Le président Tran Dai Quang et l’œuvre de défense de la sécurité et de l'ordre social

Le général To Lam, membre du BP, ministre de la Sécurité publique a écrit un article intitulé "Le président Tran Dai Quang et l’œuvre de défense de la sécurité nationale et de l’ordre social."
Le président Tran Dai Quang et l’œuvre de défense de la sécurité et de l'ordre social ảnh 1Le président Trân Dai Quang.

Hanoi (VNA) -  Le général Tô Lâm, membre du Bureau politique, ministre de la Sécurité publique a écrit un article intitulé « Le président Trân Dai Quang et l’œuvre de défense de la sécurité et de l’ordre social » afin d’exprimer les regrets et la reconnaissance des forces de la Police populaire envers le président Tran Dai Quang, ancien ministre de la Sécurité publique.

Dans son article, le ministre de la Sécurité publique To Lam a indiqué : "Durant 45 ans d’activités révolutionnaires, le président Tran Dai Quang a assumé plusieurs tâches importantes confiées par le Parti, l’Etat, le ministère de la Sécurité publique et le peuple. Il s’agit du président du Département d’état-major de la sécurité ; du vice-président du Département général de la sécurité ; du vice-ministre de la Sécurité publique ; du secrétaire du Comité du Parti de la Sécurité publique, ministre de la Sécurité publique, du président du Comité de pilotage du Tay Nguyen ; du membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam des Xe, XIe et XIIe exercices, du membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste du Vietnam des XI et XIIe exercices ; du président de la République socialiste du Vietnam, du président du Conseil de défense et de sécurité, du commandant en chef de Forces armées populaires, du chef du Comité national de pilotage de la réforme judiciaire, du député de l’Assemblée nationale des XIIIe et XIVe législatures.

Avec plus de 43 ans de travail dans les forces de la Police populaire, M. Tran Dai Quang fut toujours un exemple brillant concernant la fidélité au Parti, à la Patrie et au peuple, montrant une bravoure et un effort inlassable pour l’objectif et l’idéal noble du Parti, pour la vie paisible et le bonheur du peuple.

Il a dirigé les forces policières dans le renouvellement profond, homogène et intégral de tous leurs travaux, ainsi que dans le perfectionnement des principes, mesures et tactiques de lutte contre la criminalité. Sous sa direction, les forces policières ont bien saisi la situation, les manœuvres et les activités de sabotage des forces hostiles et réactionnaires, ainsi que les facteurs causant l’instabilité dans le pays ; ont prévu les situations complexes pour être actif dans la résilience ; ont lutté pour faire échouer tous les complots et toutes les activités d’"évolution pacifique", d’émeutes et de subversion des forces hostiles et réactionnaires dans le dessein d'abolir la direction du Parti et le régime socialiste au Vietnam.

Les forces policières ont élaboré et mis en œuvre efficacement les plans de protection de la sécurité absolue des évènements politiques importants, des grandes fêtes, des conférences internationales organisées au Vietnam ; des délégations internationales venant visiter et travailler dans le pays ainsi que des activités des dirigeants du Parti et de l’Etat dans et hors du pays comme des lieux importants en matière politique, économique, culturelle et sociale du pays.

Le président Trân Dai Quang a demandé de mettre en œuvre énergiquement des mesures pour lutter contre les criminels, notamment ceux en réseaux organisés transnationaux de la drogue, de l’environnement et de la cybercriminalité, de se coordonner étroitement avec le Parquet  et la Cour dans l’enquête, la poursuite en justice, le jugement des affaires, notamment des affaires économiques, de corruption importante, le recouvrement des biens accaparés, l’assurance d’identifier la personne coupable. Sa direction a été hautement appréciée par le Parti, l’Etat et le peuple.

Etant pénétré profondément par la théorie et les points de vue du marxisme-léninisme, du Parti et du président Hô Chi Minh sur le rôle important du peuple, il s’est intéressé particulièrement au travail de propagande et d’éducation, a mobilisé toutes les couches des habitants à participer activement à la prévention et la lutte contre les criminels, et a considéré le peuple comme une source de force  et le mouvement "Tout le peuple défend la sécurité de la Patrie"  comme une condition fondamentale pour que le peuple réalise le droit de se rendre maître dans la protection de la sécurité et l’ordre sociale.

Reliant la force nationale avec la force de l’époque actuelle, le président Trân Dai Quang, le Comité central du Parti de la Sécurité publique, et le ministère de la Sécurité publique ont dirigé l’élargissement et le développement des relations extérieures et la coopération internationale entre la Police du Vietnam et la Sécurité, la Police des pays, la participation efficace aux mécanismes de coopération de la sécurité régionale et mondiale. Tous ce qui a contribué considérablement au règlement des questions internationales sur la prévention et la lutte contre les criminels, à l’amélioration de la position de la Police du Vietnam, à l’assurance de la sécurité nationale, à la défense de l’ordre et de la sécurité sociale  et à la promotion du développement des relations d’amitié et de coopération avec les pays dans le monde.

Le président Trân Dai Quang a réalisé des centaines d’ouvrages de recherche scientifique, écrit des titres de livres, des articles… sur la théorie de direction, les politiques décisives d’envergure stratégiques sur la sécurité et l’ordre, contribuant à perfectionner le système théorique de la Police populaire et du système des documents d’enseignement dans les Académies et écoles de la Police populaire.

La vie et l’œuvre du président Trân Dai Quang – dirigeant du Parti, de l’Etat et du peuple, chef d’élite de la force de la Police populaire du Vietnam – resteront un exemple pour des générations de cadres et des soldats des forces de la Police populaire à apprendre et à suivre. -VNA

Voir plus

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.