Le président Tran Dai Quang termine sa visite d'Etat en Egypte

Dans la soirée du 28 août (heure locale), le président Tran Dai Quang et son épouse ont quitté Le Caire pour mettre fin à leur visite d'Etat en Egypte du 25 au 28 août.
Le président Tran Dai Quang termine sa visite d'Etat en Egypte ảnh 1Le président Tran Dai Quang (au milieu) et des responsables de la Fédération des Chambres de commerce égyptiennes (FEDCOC). Photo: VNA

Le Caire (VNA) - Dans la soirée du 28 août (heure locale),le président Tran Dai Quang et son épouse ont quitté Le Caire pour mettre fin àleur visite d'Etat en Egypte du 25 au 28 août, à l'invitation du présidentégyptien Abdel Fattah Al Sisi.
            
Avant de quitter l’Egypte, le président Tran Dai Quang arencontré le même jour une délégation de la Fédération des Chambres de commerceégyptiennes (FEDCOC), dont le président de la FEDCOC, Ahmed Al Wakil, lesecrétaire général et directeur exécutif Alaa Ezz et Ahmed El Sewedy, présidentd'Elsewedy Electric.


Le président Tran Dai Quang s’est déclaré réjoui de serendre en Égypte pour la première fois en tant que président de la Républiquesocialiste du Vietnam et a rencontré les dirigeants de la Fédération desChambres de commerce égyptiennes. Il a affirmé que le Vietnam attache toujoursune importance à l'amitié et à la coopération traditionnelles avec l'Egypte,souhaitant que cette visite contribue à porter les relations entre les deuxpays à une nouvelle hauteur, plus substantielles et plus efficaces.
            
Le président Tran Dai Quang a apprécié la coopérationmultiforme entre les deux pays au cours des dernières années, affirmant que lacoopération économique et commerciale bilatérale n’était pas encore à lahauteur des potentiels des deux pays. Les deux parties devraient s’efforcer d’atteindrel’objectif de porter le commerce bilatéral à un milliard de dollars d’ici à 2020,a-t-il recommandé, avant de souligner le rôle important des entreprises desdeux pays dans le renforcement de la coopération économique et commerciale,contribuant ainsi à renforcer et à développer la coopération entre le Vietnamet l'Egypte.
            
Le président Tran Dai Quang a affirmé que le Vietnamétait prêt à créer des conditions favorables pour que les entrepriseségyptiennes explorent le marché, mènent des activités de promotion du commerce,de l’investissement et du tourisme au Vietnam, en encourageant les entreprisesvietnamiennes à investir en Égypte.
            
Le président de la Fédération des Chambres de commerceégyptiennes, Ahmed Al Wakil, a déclaré que le monde des affaires égyptien étaittrès intéressé par les bons résultats de la visite du président Tran Dai Quang,estimant que pour atteindre le commerce bilatéral d’un milliard de dollarsd'ici 2020, il est nécessaire de renforcer la coopération, l'échanged'informations et d'expériences dans les domaines de l'agriculture, de l'aquaculture,de l'exportation du riz, des technologies de l'information... Le monde desaffaires égyptien est prêt à servir de passerelle pour que les produitsvietnamiens entrent dans trois continents.
            
Le président Tran Dai Quang a applaudi les efforts du présidentde la Fédération des Chambres de commerce égyptiennes, Ahmed Al Wakil, pourconnecter le monde des affaires égyptien à celui du Vietnam, désirant que laFédération des Chambres de commerce égyptiennes mette bientôt en oeuvre lesrésultats obtenus par les dirigeants des deux pays lors des entretiens avec leprésident égyptien Abdel Fattah Al Sisi, le Premier ministre égyptien Mostafa Madboulyet le président de la Chambre des représentants égyptienne Ali Abdel Aal,favorisant la coopération entre la Fédération des Chambres de commerceégyptiennes et la Chambre de commerce et d’industrie du Vietnam, entre leslocalités et les entreprises des deux pays, contribuant ainsi au développementéconomique, commercial et touristique au Vietnam et en Egypte. -VNA

Voir plus

Des intervenants au colloque. Photo: VNA

Les échanges entre les peuples et la culture, socles de l’amitié Vietnam-Thaïlande

Organisé à Bangkok dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, un colloque universitaire a mis en lumière le rôle central des échanges entre les peuples, de la coopération académique et des liens culturels dans le développement durable du partenariat bilatéral.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, offre des fleurs en hommage à la Police populaire à l'occasion de son 64e anniversaire. Photo : VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm appelle à moderniser la Police populaire

Le secrétaire général du Parti et président de l'État, Tô Lâm, a appelé à bâtir une Police populaire révolutionnaire, régulière, d'élite et moderne, capable de répondre aux exigences de la nouvelle situation, tout en renforçant la lutte contre la criminalité, la transformation numérique et la gouvernance sociale moderne.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung (droite) et son homologue grec George Gerapetritis. Photo : VNA

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce

Le Vietnam attache une grande importance à son amitié traditionnelle avec la Grèce et souhaite approfondir une coopération bilatérale plus substantielle et plus efficace, a affirmé le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, lors de son entretien avec son homologue grec George Gerapetritis, en visite officielle au Vietnam.

La rencontre entre le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc et des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant au Vietnam, le 17 juillet à Hanoï. Photo: baochinhphu.vn

Le vice-PM permanent Pham Gia Tuc rencontre des entreprises américaines

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a affirmé l’importance du rôle des entreprises américaines dans le développement économique du Vietnam et appelé à renforcer la coopération dans les domaines prioritaires, lors d’une rencontre avec des représentants d’associations et d’entreprises américaines investissant et opérant dans le pays, le 17 juillet à Hanoï.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung. Photo: VGP

Concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour le développement de l’IA dans la nouvelle phase

Le Vietnam entend accélérer le développement de l’intelligence artificielle en misant sur un écosystème coordonné entre l’État, la recherche, la formation et les entreprises. Lors d’un forum tenu le 17 juillet à Hanoï, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a appelé à concentrer les efforts sur cinq piliers stratégiques pour faire de l’IA un levier majeur de la transformation numérique et du développement socio-économique du pays.

La délégation vietnamienne visite le musée de la Révolution de Hongyanmusée de la Révolution de Hongyan. Photo: VNA

Sur les traces du Président Hô Chi Minh, le Vietnam et Chongqing renforcent leur amitié

En visite de travail à Chongqing, en Chine, une délégation du Parti communiste du Vietnam conduite par Le Minh Tri s’est rendue au musée de la Révolution de Hongyan, où sont conservés des vestiges liés aux activités révolutionnaires du Président Ho Chi Minh. Cette visite a également été marquée par des échanges avec les autorités de Chongqing visant à renforcer la coopération décentralisée et l’amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, offre de l’encens en hommage aux héros tombés pour l’indépendance du pays. Photo: VNA

La recherche et l’identification des martyrs sont une responsabilité sacrée envers la Patrie

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des morts pour la Patrie, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé à poursuivre avec une détermination accrue la recherche, le rapatriement et l’identification des soldats morts pour la Patrie. En visite sur un site de fouilles à Ho Chi Minh-Ville, il a souligné que cette mission constituait l’expression de la gratitude du Vietnam envers ceux qui se sont sacrifiés pour la nation.

Les autorités de la province de Dông Thap procèdent à l’enregistrement des informations relatives aux tombes et aux échantillons des dépouilles de martyrs, en vue de la numérisation des données. Photo : VNA

Hanoï accélère l’identification des martyrs par analyse ADN

Plus d’un demi-siècle après la réunification du Vietnam, Hanoï intensifie ses efforts pour identifier les martyrs dont l’identité demeure inconnue. Dans le cadre de la campagne nationale des « 500 jours et nuits », les autorités misent sur les technologies d’analyse ADN afin d’accélérer les recherches et de répondre à l’attente de nombreuses familles.

Le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, passe en revue la garde d'honneur de la Sécurité publique populaire. Photo : VNA

Actualité de la semaine : Le leader Tô Lâm demande d’unifier la perception pour une sécurité proactive

Le secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm a demandé le 11 juillet à la Force de sécurité populaire d’unifier la perception sur la pensée de sécurité nationale et la protection de la sécurité nationale et de promouvoir son rôle essentiel dans le conseil et l’organisation de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité nationale dans la nouvelle situation.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense (droite) reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: baochinhphu

Le vice-Premier ministre Phan Van Giang reçoit le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien

Le Vietnam et la Mauritanie souhaitent renforcer leur coopération politique et économique, notamment dans les domaines du commerce, de la pêche, de l'énergie et de la gouvernance numérique, ont affirmé mercredi à Hanoï le vice-Premier ministre Phan Van Giang et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la session. Photo: VNA

Le Comité permanent de l’AN examine une réforme de dix lois pour alléger les procédures dans l’agriculture et l’environnement

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a examiné, le 16 juillet à Hanoï, un projet de loi modifiant dix textes législatifs afin de simplifier les procédures administratives, de réduire les conditions d’investissement et d’affaires dans les secteurs de l’agriculture et de l’environnement, tout en renforçant la décentralisation et les mécanismes de contrôle a posteriori.

Le Hoai Trung, membre du Bureau politique et ministre des Affaires étrangères (droite) et le ministre chargé du secrétaire général du gouvernement mauritanien, Moctar Al Housseynou Lam. Photo: VNA

Le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains

Réaffirmant que le Vietnam attache une grande importance à ses relations d'amitié traditionnelles avec les pays africains, dont la Mauritanie, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a proposé de renforcer les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier au plus haut niveau, et de mettre en place un mécanisme de consultations politiques entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Les forces compétentes procèdent au prélèvement d'échantillons ADN au cimetière des martyrs de la commune de Y Yên, dans la province de Ninh Binh. Photo : VNA

Campagne des ‘’500 jours et nuits’’: redonner un nom à ceux qui sont tombés pour la Patrie

Grâce aux avancées scientifiques et à la campagne des « 500 jours et nuits », le Vietnam redouble d'efforts pour retrouver, rapatrier et identifier les martyrs encore inconnus. Au-delà d'une mission technique, cette démarche traduit la volonté du pays de rendre leur nom aux disparus, d'apaiser la douleur des familles et de perpétuer la tradition vietnamienne de reconnaissance envers ceux qui ont sacrifié leur vie pour la Patrie.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, s’exprime lors de la séance de travail avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La, à Son La, le 16 juillet. Photo : VNA

Le leader Tô Lâm appelle à faire de Son La un pôle agricole et tourisque

Travaillant avec le comité permanent du Comité du Parti de la province de Son La sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution du 14e Congrès national du Parti, de la résolution du 16e Congrès provincial du Parti pour le mandat 2025-2030, le secrétaire général et président Tô Lâm a exhorté à faire de la province un centre d’agriculture bio, de transformation agricole et de tourisme.