Le Premier ministre appelle à une action urgente face aux conséquences du typhon Bualoi

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué le 28 septembre le télégramme officiel n°175/CĐ-TTg concernant la mobilisation générale pour faire face et surmonter les conséquences du typhon Bualoi et des fortes pluies qui ont suivi.

Les gardes-frontières de la ville de Hue creusent des rochers et de la terre, nivelant la surface de la route touchée par un glissement de terrain au col de Pe Ke, commune d'A Luoi 1. Photo : VNA
Les gardes-frontières de la ville de Hue creusent des rochers et de la terre, nivelant la surface de la route touchée par un glissement de terrain au col de Pe Ke, commune d'A Luoi 1. Photo : VNA

Hanoi (VNA) - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué le 28 septembre le télégramme officiel n°175/CĐ-TTg concernant la mobilisation générale pour faire face et surmonter les conséquences du typhon Bualoi et des fortes pluies qui ont suivi.

Ce télégramme a été adressé aux secrétaires des comités du Parti et présidents des Comités populaires des provinces et villes concernées, aux ministres, aux chefs des organes gouvernementaux ainsi qu’au Bureau du Comité national de défense civile.

Le document souligne que le typhon Bualoi a frappé directement les provinces allant de Thanh Hoa à Thua Thien-Hue, provoquant des vents violents de force 8 à 9 avec des rafales de force 10 à 13. Les 27 et 28 septembre, de fortes précipitations ont été enregistrées dans de nombreuses localités, en particulier à Quang Tri, Hue, Da Nang et dans l’ouest de Thanh Hoa. La tempête et les pluies ont fait au moins cinq morts et disparus, dont deux emportés par les eaux, tandis que de nombreuses habitations à Thua Thien-Hue ont eu leurs toitures arrachées ou ont subi de lourds dégâts.

2.jpg
Les officiers et les soldats du poste de garde-frontière de Dien Thanh de la province de Nghe An ont déployé des forces pour aider les pêcheurs à amener les bateaux dans des abris anti-tempête, à ancrer, à amarrer les véhicules. Photo : VNA

Selon les prévisions du Centre national de météorologie et d’hydrologie, l’influence de la tempête continuera d’occasionner de fortes pluies du 28 au 30 septembre dans les régions du Nord et du Centre-Nord. Les risques d’inondations dans les zones basses et côtières, ainsi que de crues soudaines, de glissements de terrain et de coulées de boue dans les régions montagneuses et de moyenne altitude, sont jugés extrêmement élevés.

Face à cette situation complexe et dangereuse, le Premier ministre a demandé aux ministères, organes concernés et collectivités locales de mettre en œuvre avec sérieux, rapidité et efficacité les directives du Secrétariat permanent du Comité central du Parti, ainsi que les télégrammes n°173/CĐ-TTg du 26 septembre et n°174/CĐ-TTg du 27 septembre.

Les autorités doivent mobiliser tous les moyens humains, matériels et financiers afin de renforcer les mesures de prévention contre les marées de tempête, les pluies diluviennes, les inondations, les glissements de terrain et crues soudaines, tout en accélérant les opérations de secours et de réhabilitation pour stabiliser au plus vite la vie et la production de la population.

Pour les provinces et villes touchées, le Premier ministre a formulé une série d’instructions précises. Les autorités locales doivent surveiller étroitement la situation dans les zones sinistrées et ne pas autoriser le retour des populations évacuées tant que les conditions de sécurité ne sont pas garanties. Dans les centres d’accueil, il faut assurer l’approvisionnement en nourriture, eau potable, vêtements et autres biens essentiels. Les mesures de prévention après la tempête doivent être appliquées avec détermination, en procédant notamment à l’évacuation totale des habitants vivant dans les zones dangereuses, sujettes aux crues soudaines et aux glissements de terrain.

Les autorités doivent organiser des campagnes d’information et inciter la population à limiter ses déplacements durant les pluies torrentielles, installer des points de contrôle et interdire l’accès aux zones inondées, aux gués submergés et aux routes instables. Des équipes de direction doivent être mobilisées en permanence, jour et nuit, dans les localités à haut risque, en particulier les villages susceptibles d’être isolés.

Le Premier ministre insiste sur la nécessité de gérer avec rigueur l’exploitation des barrages, des réservoirs hydroélectriques et des digues, en prévoyant des scénarios pour protéger la population en cas de situation critique. Les forces locales doivent être préparées, avec équipements et moyens adaptés, afin d’assurer des interventions rapides de secours et de sauvetage. Les contrôles sur les barrages doivent être renforcés pour réguler les volumes d’eau, prévenir toute rupture ou débordement pouvant provoquer de graves désastres.

Le télégramme appelle également à réparer sans délai les dégâts après la tempête. Les efforts doivent se concentrer sur l’assistance aux familles dont les maisons ont été endommagées ou détruites, la réhabilitation des écoles et des établissements de santé, ainsi que la restauration immédiate de l’électricité, des réseaux de télécommunication et de l’approvisionnement en eau. Il est en outre nécessaire de relancer rapidement la production, notamment agricole, afin de stabiliser les conditions de vie et de travail des habitants.

Le Premier ministre a donné des instructions spécifiques aux ministères concernés. Le ministère de l’Industrie et du Commerce doit veiller à la sécurité des barrages hydroélectriques et réparer au plus vite le réseau électrique endommagé. Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural et le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement doivent assurer des prévisions météorologiques précises, fournir régulièrement des informations sur l’évolution des pluies et coordonner avec les collectivités pour garantir la sécurité des digues et réservoirs. Le ministère de la Construction est chargé d’appuyer les localités pour rétablir rapidement la circulation sur les routes endommagées et garantir la fluidité du trafic, notamment sur les axes principaux.

Le Premier ministre demande également aux grands organes de presse nationaux, dont la Télévision nationale du Vietnam, la Voix du Vietnam et l’Agence vietnamienne d’Information, de continuer à informer largement sur l’évolution des intempéries et sur les consignes des autorités, tout en diffusant des conseils pratiques pour aider la population à limiter les risques.

Les forces armées et de sécurité publique, sous la direction des ministères de la Défense et de la Sécurité publique, doivent déployer hommes, matériels et équipements afin de soutenir les opérations de secours et d’aide aux populations. Le Bureau du Comité national de défense civile est chargé de coordonner, en lien avec les organismes compétents, le suivi de la situation et la mobilisation des moyens nécessaires, en rendant compte régulièrement au Premier ministre et aux autorités compétentes.

La coordination générale de cette mission a été confiée au vice-Premier ministre Tran Hong Ha, qui devra superviser la mise en œuvre des mesures de prévention et de réparation, notamment la gestion de l’influence résiduelle du typhon.

Par ailleurs, les ministères, secteurs et collectivités locales sont tenus de transmettre chaque jour avant 15 heures leurs rapports sur la situation et les résultats des opérations, via le ministre, chef du Bureau gouvernemental. Les questions dépassant les compétences locales devront être soumises au Premier ministre. Le Bureau du gouvernement est chargé d’assurer le suivi, de superviser l’exécution des directives et de rendre compte en temps utile des problèmes émergents.

Le télégramme officiel n°175/CĐ-TTg illustre la volonté du gouvernement d’agir avec détermination pour réduire au maximum les pertes humaines et matérielles, protéger la population et rétablir rapidement les conditions de vie et de production après le passage du typhon Bualoi. - VNA

source

Voir plus

Des averses et des orages continueront de toucher une grande partie du Vietnam du 12 au 22 juillet. Photo d'illustration: VNA

Des orages persisteront sur une grande partie du pays pour les dix prochains jours

Des averses et des orages épars sont attendus dans le Nord allant de la nuit du 14 juillet au 22 juillet, avec des pluies localement fortes, principalement dans le Nord-Ouest, l’après-midi, en soirée et durant la nuit. À partir du 18 juillet, la région devrait connaître de nouvelles averses et orages épars, avec des pluies localement fortes.

Un conducteur a été blessé lorsqu’un énorme rocher a dévalé un talus et frappé l’avant de sa voiture en circulation à Cao Pha, dans la commune Muong Bu, province Son La. Photo diffusée par la VNA

Les intempéries provoquent de lourds dégâts dans plusieurs provinces du Nord

Selon le Département de gestion de digues et de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, les intempéries ont endommagé 197 maisons, forcé l’évacuation de 90 ménages de leurs maisons menacées par des glissements de terrain, submergé ou enseveli 137 maisons.

Dans une station-service à Hai Phong (Nord). Le biocarburant est entré dans les mœurs – et dans les réservoirs – des motocyclistes vietnamiens. Photo: VNA

Le biocarburant E10 présente ses premiers avantages environnementaux au Vietnam

Les premiers résultats indiquent que le déploiement national du biocarburant E10 commence à atteindre ses objectifs, mais qu’un suivi plus complet sur une période plus longue, avec un réseau d’observation plus étendu et des mesures plus fréquentes, est nécessaire pour une évaluation précise et objective.

Développement forestier dans la commune de Phan Son, province de Lam Dong. Photo : nhandan.vn

Le Vietnam jette les bases d'un marché du carbone transparent

Le Vietnam franchit une étape décisive dans sa transition vers une économie bas carbone avec le lancement de sa bourse nationale du carbone. En instaurant un système d'échange de quotas d'émission et de crédits carbone, le pays entend réduire ses émissions de gaz à effet de serre, encourager les investissements verts et préparer ses entreprises aux nouvelles exigences du commerce international liées au climat.

Trajectoire du typhon Maysak, à 14h00 le 3 juillet 2026. Source : NCHMF

Le typhon Maysak se dirige vers Quang Ninh et génère des pluies torrentielles

À 13 h, le typhon se situait à environ 90 km au sud de l’île de Hainan, en Chine, avec des vents de force 8-9 (62 à 88 km/h), des rafales pouvant atteindre la force 11 (103 à 117 km/h), et évoluant en direction ouest-nord-ouest et continuant de provoquer des vents violents et de fortes pluies dans le Nord du Vietnam.

Réception d’un spécimen de pangolin de Java remis par le Comité populaire de la commune de Huong Hiep. Photo: VNA

Deux nouveaux pangolins de Java confiés à un centre de sauvegarde au Vietnam

​Deux pangolins de Java, une espèce en danger critique d’extinction, ont été remis volontairement par des habitants au Centre de sauvetage, de conservation et de développement de la biodiversité du Parc national de Phong Nha-Ke Bang pour y être soignés avant leur réintroduction dans leur milieu naturel.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam ordonne une gestion proactive des risques de catastrophes naturelles

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a appelé le 29 juin à faire évoluer l'approche nationale face aux catastrophes naturelles, en passant d'une logique de réponse aux urgences à une gestion proactive des risques, afin de mieux protéger la population et de soutenir un développement durable.

Les doucs à pattes noires se nourrissent de plantes indigènes dans la forêt du mont Ba Den. Photo : VNA

Tay Ninh : les doucs à pattes noires du mont Ba Den bénéficient d'une protection active

Au cœur de la forêt naturelle du mont Ba Den, dans la province méridionale de Tay Ninh, vit une population stable de doucs à pattes noires, l'un des primates les plus rares au monde. Leur présence témoigne de la richesse de la biodiversité locale et des efforts déployés pour préserver leur habitat naturel. Espèce emblématique de cette forêt, le douc à pattes noires constitue également un indicateur de la bonne santé de l'écosystème du mont Ba Den, l'un des principaux réservoirs de biodiversité du Sud du Vietnam.

Papillons au Parc national de Cuc Phuong. Photo : VNA

Parc national de Cuc Phuong : de la conservation au développement durable

Grâce à des modèles de subsistance respectueux de l’environnement, au développement de produits forestiers non ligneux, à l’écotourisme communautaire et à la participation des communautés à la protection des forêts, le projet a contribué à la création d’emplois, à l’augmentation des revenus des ménages et à la sensibilisation à la valeur des ressources forestières.