aider dans le processus de fabrication, certaines étapes ne peuvent être réalisées que par la main de l’homme parce qu’elles demandent un haut niveau de technicité et une touche artistique. C’est justement grâce à leur savoir-faire que les artisans de Dông Xâm produisent depuis si longtemps des sculptures de qualité qui les a rendu célèbres dans tout le pays.

Le village n’est aujourd’hui plus le seul à fabriquer des sculptures en argent. D’autres lieux lui font de la concurrence, comme la rue Hàng Bac à Hanoï ou le village de Dinh Công. Mais le savoir-faire et le prestige du village de Dông Xâm restent à ce jour inégalés. La diversité des produits, par leur forme et leur apparence, ainsi que la sophistication des créations font qu’ils arrivent toujours à satisfaire les clients les plus exigeants.

Grâce à son histoire et à son prestige, Dông Xâm a été reconnu comme l'un des 12 villages d'artisanat typiques du pays par l'Association des villages d'artisanat du Vietnam.

Les villageois commémorent chaque année Nguyên Kim Lâu, celui qui leur a permis de prospérer jusqu’à aujourd’hui. Pour ce faire, les habitants ont érigé un temple et y organisent une cérémonie de procession très solennelle. La fête du temple Dông Xâm a lieu chaque année du 1er au 5e jour du 4e mois lunaire. -CVN/VNA

Voir plus

Les visiteurs découvrent la Semaine de l’énergie du Vietnam 2025 lors de la cérémonie d’ouverture, à Hô Chi Minh-Ville, le 5 novembre. Photo : CVN

L’énergie durable à l’honneur au Vietnam pendant une semaine

La Semaine de l’énergie du Vietnam 2025 constitue un forum global de coopération, établissant un pont entre politiques publiques, entreprises et technologies dans le processus de transition vers une énergie verte et le développement des industries de soutien. L’événement illustre non seulement la tendance inévitable vers une économie à faible émission de carbone, mais aussi l’engagement du Vietnam à atteindre la neutralité carbone d’ici 2050.

La délégation malaisienne de tourisme halal arrive à Lâm Dông pour un programme de réseautage. Photo : VNA

Lâm Dông promeut les produits de tourisme et de services destinés au marché halal

Le Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Lâm Dông a accueilli mercredi 5 novembre une importante délégation malaisienne du tourisme halal, à l’occasion du lancement d’un programme de réseautage et de développement touristique entre cette province des Hauts Plateaux du Centre et ses partenaires malaisiens en 2025.

Vue de la vieille ville de Hội An submergée par les eaux lors des récentes inondations. Photo: VNA

La BEV demande aux banques de soutenir les clients sinistrés par les intempéries

Conformément au document n°951/NHNN-TD publié mardi, la Banque d’État du Vietnam (BEV) a demandé aux banques commerciales, aux succursales de banques étrangères et à ses bureaux régionaux situés dans les zones touchées par les intempéries de rétablir rapidement leurs activités et de soutenir les clients sinistrés.

Chargement de riz vietnamien destiné à l'exportation. Photo : VNA

Les exportations de produits agro-sylvicoles et aquatiques en hausse de près de 13 % en dix mois

Les exportations vietnamiennes de produits agro-sylvicoles et aquatiques ont atteint environ 5,96 milliards de dollars en octobre, soit une hausse de 6,3 % sur un an. Le total des recettes d'exportation pour les dix premiers mois de l'année s'élève ainsi à 58,13 milliards de dollars, en progression de 12,9 % sur un an, selon le ministère de l’Agriculture et de l'Environnement.

Les textiles et les vêtements font partie des produits qui profitent de l'accord de libre-échange UE-Vietnam pour être exportés vers l'Europe. Photo : https://baodautu.vn/

Les entreprises vietnamiennes se renforcent pour exploiter pleinement l'EVFTA

Alors que l'Accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Vietnam (EVFTA) entre dans sa sixième année de mise en oeuvre, avec une feuille de route de réduction tarifaire de plus en plus approfondie, les exportations de marchandises vietnamiennes vers les 27 pays de l'UE devraient continuer de prospérer.

Parc industriel urbain VSIP Hai Phong. Photo : VNA

IDE : renforcer les liens pour une croissance durable

En misant sur la coopération étroite entre entreprises nationales et étrangères, le Vietnam entend transformer la qualité des investissements directs étrangers (IDE), renforcer les capacités de production locales et bâtir une économie plus autonome et durable.

Port de Cat Lai. Photo d'illustration : VNA

Le Vietnam prépare son nouveau cycle de développement 2026-2030

À l’approche de la fin de l’année 2025, l’économie vietnamienne s’engage dans la période charnière du nouveau cycle de développement 2026-2030, avec un esprit d’initiative et une volonté d’accélération. Malgré un contexte mondial encore empreint d’incertitudes, les experts estiment que le Vietnam dispose toujours de bases solides pour maintenir une dynamique de croissance vigoureuse en 2026.

Le Premier ministre à la 20ᵉ réunion du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. Photo : VNA

Le Premier ministre demande de déclarer sérieusement la guerre à la pêche INN

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, fin d’après-midi du 4 novembre, au siège du gouvernement, la 20ᵉ réunion du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). La réunion était organisée en visioconférence avec les 21 villes et provinces côtières du pays.

Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure une ligne directe reliant Hanoï à Jakarta

Le 4 novembre, la compagnie aérienne nationale du Vietnam (Vietnam Airlines) a officiellement inauguré à Jakarta la ligne directe Hanoï–Jakarta, la deuxième reliant le Vietnam à l’Indonésie après celle entre Hô Chi Minh-Ville et Denpasar, ouverte en juin dernier.

Des agriculteurs récoltent du riz dans la commune de Thoi Lai, ville de Cân Tho, dans le delta du Mékong. Photo : VNA

Améliorer les institutions et infrastructures, leviers du développement agricole

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a défini quatre grandes solutions stratégiques pour stimuler le développement de l’agriculture et des zones rurales, en mettant l’accent sur des réformes institutionnelles et infrastructurelles, selon le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trân Duc Thang.

Une bourse de l’or nationale est jugée essentielle pour rétablir l’ordre, contrôler l’offre et la demande, et instaurer un canal transparent. Photo: VNA

Bourse de l’or : grandes attentes, démarche prudente

Face à la complexité du marché et à la forte disparité entre les prix de l’or sur le marché national et international, la création d’une bourse de l’or nationale est de plus en plus évoquée. Cette initiative est jugée essentielle pour rétablir l’ordre, contrôler l’offre et la demande, et instaurer un canal transparent. Cependant, les autorités appellent à la prudence et à une feuille de route claire afin de garantir la stabilité du système financier.