Le président Trân Dai Quang reçoit le ministre cambodgien des Affaires étrangères

Le président Trân Dai Quang a reçu, jeudi 17 mai, à Hanoï, le ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale Prak Sokhonn.

Hanoi, 17mai (VNA) - Le président Trân Dai Quang a reçu, jeudi 17 mai, à Hanoï, leministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationalePrak Sokhonn qui est venu participer à la 16e session du Comité mixteVietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle etscientifico-technique au Vietnam.

Le président Trân Dai Quang reçoit le ministre cambodgien des Affaires étrangères ảnh 1Le président Trân Dai Quang (droite) et  le ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale Prak Sokhonn. Photo : VNA

Le chef del'Etat a félicité le peuple cambodgien pour les résultats obtenus ces dernierstemps, tout en appréciant le développement efficace du partenariat entre leVietnam et le Cambodge dans tous les domaines de la politique, de la diplomatie,de la défense, de l’économie, du commerce et de l’investissement, bénéficiantainsi aux deux parties. 

Il a saluél'échange régulier de délégations à tous les niveaux entre les deux pays, ainsique l'efficacité des mécanismes de coopération dans les domaines du commerce,de l'investissement, de l'éducation, du tourisme, de la sécurité et de ladéfense entre les  secteurs et leslocalités.

Le dirigeantvietnamien a salué les résultats de la 16ème réunion du Comité mixte Vietnam-Cambodge sur la coopérationéconomique, culturelle, scientifique et technique, estimant que le procès-verbal de la réunion jettera des bases solides pour le développement des relationsbilatérales dans le futur.

Le chef del’Etat vietnamien a prié le ministre Prak Sokhonn de transmettre une invitationau roi Norodom Sihamoni à effectuer une visite au Vietnam en fin d’année.

Il aégalement suggéré que le ministre Prak Sokhonn continue de contribuer davantageau renforcement du bon voisinage, de l'amitié traditionnelle, de la coopérationintégrale et durable à long terme entre le Cambodge et le Vietnam.

Trân DaiQuang a félicité les services compétents vietnamiens et cambodgiens d’avoirbeaucoup progressé dans la délimitation de la frontière entre les deux pays. Ilfaut redoubler d’efforts pour achever la délimitation des lignes frontalièresrestantes, coordonner étroitement dans la gestion de cette frontière pourmaintenir la paix et la stabilité, a dit le chef de l’Etat.

Il aégalement demandé au Cambodge d’aider les Cambodgiens d’origine vietnamienne àavoir une vie stable qui leur permette de contribuer au développement de leurpays d’accueil et à la consolidation des liens entre celui-ci et leur paysd’origine.

De soncôté, le ministre cambodgien des Affaires étrangères et de la Coopérationinternationale a félicité le Vietnam pour ses avancées socio-économiques. Il s’estdéclaré convaincu que le Vietnam aura atteint son objectif d’industrialisationet de modernisation nationale en 2030.

Il ainformé son hôte des résultats de la 16ème réunion du Comité mixteVietnam-Cambodge sur la coopération économique, culturelle, scientifique ettechnique, avec le procès-verbal de la réunion signé pour servir de guide auxministères et secteurs des deux parties pour mettre en œuvre leur coopération.

Lors de laréunion, les deux parties ont discuté d'une série de questions telles quel'économie, le commerce, l'investissement, la culture, la société, la sécuritéet la défense, tout en exprimant leur détermination à régler les questions frontalièreset d'autres questions dans les relations bilatérales.

Leministre cambodgien a exprimé sa gratitude envers le Parti, l'État et le peupledu Vietnam pour avoir aidé le Cambodge à sortir du régime génocidaire dans lepassé, ainsi que pour avoir octroyé des aides pour le développement national duCambodge. – VNA

Voir plus

Le président du Comité populaire de la province de Gia Lai, Pham Anh Tuan, signe un accord de coopération avec le gouverneur de la province de Ratanakiri. Photo : VNA

Gia Lai renforce ses liens avec les provinces cambodgiennes

La province de Gia Lai a signé le 29 mars un accord de coopération avec trois provinces du nord-est du Cambodge : Preah Vihear, Ratanakiri et Stung Treng, pour la période 2026-2030. Cet accord insuffle une nouvelle dynamique à une collaboration plus large et plus concrète dans de multiples domaines.

La province de Dông Nai couvre une superficie de 12.737 km², ce qui représente 3,84% de la superficie totale du Vietnam. Photo: VNA

Dông Nai prépare sa proposition sur le statut de ville sous l’autorité centrale

Lors du 2e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat, qui s’est tenu du 23 au 25 mars, le Comité central avait approuvé en principe la création de Dông Nai en tant que ville sous l’autorité centrale, chargeant le Politburo de demander au gouvernement de finaliser la proposition en vue de sa soumission à l’Assemblée nationale pour examen et décision.

Le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis. Photo : VNA

Les entreprises américaines veulent investir plus dans le secteur fintech au Vietnam

S’exprimant lors du Dialogue sur la finance et la technologie Vietnam-États-Unis, placé sous le thème « Technologie et avenir de la finance mondiale », le vice-Premier ministre permanent Nguyên Hoa Binh a réaffirmé l’engagement du Vietnam en faveur d’un environnement favorable aux investissements, grâce à des politiques novatrices et à une protection renforcée des investisseurs étrangers.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) et le ministre d’État irlandais au ministère des Affaires étrangères et du Commerce, Neale Richmond, se serrent la main. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Irlande tiennent une consultation politique sur les liens bilatéraux

Lors de la consultation politique du 26 mars, les deux parties ont passé en revue la coopération bilatérale récente et la mise en œuvre des accords conclus entre les deux pays, notamment à la suite de la visite d’État en Irlande du secrétaire général du parti et président de l’État, To Lam, en octobre 2024, et ont comparé leurs points de vue sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki à Thanh Hoa. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur du Japon au Vietnam

En marge d’une conférence sur la promotion de l’investissement dans la province de Thanh Hoa, le Premier ministre vietnamien a rencontré l’ambassadeur japonais Ito Naoki, réaffirmant la dynamique positive du partenariat stratégique global et la volonté commune de renforcer les investissements et la coopération bilatérale.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.