Le PM Pham Minh Chinh exige la fluidité de l’administration locale à deux niveaux

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué samedi 23 août les résultats initiaux du modèle d’administration locale à deux niveaux, provincial et communal, demandant aux autorités de s’engager dans la planification et l’exploitation du nouvel espace de développement créé par la réorganisation des unités administratives.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 23 août. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la réunion, à Hanoi, le 23 août. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – Le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué samedi 23 août les résultats initiaux du modèle d’administration locale à deux niveaux, provincial et communal, demandant aux autorités de s’engager dans la planification et l’exploitation du nouvel espace de développement créé par la réorganisation des unités administratives.

Sous la direction du secrétaire général du Parti Tô Lâm, le Politburo et le gouvernement s’y sont engagés activement. Après deux mois de mise en œuvre, ce modèle a fonctionné assez stablement, confirmant la justesse de la politique, le consensus et la détermination de l’ensemble du système politique, a-t-il déclaré.

Le système administratif est passé de la gestion à la facilitation, au service des citoyens et des entreprises. La réforme des procédures administratives a permis de renforcer la confiance dans une administration moderne, professionnelle et axée sur les citoyens, a-t-il indiqué.

Toutefois, plusieurs difficultés et défis restent à surmonter, notamment l’organisation du personnel, les infrastructures, les finances, le budget, la numérisation des données, le transfert des actifs, le réaménagement des sièges, l’affectation des biens publics, l’arrangement des logements pour les employés publics, les problèmes liés au foncier, aux actifs, aux finances et aux paiements paiements de retraite anticipé, a-t-il admis.

Informant que le secrétaire général Tô Lâm a ordonné que toute pénurie du personnel au niveau local soit immédiatement signalée, le chef du gouvernement a demandé d’évaluer globalement les résultats accomplis, les limites et d’en trouver les résolutions des problèmes rencontrés.

pham-thi-thanh-tra.jpg
La ministre de l’Intérieur Pham Thi Thanh Trà présente un rapport sur la situation de la mise en œuvre du modèle d’administration locale à deux niveaux, à Hanoi, le 23 août. Photo : VNA

Parallèlement à cela, il faut examiner et évaluer les progrès de la mise en œuvre des conclusions du gouvernement et du Premier ministre ; perfectionner le système juridique, proposer des solutions pratiques, appropriées et efficaces pour consolider et faire fluidifier le modèle d’administration locale à deux niveaux, a-t-il demandé.

Selon le ministère de l’Intérieur, en deux mois, les conseils populaires et comités populaires provinciaux et communaux ont été créés, de même que 465 agences spécialisées des comités populaires des 34 provinces et villes, et 9.916 bureaux spécialisés des comités populaires de communes, de quartiers et de zones spéciales.

Les Centres des services administratifs publics sont entrés en service. Du 1er juillet au 19 août 2025, ils ont reçu un total de près de 4,4 millions de dossiers, dont 74,7% ont été soumis en ligne.

Jusqu’au 19 août 2025, plus de 94.000 fonctionnaires et employés publics ont reçu une décision de mettre fin à l’emploi, dont près de 82.000 ont pris leur retraite ou ont quitté leur emploi, et plus de 50.000 personnes ont reçu des indemnités. – VNA

source

Voir plus

Panorama de la réunion. Photo: VNA

Le PM appelle à des actions rapides pour faciliter l’appareil administratif communal

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité d'unifier les technologies, infrastructures et plateformes utilisées pour le traitement des procédures administratives au niveau communal, de garantir un système commun, une langue commune, un référentiel de mesure commun, moderne et interconnecté, lors de la réunion du Comité permanent de l'organisation du Parti au sein du gouvernement et du gouvernement.

L’ambassadeur du Vietnam en Inde concomitamment au Népal et au Bhoutan, Nguyên Thanh Hai. Photo : VNA

La vice-présidente Vo Thi Anh Xuân au Népal, un nouveau jalon dans les liens

L’ambassadeur du Vietnam en Inde concomitamment au Népal et au Bhoutan, Nguyên Thanh Hai, s’est déclaré convaincu que la visite officielle de la vice-présidente Vo Thi Anh Xuân au Népal, du 23 au 28 août, donnera un nouvel élan à une coopération plus forte, plus concrète et plus efficace entre les deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de l’investissement et du tourisme.

La vice-présidente vietnamienne Vo Thi Anh Xuân et la vice-présidente lao Pany Yathotou ainsi que les délégués découpent un gâteau d'anniversaire lors de l’événement. Photo : VNA

Le 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam célébré au Laos

La solidarité spéciale et les liens étroits qui unissent le Vietnam et le Laos ont été une source essentielle de force pour la révolution vietnamienne. Les deux pays se sont toujours soutenues à différentes périodes de l’histoire et continuent aujourd’hui de s’accompagner mutuellement dans leur développement national.

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà, président du sous-comité vietnamien du Comité intergouvernemental Vietnam–Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique. Photo: VNA

Entretien en ligne entre des vice-Premiers ministres vietnamien et russe

Le vice-Premier ministre Trân Hông Hà, président du sous-comité vietnamien du Comité intergouvernemental Vietnam–Russie sur la coopération économique, commerciale, scientifique et technique, a eu, le 22 août, un entretien en ligne avec son homologue russe Dmitry Chernyshenko, président du sous-comité russe.

La vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam célèbre ses 80 ans et exprime sa gratitude aux amis internationaux

Le 22 août, lors de la conférence de presse sur l’Exposition des réalisations nationales – 80 ans de parcours d’Indépendance, de Liberté et de Bonheur – et sur la Cérémonie marquant le 80e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre), la vice-ministre des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, a présenté les activités impliquant la participation d’amis internationaux.

Le général Trân Quang Phuong, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de l’Assemblée nationale, et Wang Xiaohui, membre du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et secrétaire du Comité provincial du PCC du Sichuan. Photo: VNA

Visite d’une délégation parlementaire vietnamienne au Sichuan (Chine)

Dans le cadre de sa visite de travail en Chine, le 22 août, au Sichuan, le général Trân Quang Phuong, membre du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et vice-président de l’Assemblée nationale, a rencontré Wang Xiaohui, membre du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et secrétaire du Comité provincial du PCC du Sichuan.

Zhang Jianguo, ancien chef de la Direction générale d'Europe de l'Ouest (DGEO) du Département international du Comité central du Parti communiste chinois, et secrétaire général de l'Institut Charhar de Chine. Photo : VNA

80e anniversaire de la Fête nationale : la vitalité du système socialiste au Vietnam

Dans le contexte actuel du développement du socialisme à l'échelle mondiale, les réalisations du Vietnam attirent une attention particulière. Au cours de ces 80 dernières années, le pays n'a cessé d'avancer sur la voie du socialisme et a obtenu de nombreuses réalisations importantes. Ce parcours a profondément marqué le destin national tout en apportant des expériences précieuses à la cause du socialisme dans le monde.

Le président du Sénat du Cambodge, Samdech Techo Hun Sen, visite les stands présentant les entreprises vietnamiennes implantées au Cambodge lors de la cérémonie. Photo : VNA

Le 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam célébré à Phnom Penh

L’ambassadeur Nguyên Minh Vu a souligné que les relations entre le Vietnam et le Cambodge, nourries par des générations de dirigeants et de peuples, n’ont cessé de se consolider et de se développer, sous le principe directeur de « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération globale et durabilité à long terme », apportant des avantages tangibles aux deux nations.